| 文物統一編號 |
故絲000105N000000000
|
| 作品號 |
故絲00010500000 |
| 品名 |
宋緙絲萱蓉芝秀圖 軸
Daylilies and Spirit Fungi |
| 分類 |
絲繡 |
| 作者 |
Anonymous |
| 數量 |
一軸 |
| 位置 |
尺寸(公分) |
| 全幅 |
240.5x71.8 |
| 本幅 |
70.6x48.9 |
| 印記類別 |
印主 |
印記 |
| 收傳印記 |
項元汴 |
天籟閣 |
| 收傳印記 |
項元汴 |
項子京家珍藏 |
| 收傳印記 |
項元汴 |
墨林項季子章 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
三希堂精鑑璽 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
石渠定鑑 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
石渠寶笈 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
宜子孫 |
| 鑑藏寶璽 |
宣統帝 |
宣統御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
宣統帝 |
宣統鑑賞 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆鑑賞 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
御書房鑑藏寶 |
| 鑑藏寶璽 |
宣統帝 |
無逸齋精鑒璽 |
| 鑑藏寶璽 |
清仁宗 |
嘉慶御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
寶笈重編 |
| 主題類別 |
主題(第一層) |
主題(第二層) |
主題說明 |
| 主要主題 |
花草 |
萱花 |
|
| 次要主題 |
山水 |
奇石 |
|
| 其他主題 |
花草 |
靈芝 |
|
| 類別 |
參考資料 |
| 內容簡介 |
藍地設色織。一株萱草孤挺在湖石旁，石下幾朵靈芝相襯。構圖簡單，卻寓含吉祥意義，取名為〈萱蓉芝秀〉，應為祝壽之用。
此幅織法緊密，細緻精巧。為了表現湖石、萱草及靈芝質地與色彩層次的暈染，運用了各式的戧色方法，如以「木梳戧」法的戧色方法，按顏色的深淺，表現石塊的陰陽向背。又利用「摜」的和色方法，使色彩的深淺變化層次暈染有致，強調萱草的翻轉姿態，畫面寫實自然，可見緙工技術造詣之不凡。
|
| Description |
Woven in color against a blue background is a solitary daylily plant growing by decorative rocks, below which are several spirit fungi, a symbol of immortality. This work is simple yet rich in auspicious meaning, probably having been meant as a blessing for longevity.
The weaving in this tapestry is compact and refined. Various “propping” color methods were used to express the quality and layers of color washes in the daylily, rocks, and spirit fungi. For example, it utilizes the method of harmonizing colors known as “comb propping” to express the volume of the rock through variations in the light and dark layers of the washes. The propping color method known as “flinging” also effectively portrays the turning of the daylily using variations in the light and dark colors to suggest layers of wash. Meticulous and exquisite, the surface here is realistic and natural, revealing the extraordinary skill of the weaver.
|
| 參考書目 |
1.童文娥，〈緙絲萱蓉芝秀圖〉，收入童文娥主編，《緙絲風華 — 宋代緙絲花鳥展圖錄》（臺北：國立故宮博物院，2007年初版一刷），頁73。
|
| 參考書目 |
童文娥，〈宋緙絲萱蓉芝秀圖 軸〉，收入童文娥主編《十指春風—緙繡與繪畫的花鳥世界》（臺北：國立故宮博物院，2015.04），頁136-139。
|
| 收藏著錄 |
石渠寶笈續編（御書房），第四冊，頁2078
|
| 收藏著錄 |
國立故宮博物院緙絲，黑白圖版25
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄
