跳到主要內容區塊
明吳圻緙絲沈周蟠桃仙 軸

絲繡

文物統一編號 故絲000028N000000000
作品號 故絲00002800000
品名 明吳圻緙絲沈周蟠桃仙 軸
分類 絲繡
作者 吳圻
數量 一軸
位置 尺寸(公分)
本幅 152.7x54.6
質地位置 質地
本幅
題跋類別 作者 位置 款識 書體 全文
作者款識 沈周 印記 expand_more 本幅 囊中九轉丹成,掌內千年桃熟。蓬萊昨夜醉如泥,白雲扶向山中宿。沈周。(緙款) 行書
印主 印記
沈周 石田(緙印)
作者款識 吳圻 印記 expand_more 本幅 吳門吳圻製(緙款) 隸書
印主 印記
吳圻 尚中(緙印)
印記類別 印主 印記
鑑藏寶璽 清內府印 三希堂精鑑璽
鑑藏寶璽 清高宗 石渠定鑑
鑑藏寶璽 清內府印 石渠寶笈
鑑藏寶璽 清內府印 宜子孫
鑑藏寶璽 宣統帝 宣統御覽之寶
鑑藏寶璽 宣統帝 宣統鑑賞
鑑藏寶璽 清高宗 乾清宮鑑藏寶
鑑藏寶璽 清高宗 乾隆御覽之寶
鑑藏寶璽 清高宗 乾隆鑑賞
鑑藏寶璽 宣統帝 無逸齋精鑑璽
鑑藏寶璽 清仁宗 嘉慶御覽之寶
鑑藏寶璽 清高宗 寶笈重編
主題類別 主題(第一層) 主題(第二層) 主題說明
主要主題 佛道人物 神、仙
其他主題 山水 奇石
其他主題 花草 桃花 桃樹;蟠桃
技法 技法細目
類別 參考資料
內容簡介  吳圻,吳人,字尚中。生卒年不詳。  素地設色織沈周畫桃下仙人。幅上方織沈周大行書題:「囊中九轉丹成,掌內千年桃熟。蓬萊昨夜醉如泥,白雲扶向山中宿。沈周。」織印一:石田。幅左下方織款:吳門吳圻製。織印一:尚中。  此幅乃明代織工吳圻作品,得原畫的神韻,尤其以人物表情最為傳神。上方詩文,書法遒勁,氣勢雄壯,深得書法的精神。全幅極細微處,都以緙織製作。
Description Wu Ch’i, style name Shang-chung, was a native of the Wu region sometime during the Ming dynasty. Colored threads against a light background make up this silk tapestry copy of a painting of an immortal with a peach of longevity attributed to the famous Ming artist Shen Chou (1427-1509). Even the calligraphy and seal of Shen were woven at the top of the work. In the lower left is the signature and seal (also woven) of the artisan Wu Ch’i. Here, Wu was able to achieve much of the spirit of the original painting. The face of the immortal is very spirited. The reproduction of the inscription is also faithful and powerful, retaining much of the original manner of the calligraphy. The weaving in Wu’s tapestry here is detailed and finely rendered.
收藏著錄 石渠寶笈續編(乾清宮),第二冊,頁568
收藏著錄 國立故宮博物院緙絲,頁21
收藏著錄 緙絲特展圖錄,頁54-55、100-101
抽盤點紀錄 修護紀錄