| 文物統一編號 |
故絲000020N000000000
|
| 作品號 |
故絲00002000000 |
| 品名 |
宋緙絲和鳴鸞鳳圖 軸
Silk Tapestry (Kesi) of Harmonious Luan Bird and Phoenix |
| 分類 |
絲繡 |
| 數量 |
一軸 |
| 印記類別 |
印主 |
印記 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
三希堂精鑑璽 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
石渠寶笈 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
宜子孫 |
| 鑑藏寶璽 |
宣統帝 |
宣統御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
宣統帝 |
宣統鑑賞 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆鑑賞 |
| 鑑藏寶璽 |
宣統帝 |
無逸齋精鑑璽 |
| 鑑藏寶璽 |
清仁宗 |
嘉慶御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清仁宗 |
嘉慶鑑賞 |
| 鑑藏寶璽 |
清仁宗 |
寶笈三編 |
| 主題類別 |
主題(第一層) |
主題(第二層) |
主題說明 |
| 主要主題 |
翎毛 |
鸞鳳 |
|
| 次要主題 |
花草 |
牡丹 |
|
| 其他主題 |
山水 |
奇石 |
|
| 其他主題 |
山水 |
雲 |
|
| 類別 |
參考資料 |
| 內容簡介 |
淺褐地設色織，一隻鳳凰站在奇石之上，仰望著在天空飛翔的同伴，芙蓉盛開，明麗典雅。畫名〈和鳴鸞鳳〉，及畫上的芙蓉，寓意著「榮華富貴」、「琴瑟和鳴」，應作為婚禮祝賀之用。
此幅織工細密，以藍、綠、駝黃為主色，暈色層次細膩，採用「摜」法及各式「戧」法，將花葉的陰陽向背、仰偃卷曲及柔媚姿態，表現得逼真傳神，鳳凰羽尾飛揚，硬羽、軟羽光澤亮麗，緙工極為細膩精湛。
|
| Description |
Against a light ochre background is a pair of phoenixes woven in colors--one stands on a decorative rock looking up at its partner flying. Hibiscus is also shown in full bloom for a beautiful and elegant effect. The title of this work, combined with the hibiscus, stand for “riches and prosperity” and “lute and zither in harmony,” representing a wish for conjugal bliss and congratulations on a marriage.
The weaving here is fine and delicate, composed chiefly of blue, green, and dark yellow. The shading of the colors is also exquisite, using the “flinging” and various “propping” methods to bring out the twists and turns of the leaves and blossoms as they curve in a beautiful and realistic manner. The tails of the phoenixes are also sinuous, the luster and beauty of the stiff feathers and soft down woven in this tapestry with great skill.
|
| 參考書目 |
1.童文娥，〈緙絲和鳴鸞鳳〉，收入童文娥主編，《緙絲風華 — 宋代緙絲花鳥展圖錄》（臺北：國立故宮博物院，2007年初版一刷），頁61。
|
| 收藏著錄 |
石渠寶笈三編（乾清宮），第二冊，頁668
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄
