| 文物統一編號 |
故畫003755N000000000
|
| 作品號 |
故畫00375500000 |
| 品名 |
清金廷標畫仙館澄秋 軸
A Lofty Autumn Pavilion |
| 分類 |
繪畫 |
| 作者 |
金廷標 |
| 數量 |
一軸 |
| 印記類別 |
印主 |
印記 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
八徵耄念之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
三希堂精鑑璽 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
五福五代堂古稀天子寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
太上皇帝之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
石渠定鑑 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
石渠寶笈 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
宜子孫 |
| 鑑藏寶璽 |
宣統帝 |
宣統御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆鑑賞 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
御書房鑑藏寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清仁宗 |
嘉慶御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
寶笈重編 |
| 主題類別 |
主題(第一層) |
主題(第二層) |
主題說明 |
| 主要主題 |
山水 |
秋景 |
|
| 次要主題 |
人物 |
侍從（侍女、童僕） |
童僕一人 |
| 次要主題 |
人物 |
高士（士人、隱士） |
高士一人 |
| 次要主題 |
建築 |
房舍 |
|
| 次要主題 |
樹木 |
竹 |
|
| 次要主題 |
樹木 |
松 |
|
| 次要主題 |
樹木 |
芭蕉 |
|
| 其他主題 |
山水 |
奇石 |
|
| 其他主題 |
山水 |
溪澗、湍泉 |
溪澗 |
| 其他主題 |
花草 |
|
草 |
| 其他主題 |
建築 |
迴廊 |
廊 |
| 其他主題 |
器用 |
文房用具 |
|
| 其他主題 |
器用 |
文玩（琴棋書畫） |
書 |
| 其他主題 |
器用 |
花器 |
瓶 |
| 其他主題 |
器用 |
香爐．火盆 |
香爐 |
| 其他主題 |
器用 |
傢俱（屏風） |
傢俱（榻、椅、几） |
| 其他主題 |
樹木 |
|
|
| 技法 |
技法細目 |
| 人物衣紋描法(粗細線條) |
|
| 界畫 |
|
| 皴法 |
|
| 寫意 |
|
| 類別 |
參考資料 |
| 內容簡介 |
金廷標（活動於一七六０年至一七六四年間），字士揆，烏程人。工人物、花卉。乾隆南巡時，進白描羅漢冊，遂得為畫院祇侯。在京師供職時間，頗得高宗讚賞。廷標用筆不尚工繳，而富流動機趣。喜用方筆，近明院派畫風，在盛清宮廷畫家中別具一格。
本幅畫一高士，敞軒中盤坐榻上，狀若有所待。長廊下幼童雙手捧書。前景庭園中配以石筍、松、竹、芭蕉。設色清新，秋爽之氣於雲煙中自可得之。
|
| Description |
Chin T’ing-piao (style name Shih-k’uei) was a native of Niao-ch’en and a skilled painter of figural and floral subjects. After he presented an album of lohans painted in outline manner to the Ch’ien-lung Emperor (r. 1736-1795) when the latter was on an inspection tour of the south, Chin was awarded a position as a court painter. The emperor thought highly of his paintings. Chin’s brushwork was neither overly skillful nor delicate, but rather was quite spirited and fluid. The angular lines of his works are similar to those employed by academic artists of the Ming dynasty, which distinguished him from contemporaries.
In this painting, a scholar is seen lying on a broad couch which has been set on an open balcony, and he appears to have the air of someone waiting. In the long corridor below, a servant carries a book in his clasped hands. In the foreground area, stones, bamboo, pines, and plantain grow within a courtyard. The colors are fresh and bright, and the autumnal atmosphere is amply suggested by the clouds and mist.
|
| 收藏著錄 |
石渠寶笈續編（御書房），第四冊，頁2244
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫錄（卷八），第四冊，頁123
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫圖錄，第十三冊，頁231-232
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄
