| 文物統一編號 |
故畫001229N000000011
|
| 作品號 |
故畫00122900010 |
| 品名 |
明陸治蔡羽書畫合璧 冊 虎丘圖
|
| 分類 |
繪畫 |
| 作者 |
陸治,蔡羽 |
| 書體 |
行書 |
| 數量 |
一幅 |
| 作品語文 |
漢文 |
| 釋文 |
秋盡虎丘。舟程雲際虛。鶴駕閑中命。迴川入花林。籬落秋容競。芙蓉隱綠疇。菊萼紛紫柄。重厓宿霧收。片石紅泉迸。何戡覓舊讀。陳琳溫寒盟。行行深竹中。頓適魚鳥性。前沼一何綠。雨後青銅鏡。支離步斜斜。冥寂心敻敻。首座具袈裟。苾蒭啜清淨。歷覽莫余嬰。長齋入玄聖。蔡羽。 |
| 位置 |
尺寸(公分) |
| 本幅一 |
26.7x30.2 |
| 本幅二 |
26.7x30.2 |
| 題跋類別 |
作者 |
位置 |
款識 |
書體 |
全文 |
| 作者款識 |
陸治 |
本幅 |
|
楷書 |
啟之幸從林屋先生得詩十章。予乃圖之。則又幸附啟之之冊者也。觀者不以象外求之。則予之負林屋者多矣。歲巳亥三月。陸治識。 |
| 印記類別 |
印主 |
印記 |
| 作者印記 |
蔡羽 |
左虛子 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
三希堂精鑑璽 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
宜子孫 |
| 鑑藏寶璽 |
宣統帝 |
宣統御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆鑑賞 |
| 鑑藏寶璽 |
宣統帝 |
無逸齋精鑒璽 |
| 主題類別 |
主題(第一層) |
主題(第二層) |
主題說明 |
| 主要主題 |
山水 |
|
|
| 次要主題 |
建築 |
寺廟 |
|
| 次要主題 |
建築 |
塔 |
|
| 其他主題 |
樹木 |
|
|
| 其他主題 |
樹木 |
松 |
|
| 類別 |
參考資料 |
| 內容簡介 |
陸治（西元一四九六－一五七六年），江蘇蘇州人。字叔平，住在包山，因號包山子。以孝友著稱，好為詩及古文辭，善行楷，尤通繪事，遊祝允明、文徵明之門。其於繪畫，力求出奇致勝。工寫生，點染花鳥竹石亦頗能傳神，是明代有名的畫家。
此冊款署己亥（西元一五三九年），陸治四十四歲，為蔡羽送陳啟之詩配圖，雖云記實之作，卻出以疏放筆調，似不經意，意趣重於形似，文人抒情，往往如此。
選展二開，為「陸治蔡羽書畫合璧」冊第十、十一開。
|
| Description |
Lu Chih was a native of Soochow, Kiangsu province. His style name was Shu-p’ing; his sobriquet was Pao-shan-tzu. He was famous for his filial piety and loyal friendship. An accomplished poet, writer, painter and calligrapher, he was a student of such artistic luminaries as Chu Yun-ming (1460-1526) and Wen Cheng-ming (1470-1559). In his paintings he gave full play to his idiosyncratic style. He excelled at drawing from life, and his flower-and-bird and bamboo-and-rock paintings show a great sense of animation. Lu became a well-known Ming dynasty painter.
This album was painted in 1544 when Lu was forty-four, to accompany a poem by Ts’ai Yu seeing off Ch’en Ch’i-chih. Although it is a record of an event, it was executed in a carefree manner to create mood rather than to capture verisimilitude. The literati often expressed their feelings in this manner. The two leaves selected for this exhibition are the tenth and eleventh works in the album by Lu and Ts’ai.
|
| 參考書目 |
1.王耀庭、張華芝，〈明陸治都下送啟之、秋盡虎丘〉，收入王耀庭、張華芝編，《明陸治作品展覽圖錄》（臺北：國立故宮博物院，1992年初版），頁69。
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫圖錄，第二十八冊，頁48-53
|
| 收藏著錄 |
石渠寶笈初編（御書房），下冊，頁866
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫錄（卷六），第四冊，頁174
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄
