跳到主要內容區塊
鳥譜(四) 冊 鵪鶉

A Pair of Quails

繪畫

文物統一編號 故畫003602N000000023
作品號 故畫00360200023
品名 鳥譜(四) 冊 鵪鶉
A Pair of Quails
分類 繪畫
數量 一幅
位置 尺寸(公分)
本幅 40.5x43.5
對幅 40.5x43.5
質地位置 質地
本幅
對幅
題跋類別 作者 位置 款識 書體 全文
題跋 對幅 楷書 (漢滿文)鵪鶉。鵪鶉。雄者。赤睛。黑眶。青白觜。頂項蒼質黑斑。目上有黃白眉一道。蒼黑頰有細白點。白花頷。背膊至尾蒼赤質。黑暈斑斕。每羽中有蒼白文。旁生橫紋。兩兩相對。色甚明顯。緣膊而下。黑黃蒼白以次相間。淺黑翅帶細白點。淺黃胸臆。白腹。米黃足。米白爪。雌者。臆前有黑花毛。胸下白質青暈。背毛色比雄者稍淡。黑斑亦畧稀。每羽中紋作土白色。足趾亦短於雄。雄者畜令鬬搏。有麻翼。砂眼。黃眉。白眉。插花。紫叉。鐵腳。銀海。玉鈴。馱翎。背劍。玉鐙等名。雌者惟充庖廚而已。其種有紫色者謂之紫鵪。米白色者謂之白鵪。有北牛鵪。羽色花紋少異。又有黃鵪。其形畧大。故爾雅有鶉鴽諸名也。爾雅䳺鶉。其雄鶛。其牝痺。鶉子鳼。疏云。鶉一名䳺。其雄名鶛。其牝名痺。其雛名鳼。物類相感。志云。種瓜園東北饒鶉。子以瓜爛。故青蛙於園東北。即化為鶉子。談苑云。青蛙化鶉。曾親見之。亦有變未全。半體猶為蛙者。列子所謂蛙聲為鶉也。然今鶉有雌雄。人常於田間得其卵。是知亦有卵生者矣。夢溪筆談云。鶉有兩種。有丹鶉。有白鶉。丹鶉色赤黃。而文銳上禿下飛。必附草火類也。交州記云。南海有黃魚。九月變為鶉。蓋蛙魚皆水族。水能剋火。實為火之根也。甘氏星經云。鳥之鬬。竦其尾。鶉之鬬。竦其翼。五雜組云。鶉鳥小而馴。出入懷袖。然最勇健善鬬。食粟者不過再鬬。食穄者尤耿介。一鬬而決。本草綱目云。鶉大如雞。雛頭細而無尾。毛有黑斑。甚肥。雄者足高。雌者足卑。肉味甘平無毒。其在田野。夜則羣飛。晝則草伏。無常居而有常匹。隨地而安。莊子所謂聖人鶉居是矣。其行遇小草即旋避之。亦可謂醇矣。人能以聲呼取之。畜令鬬搏。其卵初生謂之羅鶉。至秋初謂之早秋。中秋以後謂之白唐。一物四名也。埤雅云。俗言此鳥淳惷。不越橫草。所遇小草橫其前。即旋行避礙。名之曰淳。以此亦其性淳。厂(音臼。說文曰把持也)之易熟。故曰鶉也。金臺襍志云。北方有鬬鶉之戲。把握在掌。出入不離。處之以囊。以盛其氣。沃之以水。以去其肥。時其飲食。以全其力。勝負決於爪喙。視鬬雞之戲。此近於雅。元人張昱輦下曲云。鬬䳺初罷草初黃。錦袋牙牌日自將。鬧市閒坊尋搭對。紅塵忙殺少年郎。知此戲由來久矣。案。鶉之為鳥性淳而介。其行正直循徑而趨不由斜曲。故古人以人之言行端正者比之鶉行。詩鄘風鶉之奔奔。義亦取此言。鶉行正直。雖奔奔疾趨不失正道。以興下人之無良。說詩者以居有常匹。飛則相隨解之。夫云奔奔具非取居與飛之義可知矣。爾雅翼引韓詩外傳謂。奔當作賁。賁賁者健鬬之貌。失之益遠。
主題類別 主題(第一層) 主題(第二層) 主題說明
主要主題 翎毛 鵪鶉
次要主題 五穀 小米
其他主題 花草
技法 技法細目
工筆
苔點
寫意
雙鉤
類別 參考資料
收藏著錄 石渠寶笈續編(重華宮),第四冊,頁1891-1894
收藏著錄 故宮書畫錄(卷八),第四冊,頁167
收藏著錄 故宮鳥譜,第四冊,台北:國立故宮博物院,1997。
收藏著錄 〈鳥譜(四) 冊 鵪鶉〉,收入李玉珉主編《故宮書畫圖錄(卅一)》(臺北:國立故宮博物院,2012.12),頁220-231。
抽盤點紀錄 修護紀錄