印度 波卡麗刺繡
Chope phulkari embroidered cloth, India
織品
西元20世紀初期
縱156公分 寬303公分
這件風格華麗、絲光閃耀的波卡麗,稱作「秋佩波卡麗」(chope phulkari),主要用於婚禮。其特別之處,不僅布幅遠大於一般的波卡麗尺寸,刺繡的針法也不同於常見的織補繡,而是選擇了可以在織物兩面產生相同圖案效果的雙重平針繡。 傳統上,這類「波卡麗」由新娘的外婆或母親親手縫製。在布面兩側對稱地繡出帶有流蘇感的大小三角形紋飾,其中藏有許多風格化的吉祥鳥類─孔雀。選用金黃色的絲線刺繡,帶有繁榮的寓意與祝福,而深紅色的手織底布則象徵了對生育和健康的期許。這類繡品一般著手製作於女孩呱呱落地之時,並在女孩婚禮前的淨化儀式中,由她的外婆或舅舅贈與。布面上每一個細密的針腳,都混合著複雜的情感,有著一位女性(外婆或母親)對孩子出生的喜悅,與孩子終將離開出嫁的傷感。
| 文物統一編號 | 南購織000912N000000000 |
| 品名 |
印度 波卡麗刺繡
Chope phulkari embroidered cloth, India |
| 分類 | 織品 |
| 尺寸 | 縱156公分 寬303公分 |
| 時代 | 西元20世紀初期 |
| 說明 | 這件風格華麗、絲光閃耀的波卡麗,稱作「秋佩波卡麗」(chope phulkari),主要用於婚禮。其特別之處,不僅布幅遠大於一般的波卡麗尺寸,刺繡的針法也不同於常見的織補繡,而是選擇了可以在織物兩面產生相同圖案效果的雙重平針繡。 傳統上,這類「波卡麗」由新娘的外婆或母親親手縫製。在布面兩側對稱地繡出帶有流蘇感的大小三角形紋飾,其中藏有許多風格化的吉祥鳥類─孔雀。選用金黃色的絲線刺繡,帶有繁榮的寓意與祝福,而深紅色的手織底布則象徵了對生育和健康的期許。這類繡品一般著手製作於女孩呱呱落地之時,並在女孩婚禮前的淨化儀式中,由她的外婆或舅舅贈與。布面上每一個細密的針腳,都混合著複雜的情感,有著一位女性(外婆或母親)對孩子出生的喜悅,與孩子終將離開出嫁的傷感。 |