宋諸名家墨寶　冊　宋陸游書尺牘

Letter to Prefect Yuanbo (In a Pure Autumn)

法書

游惶恐再拜上啓。原伯知府判院老兄台座。拜違言侍。遂四閱月。區區懷仰。未嘗去心。即日秋清。共惟典藩雝容。神人相助。台候萬福。游八月下旬方能到武昌。道中勞費百端。不自意達此。惟時時展誦送行妙語。用自開釋耳。在當塗見報有禾興之除。今竊計奉版輿西來開府久矣。不得為使君樽前客命也。鄭推官佳士。當辱知遇。向經由時。府境頗苦潦。後來不至病歲否。伯共博士必已造朝久。舟中日聽小兒輩誦左氏博議。殊歎仰也。未由參覲。惟萬萬珍護。即膺嚴近之拜不宣。游惶恐再拜上啓。原伯知府判院老兄台座。

file_download

基本資料典藏尺寸質地題跋資料印記資料參考資料保存維護

文物統一編號	故書000239N000000019
作品號	故書00023900019
品名	宋諸名家墨寶　冊　宋陸游書尺牘　 Letter to Prefect Yuanbo (In a Pure Autumn)
分類	法書
作者	陸游,Lu You
書體	行書
數量	一幅
作品語文	漢文
釋文	游惶恐再拜上啓。原伯知府判院老兄台座。拜違言侍。遂四閱月。區區懷仰。未嘗去心。即日秋清。共惟典藩雝容。神人相助。台候萬福。游八月下旬方能到武昌。道中勞費百端。不自意達此。惟時時展誦送行妙語。用自開釋耳。在當塗見報有禾興之除。今竊計奉版輿西來開府久矣。不得為使君樽前客命也。鄭推官佳士。當辱知遇。向經由時。府境頗苦潦。後來不至病歲否。伯共博士必已造朝久。舟中日聽小兒輩誦左氏博議。殊歎仰也。未由參覲。惟萬萬珍護。即膺嚴近之拜不宣。游惶恐再拜上啓。原伯知府判院老兄台座。

位置	尺寸(公分)
本幅	33.2x53.4

質地位置	質地
本幅	紙

題跋類別	作者	位置	款識	書體	全文
題籤					陸游尺牘。

印記類別	印主	印記
收傳印記	陳定	大觀
收傳印記	項元汴	子京
收傳印記	項元汴	子京父印
收傳印記	項元汴	子孫永保（重一。其一為半印）
收傳印記	項元汴	天籟閣
收傳印記	何良俊	何元朗氏
收傳印記	項元汴	若水軒（半印）
收傳印記	項元汴	神遊心賞（半印）
收傳印記	項元汴	寄敖
收傳印記	何良俊	清森閣書畫印
收傳印記	項元汴	項子京家珍藏
收傳印記	項元汴	項元汴印
收傳印記	項元汴	項墨林鑑賞章
收傳印記	項元汴	墨林（半印）
收傳印記	項元汴	墨林子
收傳印記	項元汴	檇李項氏士家寶玩
鑑藏寶璽	宣統帝	宣統鑑賞
鑑藏寶璽	清高宗	乾隆御覽之寶
鑑藏寶璽	清高宗	乾隆鑑賞
鑑藏寶璽	宣統帝	無逸齋精鑑璽

類別	參考資料
內容簡介	陸游（1125-1210），字務觀，號放翁，越州山陰人（今浙江紹興）。才情超逸，工詩文，作品雄奇瑰麗，情感強烈，反映時代風氣，為南宋最重要的詩人。此札為乾道六年（1170），寫予友人曾逢（字原伯）。書法豐厚多動態，結字筆意源於蘇軾，亦可溯自顏真卿沉厚的行書，為其中年以後尺牘書法的典型。陸游曾云「學書當學顏」，文集中多次〈跋東坡帖〉對蘇字精研甚深，此札便是其行書上得力於顏、蘇兩家的具體呈現。(20101015)
Description	Lu You (style name Wuguan, sobriquet Fangweng) was a native of Shanyin in Yuezhou (modern Shaoxing, Zhejiang). A natural and easy-going talent, he was gifted at poetry, his works both magnificent and beautiful. Full of dramatic emotions, they reflect the style of the period, Lu being an important poet of the Southern Song. This letter from 1170 was written to a friend, Zeng Feng (style name Yuanbo). The calligraphy is rich and full of dynamism, the brush manner in the characters deriving from that of Su Shi (sobriquet Dongpo) and ultimately tracing to the solid and steady running script of the Tang calligrapher Yan Zhenqing, making this a typical letter written in Lu’s middle years and later. Lu You himself once wrote, “In studying calligraphy, learn from Yan [Zhenqing].” In his literary collection are also many works written as a “colophon to Dongpo’s writing,” showing how closely he studied the calligraphy of Su Shi. This letter demonstrates in concrete terms the degree to which Lu You learned from the styles of Yan Zhenqing and Su Shi in his running script.(20101015)
參考書目	1.侯怡利，〈尺牘〉，收入何傳馨主編，《文藝紹興：南宋藝術與文化‧書畫卷》（臺北：國立故宮博物院，2010年十月初版一刷），頁353。
參考書目	劉芳如，〈宋諸名家墨寶　冊　宋陸游書尺牘〉，收入《國寶的形成-書畫菁華特展》（臺北：國立故宮博物院，2017.10），頁112-113、309。
參考書目	何傳馨，〈宋諸名家墨寶　冊　宋陸游書尺牘〉，收入《文藝紹興-南宋藝術與文化‧書畫卷》（臺北：國立故宮博物院，2010.10），頁258-259、378。
收藏著錄	石渠寶笈初編（養心殿），上冊，頁461-464
收藏著錄	故宮書畫錄（卷三），第一冊，頁160-164
收藏著錄	故宮歷代法書全集，第十一冊，頁118-157、202-208

本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理

抽盤點紀錄修護紀錄