宋黃庭堅書寒山子龐居士詩 卷 黃庭堅;Huang Tingjian , 29.1x213.8

詳細資料

基本資料 藏品類型 書法
文物統一編號 故書000070N000000000 抽盤點紀錄 修護紀錄
作品號 故書00007000000
品名 宋黃庭堅書寒山子龐居士詩 卷
Poetry by Hanshan and Layman Pang
分類 法書
作者 黃庭堅;Huang Tingjian
書體 行書
數量 一卷
作品語文 漢文
釋文 我見黃河水。凡經幾度清。水流如激箭。人世若浮萍。癡屬根本業。愛為煩惱阬。輪迴幾許劫。不解了无明。寒山出此語。舉世狂癡半。有事對面說。所以足人怨。心真語亦直。直語無背面。君看渡奈河。誰是嘍囉漢。寄語諸仁者。仁以何為懷。歸源知自性。自性即如來。任運堂試張通筆。為法聳上座書寒山子龐居士詩兩卷。涪翁題。

典藏尺寸 【位置】 【尺寸】(公分)
本幅 29.1x213.8
隔水一 14.2
引首 28.5x53.7
隔水二 14.4
隔水三 14.3
拖尾 29.2x80.4

質地 【質地位置】 【質地】
本幅
引首
拖尾

題跋資料 【題跋類別】 【作者】 【位置】 【款識】 【書體】 【全文】
題籤 錢陳羣 臣錢陳羣題籤 宋黃庭堅書寒山子龐居士詩。臣錢陳羣題籤。
題跋 清高宗 引首 行書 超脫塵根
印記: 乾隆御筆
題跋 清高宗 隔水二 行書 雙鈎既偽詩更誤。向謂上等。實錯。
印記: 太上皇帝、十全老人
題跋 龔璛 拖尾 延祐四年(西元一三一七年)三月廿又三日。高郵龔璛書。 行書 思陵好山谷書。此卷嘗入紹興甲庫。後乃歸秋壑。圖記三。上為悅生。下長字。最下乃其姓名。卷首官印。德祐末。籍其家。凡入官者。皆有台州抵當庫印云。延祐四年(西元一三一七年)三月廿又三日。高郵龔璛書。
印記: 龔氏子敬

印記資料 【印記類別】 【印記】
鑑藏寶璽 嘉慶御覽之寶
鑑藏寶璽 嘉慶鑑賞
鑑藏寶璽 石渠寶笈
鑑藏寶璽 三希堂精鑑璽
鑑藏寶璽 宜子孫
鑑藏寶璽 寶笈三編
鑑藏寶璽 淳化軒
鑑藏寶璽 乾隆宸翰
鑑藏寶璽 信天主人
鑑藏寶璽 乾隆御覽之寶
鑑藏寶璽 淳化軒圖書珍秘寶
鑑藏寶璽 古希天子
鑑藏寶璽
鑑藏寶璽 五福五代堂寶
鑑藏寶璽 八徵耄念之寶
鑑藏寶璽 乾隆鑑賞
收傳印記 紹興(連珠印)
收傳印記 內府書印(重二)
收傳印記 悅生
收傳印記
收傳印記 台州市防務抵當庫記(半印)
收傳印記 巡撫江西地方兼軍務關防(左滿文)
收傳印記 商丘宋犖書畫府印
收傳印記 寶軸時開心一灑
收傳印記 商丘宋犖審定真跡
收傳印記 張(重三)
收傳印記 (卷內押縫三印不可辨)
收傳印記 (卷尾一印刮去)
鑑藏寶璽 秋壑
收傳印記 □□白孫

參考資料 【類別】 【參考資料】
收藏著錄 石渠寶笈三編(延春閣),第三冊,頁1429-1430
收藏著錄 故宮書畫錄(卷一),第一冊,頁54-55
收藏著錄 故宮歷代法書全集,第二冊,頁107-119、246-247
收藏著錄 大觀:北宋書畫特展,頁378-385
內容簡介(中文) 黃庭堅(西元1045-1105年),字魯直,號涪翁、山谷道人,江西分寧人。蘇軾嘗見其詩文,以為超逸絕塵,由是聲名始盛。與張耒、晁補之、秦觀,俱遊蘇軾之門,天下稱「四學士」。  黃氏書法從張旭、懷素的狂放草書,及蘇軾的灑脫行書獲得啟示。在字形結體強調橫斜的筆劃與姿態;書寫運筆時,在橫、豎、撇、捺即融入有起伏韻律的筆意,創新其書風。是這般瀟灑不羈,縱逸豪放,任憑著自己騰逸的才思揮灑自如。宋徽宗就曾說:「黃書如抱道足學之士,坐高車駟馬之上,橫鉗上下,無不自如」。縱橫奇倔,波瀾老成是黃氏書法特徵。此帖筆勢遒勁,中宮斂結,長筆外拓,英俊灑脫,顯示出山谷縱逸豪放的雅韻,並充分發揮傾側的動向美感。
參考書目 1.何傳馨,〈宋黃庭堅書寒山子龐居士詩 卷〉,收入林柏亭主編,《大觀-北宋書畫特展》(臺北:國立故宮博物院,2006年初版一刷),頁378-385。 2.〈宋黃庭堅寒山子龐居士詩〉,收入國立故宮博物院編輯委員會編,《名寶上珍》(臺北:國立故宮博物院,1995年初版一刷),頁177。 3.何傳馨,〈宋黃庭堅寒山子龐居士詩〉,收入何傳馨編,《書法之美特展圖錄》(臺北:國立故宮博物院,1992年五月初版一刷),頁76。 4.何炎泉,〈任運隨緣:黃庭堅〈寒山子龐居士詩〉卷〉,《故宮文物月刊》,第275期(2006年2月),頁18-24。 5.張光賓,〈故宮博物院收藏法書與碑帖〉,《故宮季刊》,第九卷第三期(1975年春),頁5-19。 6.侯怡利,〈宋黃庭堅書寒山子龐居士詩〉,收入蔡玫芬主編,《精彩一百 國寶總動員》(臺北:國立故宮博物院,2011年九月初版一刷),頁208。
內容簡介(中文) 元符二年至三年間(1099-1100),黃庭堅謫居戎州(四川宜賓),於齋館「任運堂」試筆,書唐代僧人寒山子與龐居士詩作,然寒山子詩第三首後半與龐居士詩已佚失。此卷墨色腴潤飽滿,筆法控馭自如,反映參禪修行對他生活及創作的深刻影響,為晚年重要的大字行書。 黃庭堅(1045-1105)字魯直,號涪翁、山谷道人,江西分寧人。他擅長於詩文、書法,和蘇軾、米芾、蔡襄並列為北宋四大書家。(20061206)
內容簡介(英文) Huang T'ing-chien, style name Lu-chih and sobriquets Fu-weng and Shan-ku tao-jen, was a native of Fen-ning, Kiangsi. He specialized in poetry and prose as well as calligraphy, being known in the latter along with Su Shih, Mi Fu, and Ts'ai Hsiang as one of the Four Masters of the Northern Sung. In the years from 1099 to 1100, Huang T'ing-chien lived in exile in Jung-chou (modern I-pin, Szechwan). In his study called the “Jen-yun (Accepting Fate) Hall”, he tested a brush by calligraphing poetry of the T'ang dynasty monk Han-shan and that of Recluse P'ang. However, the latter half of Han-shan's third poem and the poetry of Recluse P'ang have since been lost. In this work with its rich and moist ink, the brushwork is driven in a smooth and free manner, reflecting the deep influence of the practice of Zen in Huang T'ing-chien's life and art. This is an important piece of large-character calligraphy from Huang T'ing-chien's later years.(20061206)
內容簡介(中文) 元符二年至三年間(1099-1100),黃庭堅謫居戎州(四川宜賓),於齋館「任運堂」試筆,書唐代僧人寒山子與龐居士詩作,然寒山子詩第三首後半與龐居士詩已佚失。此卷墨色腴潤飽滿,筆法控馭自如,反映參禪修行對他生活及創作的深刻影響,為晚年重要的大字行書。黃庭堅(1045-1105)字魯直,號涪翁、山谷道人,江西分寧人。他擅長於詩文、書法,和蘇軾、米芾、蔡襄並列為北宋四大書家。(20110913)
內容簡介(英文) In the years from 1099 to 1100, Huang Tingjian lived in exile in Rongzhou (modern Yibin, Sichuan). In his study called the “Renyun (Accepting Fate) Hall,” he tested a brush by calligraphing poetry of the Tang dynasty monk Hanshan and that of Recluse Pang. However, the latter half of Hanshan’s third poem and the poetry of Recluse Pang have since been lost. In this work with its rich and moist ink, the brushwork is driven in a smooth and free manner, reflecting the deep influence of the practice of Chan (Zen) Buddhism in Huang Tingjian’s life and art. This is an important piece of large-character calligraphy from Huang’s later years. Huang Tingjian (style name Luzhi; sobriquets Fuweng and Shangu daoren) was a native of Fenning, Jiangsi. He specialized in poetry and prose as well as calligraphy, being known in the latter along with Su Shi, Mi Fu, and Cai Xiang as one of the Four Masters of the Northern Song. (20110913)
網頁展示說明 黃庭堅(1045-1105),字魯直,號山谷道人。善詩文、長書法,為「宋四大家」之一。此卷書唐代禪僧寒山子詩二首半,為黃氏貶謫至戎州時(1099-1100)所作。 本幅墨色腴潤飽滿,個別字的點畫、間架及鄰行間保持均衡,有輕重、大小、疏密的變化及節奏。全作用筆凝練而富有韻致,結字險絕,敧側中帶安穩,並以一二長筆打破空間布白,配合行氣的錯落,產生強烈的動勢,為一件黃庭堅大字行書的代表作。 (20110913)
參考書目 邱士華,〈宋黃庭堅書寒山子龐居士詩 卷〉,收入邱士華主編《行篋隨行-乾隆南巡行李箱中的書畫》(臺北:國立故宮博物院,2017.03),頁140-143。