宋四家墨寶　冊　宋黃庭堅致雲夫七弟尺牘

宋四家墨寶　冊　宋黃庭堅致雲夫七弟尺牘 黃庭堅;Huang Tingjian , 32.1x65.5

行楷書

基本資料	藏品類型	書法
	文物統一編號	故書000235N000000006 抽盤點紀錄修護紀錄
	作品號	故書00023500007
	品名	宋四家墨寶　冊　宋黃庭堅致雲夫七弟尺牘 Letter to Brother Yunfu
	分類	法書
	作者	黃庭堅;Huang Tingjian
	書體	行楷書
	數量	一幅
	作品語文	漢文
	釋文	雲夫七弟得書。知侍奉廿五叔母縣君萬福。開慰无量。諸兄弟中。有肯為眾竭力治田園者乎。鰥居亦何能久堪。復議昏對否。寄示兄弟名字曲折。合族圖。幾為完書矣。但欲為其中有才行者立小傳。尚未就耳。龐老傷寒論。無日不在几案間。亦時時擇默識者。傳本與之。此奇書也。頗校正其差悞矣。但未下筆作序。序成先送成都。開大字板也。後信可寄矣。蘄州藏記亦不忘。但老來極懶。故稽緩如此耳。壽安姑東卿。一月中俱不起。聞之悲塞。二子雖有水磑為生資。子顧弟亦能周旋之乎。窀穸之事。計子顧弟能盡力矣。叔母不甚覺老否。徐氏妹孀居。如何調護令不爽耶。无期相見。千萬為親自愛。十月十一日。兄庭堅報雲夫七弟。

典藏尺寸	【位置】	【尺寸】(公分)
	本幅	32.1x65.5

質地	【質地位置】	【質地】
	本幅	紙

題跋資料	【題跋類別】	【作者】	【位置】	【款識】	【書體】	【全文】
	題籤		裱紙			宋黃魯直雲夫帖。

印記資料	【印記類別】	【印記】
	收傳印記	神品
	收傳印記	天籟閣
	收傳印記	子京
	收傳印記	項元汴印（重一）
	收傳印記	項墨林父祕笈之印
	收傳印記	項墨林鑑賞章
	收傳印記	子孫世昌
	收傳印記	寄傲
	收傳印記	子孫永保
	收傳印記	項子京家珍藏
	收傳印記	項叔子（重一）
	收傳印記	檇李項氏士家寶玩
	收傳印記	墨林秘玩（重一，一僅剩「墨林」半印）
	收傳印記	安岐之印
	收傳印記	墨林山人
	收傳印記	朝鮮人
	收傳印記	安儀周家珍藏
	收傳印記	鴛鴦湖長
	收傳印記	宮保世家（重一，均剩「世家」半印）
	收傳印記	□□印□

參考資料	【類別】	【參考資料】
	收藏著錄	石渠寶笈續編（養心殿），第二冊，頁1097
	收藏著錄	故宮書畫錄（第三卷），第一冊，頁141
	收藏著錄	故宮歷代法書全集，第十一冊，頁4-37、186-193
	研究性論著	黃庭堅（1045--1105）字魯直，號涪翁，江西分寧人。二十三歲中進士，歷官山西太和知縣，校書郎，著作佐郎，起居舍人，鄂州、涪州、戎州、宜州等知州。與張耒、晁補之、秦觀同游蘇軾門，世稱「蘇門四學士」，尤長於詩，與蘇軾齊名。書法淵源多種，主要受顏真卿、蘇軾和南朝刻石〈瘞鶴銘〉影響，紹聖元年（1094）貶黔中，見懷素草書〈自敘帖〉，受到很多啟發，用筆趨於圓勁，多連綿草勢。此信中提到為「龐老」《傷寒論》作序並校正差誤。龐氏名安時，蘄州（湖北蘄春縣）人，善醫術，與蘇軾也有交誼。自述「老來極懶」，與約書於五十五歲的＜苦筍帖＞的書風也相似，都是晚年之作。筆蹟沉實，結體左右傾側，蘇軾評黃庭堅書：「以平等觀作欹側字，以真實相出游戲法，以磊落人書細碎事，可謂三反。」顯示出與眾不同的創新意念。
	內容簡介（中文）	黃庭堅（西元一0四五－一一0五年）字魯直，號山谷道人，江西分寧人。工詩文，精於書，善行、草，楷法亦自成一家。縱橫奇倔，波瀾老成是黃氏書法特徵，與傳統規範大相徑庭。此帖行書筆蹟沉實，結體左右傾側，中宮斂結，長筆外拓，與約書於五十五歲的〈苦筍帖〉書風相似，應是晚年之作。此帖曾為項元汴收藏，上有千字文第七八六「讀」字號。
	內容簡介（英文）	Huang Tingjian was a native of Fenning, Jiangxi. Gifted at poetry and prose, he excelled at calligraphy, especially running and cursive scripts; his regular script was also unique. Slanted and pointed throughout, the mature, wave-like manner here is a feature of Huang’s style quite different from traditional methods. The running script is solid and steady, the characters slanted from the lower left to upper right. The compact characters done in expressive, elongated strokes are similar in style to his “Ode on Bitter Bamboo Shoots” from the Chinese age of 55, making this most likely from his later years. This work was also in the collection of Xiang Yuanbian, bearing his accession number “du 讀,” the 786th character from “Thousand Character Classic.”