| 基本資料 | 藏品類型 | 書法 |
| 文物統一編號 | 故書000235N000000004 抽盤點紀錄 修護紀錄 | |
| 作品號 | 故書00023500005 | |
| 品名 |
宋四家墨寶 冊 宋蘇軾書次韻秦太虛見戲耳聾詩 Harmonizing with a Poem by Qin Guan |
|
| 分類 | 法書 | |
| 作者 | 蘇軾;Su Shi | |
| 書體 | 行書 | |
| 數量 | 一幅 | |
| 作品語文 | 漢文 | |
| 釋文 | 君不見詩人借車無可載。留得一錢何足賴。晚年更似杜陵翁。右臂雖存耳先聵。人將蟻動作牛鬪。我覺風雷真一噫。聞塵掃盡根性空。不須更枕清流派。大朴初散失混沌。六鑿相攘更勝壞。眼花亂墜酒生風。口業不停詩有債。君知五蘊皆是賊。人生一病今先差。但恐此心終未了。不見不聞還是礙。今君疑我特佯聾。故作嘲詩窮險怪。須防額痒出三耳。莫放筆端風雨快。次韻秦太虛見戲耳聾。 |
| 典藏尺寸 | 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 30.7x45.3 |
| 質地 | 【質地位置】 | 【質地】 |
| 本幅 | 紙 |
| 題跋資料 | 【題跋類別】 | 【作者】 | 【位置】 | 【款識】 | 【書體】 | 【全文】 |
| 題籤 | 裱紙 | 宋蘇文忠公秦太虛詩帖。 |
| 印記資料 | 【印記類別】 | 【印記】 |
| 收傳印記 | 心賞（半印） | |
| 收傳印記 | 安儀周家珍藏 | |
| 收傳印記 | 朝鮮安麓邨珍藏書畫印 | |
| 收傳印記 | 安 | |
| 收傳印記 | 儀周鑑藏 | |
| 收傳印記 | 聞厓寶玩 |
| 參考資料 | 【類別】 | 【參考資料】 |
| 收藏著錄 | 石渠寶笈續編（養心殿），第二冊，頁1097 | |
| 收藏著錄 | 故宮書畫錄（第三卷），第一冊，頁141 | |
| 收藏著錄 | 故宮歷代法書全集，第十一冊，頁4-37、186-193 | |
| 內容簡介（中文） | 蘇軾〈西元1036-1101〉，字子瞻，自號東坡居士，四川眉山人。詩文書畫俱成大家。少日學蘭亭，其書姿媚似徐浩，中歲學顏真卿、楊凝式書，其合處不減李邕。綜觀其書，結字隱密，姿態橫生，拘不取俗，縱不失度，黃山谷推譽為宋朝第一。 小字行書詩一首，為蘇軾和秦觀〈1049-1100〉見戲耳聾詩，舊評蘇書多用臥筆，又略失肥，東坡嘗作詩辯曰：「豐妍瘦硬各有態」。本福字形溫潤勻穩，不以略肥而失韻也，為蘇書佳品。 | |
| 內容簡介（英文） | Su Shih（style name Tzu-tan and sobriquet Tung-p'o chu-shih）was a native of Mei-shan, Szechwan, and a master at poetry, prose, calligraphy, and painting. As a youth, he studied the Lan-t'ing preface by Wang His-chih（ca.307-ca. 365）. The appearance of his calligraphy resembled that of Hsu Hao（703-782）. In his middle years, Su studied the manners of Yen Chen-ch'ing（709-785）and Yang Ning-shih（873-957）, his calligraphy not inferior to that of Li Yung（678-747）. The structure of Su's characters, in general , can be called introverted and poised, neither vulgar nor without rules. Huang T'ing-chien（1045-1105）called Su the premier calligrapher of the Sung. The poem in small running script here was done to the tune of the poem "chien-his erh-lung" by Ch'in Kuan（1049-1100; sobriquet T'ai-hsu）. Traditional critiques of Su Shih's calligraphy indicated that he often used a flat brush, producing characters somewhat abbreviated and thin. But Su himself once wrote that "Being plump and elegant as well as thin and tough both have their advantages."The characters here are even and introverted and do not appear abbreviated or inharmonious; marking this an excellent work. | |
| 內容簡介（中文） | 蘇軾（西元一O三六—一一O一年）字子瞻，自號東坡居士，四川眉山人。書法早年學蘭亭，姿媚似徐浩，中歲學顏真卿、李邕。綜觀其書，結字穩密，姿態橫生，黃庭堅譽為宋朝第一。 此詩約作於元豐二年（一O七九年），為蘇軾從徐州赴湖州太守途中，與秦觀（一O四九—一一OO年）相遇時作，詩句戲謔誇張。本幅書法字形溫潤勻穩，用筆流暢，是蘇軾早期佳作。 (20100406) | |
| 內容簡介（英文） | Su Shi (sobriquet Dongpo jushi) of Meishan, Sichuan, was a master of poetry, painting, and calligraphy. In the latter he studied Wang Xizhi’s “Orchid Pavilion Preface” as a youth, his elegant style similar to Xu Hao’s. In middle years Su studied Yan Zhenqing and Li Yong’s calligraphy. In an overview of Su’s style, his characters are steady and prepared, while also overflowing in form, which is why Huang Tingjian praised him as the best in the Song. This poem is by Su from circa 1079 upon meeting Qin Guan (Taixu, 1049-1100) on his way from Xuzhou to serve as Prefect of Huzhou. The contents are exaggerated and bantering, but the characters smooth and steady. Likewise, the brushwork is fluid, making this an early masterpiece by Su.(20100406) | |
| 參考書目 | 1.〈次韻秦太虛見戲耳聾詩〉，收入何傳馨、陳階晉、何炎泉編，《故宮法書新編（九） 宋 蘇軾墨蹟(上)》（臺北：國立故宮博物院，2011年九月初版一刷），頁22-25。 |
關聯文物
書法 ， 一幅 ， 29.2x46.8公分
書法 ， 一幅 ， 29.8x50.8公分
書法 ， 一幅 ， 23x29.2公分
書法 ， 一幅 ， 29.8x50.8公分
書法 ， 一幅 ， 30.7x45.3公分
書法 ， 一幅 ， 28.7x66.1公分
書法 ， 一幅 ， 32.1x65.5公分
書法 ， 一幅 ， 31.7x51.2公分
書法 ， 一幅 ， 30.7x43.2公分
