唐周昉內人雙陸圖 卷 周昉 , 28.8x115

詳細資料

基本資料 藏品類型 繪畫
文物統一編號 故畫000980N000000000 抽盤點紀錄 修護紀錄
作品號 故畫00098000000
品名 唐周昉內人雙陸圖 卷
Women of the House Playing Double Sixes
分類 繪畫
作者 周昉
數量 一卷

典藏尺寸 【位置】 【尺寸】(公分)
本幅 28.8x115
隔水一 16.6
隔水二 16.8
拖尾 28.8x42.2
隔水三 13.1

質地 【質地位置】 【質地】
本幅
拖尾

題跋資料 【題跋類別】 【作者】 【位置】 【款識】 【書體】 【全文】
題跋 錢選 本幅 吳興錢選舜舉 楷書 周昉當年號神品。能傳宮禁眾名姬。因看雙陸思纖手。想見唐家極盛時。吳興錢選舜舉。
印記: 舜舉、錢選之印
題跋 劉孝基 拖尾 劉孝基題 楷書 睡起深宮未梳沐。供湯侍婢走匍匐。女工不親無用心。髼髩雙雙打雙陸。劉孝基題。
題跋 陸師道 拖尾 五湖陸師道 楷書 嘉靖壬戌二月十日。偶偕尚之。磬室。過王氏園亭。得覩此圖。乃唐人周昉筆也。而錢進士為之題。設色精雅。神妙絕倫。如良工之無斧鑿痕。視之皆有生意。真超凡入聖之筆也。季重不知何緣得此。余把玩久之。因附題云。曉來嬾去褪殘妝。且戲樗蒲賭勝忙。豈為日長無箇事。故尋消遣在昭陽。五湖陸師道。
印記: 陸子傳、陸師道印
題籤 清高宗 周昉內人雙陸圖
印記: 乾隆宸翰

印記資料 【印記類別】 【印記】
鑑藏寶璽 乾隆御覽之寶
鑑藏寶璽 乾隆鑑賞
鑑藏寶璽 石渠寶笈
鑑藏寶璽 宜子孫
鑑藏寶璽 三希堂精鑑璽
鑑藏寶璽 寶笈重笈
鑑藏寶璽 石渠定鑑
鑑藏寶璽 寧壽宮續入石渠寶笈
鑑藏寶璽 樂壽堂鑑藏寶
收傳印記 式古堂書畫(重一)
收傳印記 卞占五印(重一)
收傳印記 龔用圓印

主題 【主題類別】 【主題(第一層)】 【主題(第二層)】 【主題說明】
主要主題 人物 后妃 妃(三姬)
主要主題 人物 侍從(侍女、童僕) 侍女四;侍從一
其他主題 器用 盥壺;盤;悅
其他主題 器用 傢俱(屏風) 凳二
次要主題 器用 文玩(琴棋書畫) 棋(雙陸)
其他主題 器用 水桶.水缸

技法 【技法】 【技法細目】
工筆
寫意
人物衣紋描法(勻稱線條)

參考資料 【類別】 【參考資料】
收藏著錄 石渠寶笈續編(寧壽宮),第五冊,頁2639
收藏著錄 故宮書畫錄(卷四),第二冊,頁13
收藏著錄 故宮書畫圖錄,第十五冊,頁71-76
參考書目 1.〈唐周昉內人雙陸圖〉,收入國立故宮博物院編輯委員會編,《名寶上珍》(臺北:國立故宮博物院,1995年初版一刷),頁197。 2.劉芳如,〈唐周昉內人雙陸〉,收入國立故宮博物院編輯委員會編,《仕女畫之美》(臺北:國立故宮博物院,1988年四月初版),頁75。 3.本社,〈唐周昉內人雙陸〉,《故宮文物月刊》,第78期(1989年9月),頁1。
內容簡介(中文) 周昉(活動於西元八世紀末),善畫道釋人物仕女。此圖繪有一雙陸桌,桌內有雙陸棋盤,本為胡人遊戲,玩法以異木為盤,盤中彼此內外個有六梁,故得名。月牙凳為唐代新興家具,專為貴族婦女所坐,此凳為典型式樣。凳的四角及腿足都有精心雕飾。腿足外側是直角線,內部為曲線雕花腿,兩腿之間形成一個壺門輪廓。此凳座面為竹藤類的編織物,外型裝飾追求華麗正與唐代風尚相符合。
內容簡介(英文) Chou Fang excelled at painting religious subjects and figures, especially women. In this painting is a double-six table, the surface of which is a game board made of fine wood. Originally, this game was played by inhabitants to the north and west of China proper. The game is played by two people using black and white game pieces, and the board is divided into inner and outer areas with six lines on either side--hence the name "double sixes." The crescent-shaped stool was a new form of furniture in the T’ang dynasty and was specifically used by figures of nobility. The piece here is a typical example. The sides and legs of the stool are intricately decorated. The legs are straight with the insides curved in floral patterns, and in between the legs are cusped openings. The seat of the stool is made of a woven wicker or bamboo material, and the border decoration accords with sumptuous decorative ideals found in T'ang furniture.
參考書目 鄭淑方,〈唐周昉內人雙陸圖 卷〉,收入劉芳如主編《她-女性形象與才藝》(臺北:國立故宮博物院,2020.10),頁26-29、246。
參考書目 〈唐周昉內人雙陸圖 卷〉,收入國立故宮博物院編輯委員會、林莉娜主編《畫中家具特展》(臺北:國立故宮博物院,1996.10),頁10-11、108。

驗證碼
驗證碼