| 基本資料 | 藏品類型 | 繪畫 |
| 文物統一編號 | 故畫002813N000000000 抽盤點紀錄 修護紀錄 | |
| 作品號 | 故畫00281300000 | |
| 品名 |
清金廷標長至添線圖 軸 |
|
| 分類 | 繪畫 | |
| 作者 | 金廷標 | |
| 數量 | 一軸 |
| 典藏尺寸 | 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 144.5x55.1 |
| 質地 | 【質地位置】 | 【質地】 |
| 本幅 | 紙 |
| 題跋資料 | 【題跋類別】 | 【作者】 | 【位置】 | 【款識】 | 【書體】 | 【全文】 |
| 作者款識 | 金廷標 | 本幅 | 臣金廷標恭繪 | 楷書 | ||
| 印記： 廷標 | ||||||
| 題跋 | 清高宗 | 本幅 | 丙戌（西元一七六六年）長至月御題 | 行書 | 香閣權抛繡幀忙。徘徊曲院不妨涼。別開生面觀曦影。也覺量增一線長。丙戌（西元一七六六年）長至月御題。 | |
| 印記： 乾、隆 | ||||||
| 印記資料 | 【印記類別】 | 【印記】 |
| 鑑藏寶璽 | 乾隆御覽之寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 五福五代堂古稀天子寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 乾隆鑑賞 | |
| 鑑藏寶璽 | 淳化軒圖書珍秘寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 乾隆宸翰 | |
| 鑑藏寶璽 | 壽 | |
| 鑑藏寶璽 | 古稀天子 | |
| 鑑藏寶璽 | 宣統御覽之寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 寶笈三編 | |
| 鑑藏寶璽 | 三希堂精鑑璽 | |
| 鑑藏寶璽 | 八徵耄念之寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 信天主人 | |
| 鑑藏寶璽 | 淳化軒 | |
| 鑑藏寶璽 | 嘉慶御覽之寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 嘉慶鑑賞 | |
| 鑑藏寶璽 | 石渠寶笈 | |
| 鑑藏寶璽 | 宜子孫 |
| 主題 | 【主題類別】 | 【主題(第一層)】 | 【主題(第二層)】 | 【主題說明】 |
| 次要主題 | 山水 | 奇石 | ||
| 其他主題 | 花草 | 梅（白．紅．蠟梅） | 臘梅 | |
| 次要主題 | 樹木 | 棕櫚 | ||
| 主要主題 | 人物 | 仕女 | ||
| 次要主題 | 花草 | 天竺 | ||
| 其他主題 | 器用 | 服飾（對人） | 帽 | |
| 其他主題 | 花草 | |||
| 主要主題 | 人物 | 侍從（侍女、童僕） | 侍女 | |
| 次要主題 | 山水 | 溪澗、湍泉 | ||
| 其他主題 | 器用 | 女紅用具 | 線 |
| 技法 | 【技法】 | 【技法細目】 |
| 寫意 | ||
| 皴法 | ||
| 人物衣紋描法(粗細線條) |
| 參考資料 | 【類別】 | 【參考資料】 |
| 收藏著錄 | 石渠寶笈三編（延春閣），第五冊，頁2436 | |
| 收藏著錄 | 故宮書畫錄（卷八），第四冊，頁123 | |
| 內容簡介（中文） | 金廷標（活動於西元一七六０–西元一七六七年），字士揆。善長畫人物、花卉和山水。用筆富有流動的筆趣。 長至即是冬至日，這時太陽運行到南迴歸線，對北半球來說，因為太陽斜射，所以日最短，夜最長。這時若立竿在地面，用線來測量日影，日影當然最長，比較其他日子來說自有添線的必要。另外，從冬至後，白日漸長，婦女從事女紅的時間也增加，因此便有添線之說，以為象徵。 | |
| 內容簡介（英文） | Chin T’ing-piao excelled at painting figures, birds-and-flowers, and landscapes. His meticulous brushwork was rich yet meticulous. “Adding thread” refers to the lengthening hours of daylight after the winter solstice, the shortest day of the year and celebrated in China. In ancient times, the court measured the sun’s shadow every day with a thread. After the winter solstice, a longer thread was used (“added”) each day. Later, thread also came to refer to the increasing light available for women to finish their weaving. In other words, “more thread” could be added to a chore each day. In this somewhat fanciful rendition by Chin T’ing-piao, he has used artistic license to show these three ladies with string in a garden setting. | |
| 收藏著錄 | 故宮書畫圖錄，第十三冊，頁245-246 | |
| 參考書目 | 1.劉芳如，〈清金廷標長至添線〉，收入國立故宮博物院編輯委員會編，《仕女畫之美》（臺北：國立故宮博物院，1988年四月初版），頁89。 |
推薦
驗證碼
驗證碼
