基本資料 藏品類型 繪畫
文物統一編號 故畫002162N000000000 抽盤點紀錄 修護紀錄
作品號 故畫00216200000
品名 明呂紀春風燕喜圖 軸
分類 繪畫
作者 呂紀
數量 一軸

典藏尺寸 【位置】 【尺寸】(公分)
本幅 144.9x70.5

質地 【質地位置】 【質地】
本幅

題跋資料 【題跋類別】 【作者】 【位置】 【款識】 【書體】 【全文】
作者款識 呂紀 本幅 呂紀 行書
印記: 四明呂廷振印

印記資料 【印記類別】 【印記】
鑑藏寶璽 嘉慶御覽之寶
鑑藏寶璽 寶笈三編
鑑藏寶璽 宣統御覽之寶
鑑藏寶璽 嘉慶鑑賞
鑑藏寶璽 石渠寶笈
鑑藏寶璽 三希堂精鑑璽
鑑藏寶璽 宜子孫

主題 【主題類別】 【主題(第一層)】 【主題(第二層)】 【主題說明】
其他主題 山水 春景 春景花鳥
次要主題 花草 萱花
次要主題 翎毛
主要主題 翎毛 鴨.鳧 鳧2隻
主要主題 樹木 楊柳
其他主題 山水 江河、湖海

技法 【技法】 【技法細目】
工筆
雙鉤
皴法

參考資料 【類別】 【參考資料】
收藏著錄 石渠寶笈三編(延春閣),第四冊,頁1807
收藏著錄 故宮書畫錄(卷八),第四冊,頁77
收藏著錄 故宮書畫圖錄,第七冊,頁195-196
內容簡介(中文)   呂紀(活動於西元一四七七-一四九七年間),浙江鄞縣人。字廷振,號樂愚,一作樂漁。花鳥初學邊文進,後摹唐宋諸名家筆,始臻其妙。弘治(西元一四八八-一五○五年)間被徵值仁智殿,為錦衣衛指揮使。   本幅畫溪岸柳樹下,萱花盛開;一雙飛燕臨空掠過,岸上則止息瀆鳧一對。其中柳樹幹之皴法,以及萱花、柳葉與雙鳧之鉤畫用筆,甚得呂紀之筆意,若自神韻觀之,則仍顯得略遜一籌。
內容簡介(英文) Lu Chi, style name T’ing-chen, sobriquet Yao-yu, was a native of Yin County, Chekiang. In the genre of flower and bird painting, Lu initially studied the works of the early Ming dynasty painter, Pien Wen-chin. He later emulated the works of the T’ang (618-907) and the Sung (960-1279) masters. He eventually became one of the greatest painters of birds and flowers of the Ming dynasty. During the Hung-chih era (1488-1505), he was summoned to serve in the Hall of Benevolent Wisdom (Jen-chih Tien) in the imperial court. Lu served as a commander in the Imperial Bodyguard, a military unit that also provided sinecures for court painters. On the bank of a stream, day lilies bloom under a willow tree. Two ducks rest by the willow while a pair of swallows fly around above. The texture strokes on the trunk of the willow as well as the outlining method and brushwork in the lilies, willow leaves, and ducks all seem to have the feel of Lu Chi’s brush method but lack his grace and spirit.