| 基本資料 | 藏品類型 | 繪畫 |
| 文物統一編號 | 故畫001299N000000009 抽盤點紀錄 修護紀錄 | |
| 作品號 | 故畫00129900009 | |
| 品名 |
明鄭重十八應真像 冊 應真像（九） Portrait of Luohan 9 |
|
| 分類 | 繪畫 | |
| 作者 | 鄭重 | |
| 數量 | 一幅 |
| 典藏尺寸 | 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 28.5x22.8 |
| 質地 | 【質地位置】 | 【質地】 |
| 本幅 | 紙 |
| 主題 | 【主題類別】 | 【主題(第一層)】 | 【主題(第二層)】 | 【主題說明】 |
| 其他主題 | 山水 | 雲 | ||
| 主要主題 | 佛道人物 | 羅漢（應真、尊者） | 降龍 | |
| 次要主題 | 走獸 | 龍 |
| 技法 | 【技法】 | 【技法細目】 |
| 寫意 | ||
| 人物衣紋描法(粗細線條) |
| 參考資料 | 【類別】 | 【參考資料】 |
| 收藏著錄 | 故宮書畫錄（卷六），第四冊，頁86 | |
| 內容簡介（中文） | 鄭重（活動於西元十七世紀上半葉），字千里，安徽歙縣人，流寓金陵（今南京）。好樓居，日事香茗，善寫佛像，必參沐而後舉筆。丁雲鵬推為趙伯駒後身，亦畫山水小景，摹仿宋體制，均甚精妙。 此幅是「十八應真像」之第九開。應真即阿羅漢，乃智慧與真理相應之人。畫中應真雙手合掌，橫眉豎眼，狀甚凶惡，豈意欲降龍者乎畫衣紋線條流暢肯定，通幅以墨漬染濃雲密霧，形容出大自然神祕恐怖，不可意測的景象。 | |
| 內容簡介（英文） | Cheng Chung (style name; Ch'ien-li)was native of She-hsien,Anhwei, but later moved to Chin-ling (modern Nanking). He excelled at painting Buddhist figures and had to first ritually bathe before even picking up a brush to paint. Ting Yun-p'eng (1547 or 1548-after 1628) praised him as an incarnation of Chao Po-chu (fl. 1127-1162). He also excelled at small, exquisite landscape in imitation of Sung(960-1279) and Yuan(1279-1368) dynasty styles. This painting is the ninth leaf from the album "Portraits of the Eighteen Lohans (Ying-chen)." An ying-chen is an a-lo-han (Sanskrit; arhat), corresponding to one who is wise and righteous.Even though the figure in this painting clasps his hands together, wears a scornful frown, and appears wicked, he is actually the Subduing-Dragons Lohan. The drapery lines are fluently and assuredly handled.The spread of ink for the thick clouds and mist amply describe the mysterious, terrify-ing, and unpredictable appearances of Nature. | |
| 收藏著錄 | 故宮書畫圖錄，第二十三冊，頁210-213 |
關聯文物
繪畫 ， 一幅 ， 28.5x22.8公分
繪畫 ， 一幅 ， 28.5x22.8公分
繪畫 ， 一幅 ， 28.5x22.8公分
繪畫 ， 一幅 ， 28.5x22.8公分
繪畫 ， 一幅 ， 28.5x22.8公分
繪畫 ， 一幅 ， 28.5x22.8公分
繪畫 ， 一幅 ， 28.5x22.8公分
繪畫 ， 一幅 ， 28.5x22.8公分
繪畫 ， 一幅 ， 28.5x22.8公分
