| 基本資料 | 藏品類型 | 繪畫 |
| 文物統一編號 | 故畫001222N000000006 抽盤點紀錄 修護紀錄 | |
| 作品號 | 故畫00122200006 | |
| 品名 |
清郎世寧畫仙萼長春 冊 黃刺蘼魚兒牡丹 Rose and Peony |
|
| 分類 | 繪畫 | |
| 作者 | 郎世寧 | |
| 數量 | 一幅 |
| 典藏尺寸 | 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 33.3x27.8 |
| 質地 | 【質地位置】 | 【質地】 |
| 本幅 | 絹 |
| 主題 | 【主題類別】 | 【主題(第一層)】 | 【主題(第二層)】 | 【主題說明】 |
| 主要主題 | 花草 | 魚兒牡丹 | ||
| 主要主題 | 花草 | 黃刺蘼 | ||
| 次要主題 | 翎毛 | 粉紅鸚嘴? |
| 技法 | 【技法】 | 【技法細目】 |
| 工筆 |
| 參考資料 | 【類別】 | 【參考資料】 |
| 收藏著錄 | 石渠寶笈三編（御書房），第七冊，頁3209 | |
| 收藏著錄 | 故宮書畫錄（卷六），第三冊，頁163 | |
| 內容簡介（中文） | 本冊共十六幅，分繪四時花卉，幅間並綴以巨石、翎毛、蟲草。題材猶如皇宮花園一角，景物莫不布置細巧，且賓主呼應得宜，色彩豔麗，可謂兼融中西畫法之難得傑作。選展的為第四開海棠玉蘭、第六開黃刺蘼魚兒牡丹。由於本冊的款識為宋體字，推測當是郎世寧來華至乾隆初年的作品。 | |
| 內容簡介（英文） | This album consists of sixteen leaves divided among blossoms of the four seasons and scattered with rocks, birds, insects, and other plants. The subjects appear to have been taken from scenes in the imperial gardens, and all of them appear to have been meticulously arranged. The placement of the main and subsidiary subjects is also rendered perfectly and the coloring gorgeous, making this work a masterpiece synthesizing the best of Chinese and Western painting traditions. Selected for exhibit here are the fourth leaf on the subject of crab apple and magnolia blossoms along with the sixth leaf rendering yellow rose and bleeding heart blossoms. The signature on this album done in Sung-script style suggests it was done by Giuseppe Castiglione sometime between his arrival in China around 1715 and the early Ch’ien-lung reign (1736-1795). | |
| 收藏著錄 | 故宮書畫圖錄，第二十五冊，頁140-143 | |
| 參考書目 | 陳韻如，〈清郎世寧畫仙萼長春 冊 黃刺蘼魚兒牡丹〉，收入何傳馨主編《神筆丹青-郎世寧來華三百年特展》（臺北：國立故宮博物院，2015.10），頁88-93、407。 |
關聯文物
繪畫 ， 一幅 ， 33.3x27.8公分
繪畫 ， 一幅 ， 33.3x27.8公分
繪畫 ， 一幅 ， 33.3x27.8公分
繪畫 ， 一幅 ， 33.3x27.8公分
繪畫 ， 一幅 ， 33.3x27.8公分
繪畫 ， 一幅 ， 33.3x27.8公分
繪畫 ， 一幅 ， 33.3x27.8公分
繪畫 ， 一幅 ， 33.3x27.8公分
繪畫 ， 一幅 ， 33.3x27.8公分
