| 基本資料 | 藏品類型 | 繪畫 |
| 文物統一編號 | 故畫000912N000000000 抽盤點紀錄 修護紀錄 | |
| 作品號 | 故畫00091200000 | |
| 品名 |
明丁雲鵬畫莊嚴大士瑞像 軸 Solemn Kuan-yin |
|
| 分類 | 繪畫 | |
| 作者 | 丁雲鵬 | |
| 創作時間 | 明神宗萬曆三十七年（1609） | |
| 數量 | 一軸 |
| 典藏尺寸 | 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 197.8x98 |
| 質地 | 【質地位置】 | 【質地】 |
| 本幅 | 紙 |
| 題跋資料 | 【題跋類別】 | 【作者】 | 【位置】 | 【款識】 | 【書體】 | 【全文】 |
| 作者款識 | 丁雲鵬 | 本幅 | 己酉（西元一六０九年）春日之吉。佛子丁雲鵬敬寫。 | 行書 | ||
| 印記： 丁雲鵬印、南羽氏、蕭條方外、丁九常印 | ||||||
| 題跋 | 清高宗 | 本幅 | 乾隆壬午新春御贊 | 行書 | 卅二之相。八十種好。與佛無差。方便權巧。彌陀灌頂。足踏瑞蓮。堂堂獨立。法爾如然。萬有之母。調御丈夫。執一以來。去道遠乎。寶冠若華。天衣如鏡。內外色空。光光相映。本願不離。沛然甘露。即今眾生。無一不度。乾隆壬午新春。御贊。 | |
| 印記： 乾隆宸翰、歡喜園 | ||||||
| 題跋 | 詩塘 | （書百壽字。） | ||||
| 印記資料 | 【印記類別】 | 【印記】 |
| 鑑藏寶璽 | 太上皇帝之寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 嘉慶御覽之寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 宣統御覽之寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 乾隆御覽之寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 乾隆鑑賞 | |
| 鑑藏寶璽 | 三希堂精鑑璽 | |
| 鑑藏寶璽 | 秘殿珠林 | |
| 鑑藏寶璽 | 宜子孫 | |
| 鑑藏寶璽 | 秘殿新編 | |
| 鑑藏寶璽 | 珠林重定 | |
| 鑑藏寶璽 | 乾清宮鑑藏寶 |
| 主題 | 【主題類別】 | 【主題(第一層)】 | 【主題(第二層)】 | 【主題說明】 |
| 主要主題 | 佛道人物 | 觀音 | ||
| 其他主題 | 器用 | 宗教器用 | 佛珠 | |
| 次要主題 | 器用 | 服飾（對人） | 瓔珞、頭飾 | |
| 其他主題 | 器用 | 蓮台 |
| 技法 | 【技法】 | 【技法細目】 |
| 工筆 | ||
| 人物衣紋描法(勻稱線條) |
| 參考資料 | 【類別】 | 【參考資料】 |
| 收藏著錄 | 秘殿珠林續編（乾清宮），頁165 | |
| 收藏著錄 | 故宮書畫錄（卷五），第三冊，頁456 | |
| 收藏著錄 | 故宮書畫圖錄，第八冊，頁331-332 | |
| 參考書目 | 1.李玉珉，〈(傳)明丁雲鵬畫莊嚴大士瑞像〉，收入李玉珉主編，《觀音特展》（臺北：國立故宮博物院，2000年初版），頁214-215。 | |
| 內容簡介（中文） | 這尊觀音藍髮垂肩，頭上戴著華麗的寶冠，寶冠中還有一尊化佛。全身佩戴著各式各樣的裝飾品，又披著透明的輕紗。全作的顏色豐富，描寫得十分細膩精緻，就連衣服上的花紋都鉤畫得一絲不苟。同時鼻子、眼睛四周、手臂和腳等部分都用暈染的方式，表現了人物的立體感。雖然畫上有丁雲鵬的款識，可是從繪畫風格看來，這件畫軸應該是一幅後人依據舊稿，但冒用丁雲鵬的名字所畫的作品。 | |
| 內容簡介（英文） | Kuan-yin's bluish hair is draped over the shoulders in this painting. Kuan-yin, wearing an opulent crown with a seated Buddha, is adorned with all sorts of jewels and is covered with a semitransparent cloth. The coloring is rich and the portrayal quite delicate and fine; no detail of the clothing pattern has been left out. Furthermore, the exposed parts of the body have all been rendered with washes, imparting a sense of volume to the figure. Although the signature of Ting Yun-p'eng appears along the middle lower right border, the style indicates that it was probably done by a later painter of the 17th or 18th century working from an older model. Thus, the signature of Ting Yun-p'eng was added at a later date. |
