元趙孟頫書趵突泉詩 卷 趙孟頫;Zhao Mengfu , 33.1x83.3

詳細資料

基本資料 藏品類型 書法
文物統一編號 故書000079N000000000 抽盤點紀錄 修護紀錄
作品號 故書00007900000
品名 元趙孟頫書趵突泉詩 卷
分類 法書
作者 趙孟頫;Zhao Mengfu
書體 行書
數量 一卷
作品語文 漢文
釋文 趵突泉。濼水發源天下無。平地湧出白玉壺。谷虛久恐元氣泄。歲旱不愁東海枯。雲霧潤蒸華不注。波瀾聲震大明湖。時來泉上濯塵土。冰雪滿懷清興孤。右二題皆濟南近郭佳處。公謹家故齊也。遂為書此。孟頫。

典藏尺寸 【位置】 【尺寸】(公分)
本幅 33.1x83.3
隔水一 33.1x11
隔水二 33.1x12.1
拖尾 33.1x311.7

質地 【質地位置】 【質地】
本幅
隔水一
隔水二
拖尾

題跋資料 【題跋類別】 【作者】 【位置】 【款識】 【書體】 【全文】
題跋 僧來復 拖尾 靈隱蒲菴 行書 歷下林泉絕世無。白河倒影浸冰壺。三春渾作桃華漲。六月潛回草樹枯。元氣空濛蒸海岱。大聲震蕩接江湖。擬從天上尋源去。振策東觀碣石孤。右次趵突泉詩韻。靈隱蒲菴。
印記: 沙門來復、見心、蒲菴寐語、豫章山房
題跋 僧弘道 拖尾 吳沙門弘道 行書 魏國風流一代賢。才華如錦筆如椽。為官昔在濟南郡。出郭曾題趵突泉。鵠峙鸞停文力健。龍蟠鳳翥墨花鮮。玉堂學士今何有。開卷令人獨愴然。吳沙門弘道。
印記: 道竺隱、存翁、白雲堂書印
題跋 僧守仁 拖尾 長干沙門守仁書。時洪武己巳(1389)春三月十日也。 行書 玉堂文彩古今無。歷下亭前酒一壺。聲譽欲同丘嶽重。墨痕不逐水泉枯。謫僊壯氣橫青海。賀老清風滿鑑湖。春日題詩重悵望。濟南山遠白雲孤。右追和松雪道人趵突泉詩一首。長干沙門守仁書。時洪武己巳(1389)春三月十日也。
印記: 僧守仁印、一初、長干
題跋 僧清濬 拖尾 洪武己巳(1389)春三月。天台沙門清濬識。 行書 松雪老人詞翰妙絕天下。當元初至元大德間。館閣諸公皆推尊之。下至閭巷小兒。亦莫不知其姓名。非其德行之重。材學之美。有以震耀乎當時。能若爾乎。或謂元朝士大夫字畫聲詩之盛。一變夫故宋餘習。蓋自公始。信然。今觀其所書趵突泉詩。令人歎賞不已。寧上人得此。其善保之。洪武己巳(1389)春三月。天台沙門清濬識。
印記: 釋清濬印、釋氏此淵、二靈山房
題跋 僧如蘭 拖尾 富春如蘭 行書 趵突奔泉世所無。歷城佳處似蓬壺。源頭但見千波湧。海眼何曾一日枯。平地風雷藏尺澤。滿天星斗落澄湖。濟南名士多如雨。翰苑題詩興不孤。富春如蘭。
印記: 支離叟印、古春、涵翠堂印、白雲、放情丘壑

印記資料 【印記類別】 【印記】
鑑藏寶璽 乾隆御覽之寶
鑑藏寶璽 乾隆鑑賞
鑑藏寶璽 石渠寶笈
鑑藏寶璽 三希堂精鑑璽
鑑藏寶璽 宜子孫
鑑藏寶璽 御書房精鑑璽
鑑藏寶璽 嘉慶御覽之寶
鑑藏寶璽 宣統御覽之寶
收傳印記 江表黃琳(重二)
收傳印記 休伯(重二)
收傳印記 黃琳美之(重一)
收傳印記 琳印(重一)
收傳印記 黃琳
收傳印記 美之(重二)
收傳印記 黃美之氏(重二)
收傳印記 黃休伯父
收傳印記 黃氏淮東書院圖籍(重二)
收傳印記 李夢弼氏圖書(重一)
收傳印記 濮陽李廷相書屋記
收傳印記 易菴圖書(重一)
收傳印記 勝國文獻(重一)
收傳印記 關內侯印
收傳印記 殿中司馬
收傳印記 表功旌烈之家
收傳印記 陀羅
收傳印記 氣士梵因
收傳印記 三昧正受
收傳印記 三昧正受
收傳印記 懷德堂
收傳印記 歡喜藏
收傳印記 蒲汀家藏
收傳印記 一江
作者印記
作者印記 大雅
作者印記 趙氏子昂
作者印記 松雪齋
作者印記 趙氏書印

參考資料 【類別】 【參考資料】
收藏著錄 石渠寶笈初編(御書房),下冊,頁916
收藏著錄 故宮書畫錄(卷一),第一冊,頁75
內容簡介(中文) 趙孟頫(西元一二五四至一三二二年),字子昂,自號松雪道人,為宋宗室,湖州(今浙江吳興)人。宋亡,入仕元,累官至翰林學士,死後,追封魏國公,諡文敏。天資聰穎,詩文清邃奇逸,畫入神品,書法尤稱一世,篆、籀、分、隸、真、行、草,無不冠絕古今。而以小楷為第一。虞集稱其「楷法深得洛神賦而攬其標,行書詣聖教序而入其室,至於草書,飽十七帖而變其形,可謂書之兼學力天資,精奧神化而不可及矣」。蓋其書臨古功力極深,風骨秀逸,天機爛漫,能造王羲之父子之堂奧。
內容簡介(英文) Chao Meng-fu was from Wu-hsing, Chekiang. His style name was Tzu-ang, his sobriquet Sung-hsueh tao-jen. Although he was a member of the Sung royal house, he entered the administration of the succeeding Yuan dynasty. He became a member of the Han-lin Academy and was given the title "Duke of Wei". He was also honored with the posthumous title Wen-min. Chao's natural abilities are evident in his poetry and essays. He is also one of the great painters of Chinese art history, and his calligraphy is unsurpassed. He demonstrated equal facility in seal, clerical, standard, semi-cursive, and cursive styles, but his greatest achievements were in the small standard script. Chao Meng-fu was always conscious of the importance of past styles and strove to emulate their good points. In spite of this reliance on past models, the appearance of his written characters is innovative, full-bodied, and relaxed. He was able to build on the foundation laid by Wang Hsi-chih (321-379) and Wang hsien-chih (344-386) of the Chin dynasty.
研究性論著 趵突泉在山東濟南市舊城西門外。趙孟頫服官濟南時,常游憩於此地。趙孟頫詩文書畫樂律無不精善,書法則篆籀分行草書無不冠絕古今,早年學宋高宗,後取則王羲之王獻之,末後復學李邕。是唐以後書法的集大成者,對當時及後世影響很大。趙字以完全唯美的風格見稱。書趵突泉詩作於元成宗元貞元年(1295)十二月,為周密作鵲華秋色之頃。最晚不超過大德八年(1304)周密卒年之前。亦即四十二歲到五十一歲間的作品。元趙孟頫書趵突泉詩潤秀圓轉,這正是趙氏書風的特色,也是存世趙書中墨跡楷書罕見大字。案卷中有「右二題」,今僅存其一,可見卷前已有遺失。
參考書目 1.王耀庭,〈帝國的回憶 國立故宮博物院瑰寶赴法展專輯二 — 趙孟頫書趵突泉詩〉,《故宮文物月刊》,第186期(1998年9月),頁8-9。 2.王競雄,〈元趙孟頫書趵突泉詩〉,收入蔡玫芬主編,《精彩一百 國寶總動員》(臺北:國立故宮博物院,2011年九月初版一刷),頁228。 3.談晟廣;〈再訪鵲華秋色〉,《故宮文物月刊》,第355期(2012年10月份),頁70-79。 4.趙 華;〈趙孟頫論枕臥帖小考與元初書畫收藏生態〉,《故宮文物月刊》,第354期(2012年9月份),頁98-105。
內容簡介(中文) 趙孟頫(1254-1322)為趙宋宗室,字子昂,浙江吳興人。入元後一度鄉居避世,元世祖至元二十四年,始接受徵召出仕。其在濟南任官期間,遊覽當地勝景趵突泉,心中無限感慨見於詩文,如末句有云:「冰雪滿懷清興孤。」元貞元年(1295),濟南歸來之際,因老友周密祖籍山東,卻未曾到過故鄉,特別寫此詩卷相贈。全卷書法結字寬博,厚實的格調與其成熟階段靈逸秀美的書風不盡相同。(20110913)
內容簡介(英文) Zhao Mengfu (style name Zi’ang), a member of the Song imperial family surnamed Zhao, was a native of Wuxing in Zhejiang. After the fall of the Song and rise of the Yuan, he went back to his hometown for a time to retire from the world. However, in 1287, Khubilai Khan, as the Yuan dynasty emperor of China, began recruiting scholars, including Zhao Mengfu. During Zhao’s tenure in office in Ji’nan, he had the chance to visit the scenic Baotu Spring there. The boundless emotions he felt at the time are found in his poetry, such as the last line that reads, “Ice and snow fill my heart with pure solitude.” In 1295, after coming back from Ji’nan, his old friend Zhou Mi, a native of Shandong who had never been to his ancestral hometown, so Zhao especially wrote this scroll of poetry as a gift. The character structure in the calligraphy throughout is expansive, the solid and strong manner differing completely from the style of his mature phase with its spirited and elegant beauty. (20110913)
網頁展示說明 趙孟頫(1254-1322)為趙宋宗室,字子昂,浙江吳興人。入元後一度鄉居避世,元世祖至元二十四年,始接受徵召出仕。其在濟南任官期間,遊覽當地勝景趵突泉,心中無限感慨見於詩文,如末句有云:「冰雪滿懷清興孤。」元貞元年(1295),濟南歸來之際,因老友周密祖籍山東,卻未曾到過故鄉,特別寫此詩卷相贈。全卷書法結字寬博,厚實的格調與其成熟階段靈逸秀美的書風不盡相同。 釋文:趵突泉。濼水發源天下無。平地湧出白玉壺。谷虛久恐元氣泄。歲旱不愁東海枯。雲霧潤蒸華不注。波瀾聲震大明湖。時來泉上濯塵土。冰雪滿懷清興孤。右二題皆濟南近郭佳處。公謹家故齊也。遂為書此。孟頫。 (20110913)