明王寵摹東方朔像贊 冊 王寵 , 25.4x9.4

詳細資料

基本資料 藏品類型 書法
文物統一編號 故書000184N000000000 抽盤點紀錄 修護紀錄 more...
故書000184N000000001 抽盤點紀錄 修護紀錄
故書000184N000000002 抽盤點紀錄 修護紀錄
故書000184N000000003 抽盤點紀錄 修護紀錄
作品號 故書00018400000
品名 明王寵摹東方朔像贊 冊
Copy of the Eulogy for Tung Fang-shuo
分類 法書
作者 王寵
書體 楷書
創作時間 明世宗嘉靖六年(1527)
數量 一冊:三開(本幅三開六幅)
作品語文 漢文
釋文 大夫諱朔。字曼倩。平原厭次人也。魏建安中。分厭次以為樂陵郡。故又為郡人焉。先生事漢武帝。漢書具載其事。先生瓌瑋博達。思周變通。以濁世不可以富樂也。故薄游以取位。茍出不可以直道也。故頡抗以傲世。不可以垂訓。故正諫以明節。明節不可以久安也。故詼諧以取容。潔其道而穢其跡。清其質而濁其文。弛張而不為耶。進退而不離群。若乃遠心曠度。贍智宏材。倜儻博物。觸類多能。合變以明策。幽讚以知來。自三墳。五典。八索。九丘。陰陽啚緯之學。百家眾流之論。周給敏捷之辯。支離覆逆之數。經脈藥石之藝。射御書計之術。乃研精而究其理。不習而盡其巧。經目而諷於口。過耳而闇於心。夫其明濟開豁。包含弘大。陵轢卿相。嘲哂豪桀。戲萬乘若寮友。視儔列如草芥。雄節邁倫。高氣蓋世可謂拔乎其萃。游方之外者也。談者又以先生噓吸沖和。吐故納新。蟬蛻龍變。棄世登仙。神交造化。靈為星辰。此又奇怪慌恍。不可備論者也。大人來守此國。仆自京都言歸定省。覩先生之縣邑。想先生之高風。徘徊路寢。見先生之遺像。逍遙城郭。覩先生之祠宇。慨然有懷。乃作頌曰。其辭曰。□儉先生。肥遁居貞。退弗終否。進亦避榮。臨世濯足。希古振纓。涅而無滓。既濁能清。無滓伊何。高明剋柔。能清伊何。視污若浮。樂在必行。處儉罔憂。跨世凌時。遠蹈獨游。瞻望往代。爰想遐蹤。邈邈先生。其道猶龍。染跡朝隱。和而不同。棲遲下位。聊以從容。我來自東。言適茲邑。敬問墟墳。企佇原隰。墟墓徒存。精靈永游。民思其軌。祠宇斯立。徘徊寺寢。遺像在啚。周游祠宇。□序荒蕪。榱棟傾落。草萊弗除。肅肅先生。豈焉是居。是居弗刑。遊遊我情。昔在有德。罔不遺靈。天秩有禮。神鑒孔明。仿佛風塵。用垂頌聲。永和十二年五月十三日書與王敬仁。嘉靖丁亥(西元一五二七年)二月二十七日雅宜山人王寵摹。

典藏尺寸 【位置】 【尺寸】(公分)
本幅 25.4x9.4

質地 【質地位置】 【質地】
本幅

印記資料 【印記類別】 【印記】
作者印記 履吉父
作者印記 王寵私印
鑑藏寶璽 乾隆御覽之寶
鑑藏寶璽 養心殿鑑藏寶
鑑藏寶璽 石渠寶笈
鑑藏寶璽 嘉慶御覽之寶
鑑藏寶璽 宣統御覽之寶
收傳印記 朱之赤鑑賞

參考資料 【類別】 【參考資料】
收藏著錄 石渠寶笈初編(養心殿),上冊,頁484
收藏著錄 故宮書畫錄(卷三),第一冊,頁81
內容簡介(中文) 王寵(西元一四九四-一五三三年),字履吉,號雅宜山人,江蘇吳縣人。才華出眾,和祝允明、文徵明號稱吳中三子。王寵書法師王獻之與虞世南。此幅雖為摹寫王羲之的小楷,但王寵卻出以己意,不但融入章草樸拙的筆法和稍呈圓弧的結體,更重要的特點在其疏闊的結字,筆畫交接處往往留白,造成餘韻嬝嬝的效果。王寵雖然僅活了短短的四十歲,但已流露出吳中三子中最突出的藝術個性。
內容簡介(英文) Wang Ch'ung was a native of Soochow. As a Government Student, he failed the civil service exams 8 times, but achieved success in the private sector. With Chu Yun-ming and Wen Cheng-ming, he was one of the Three Talents of Soochow. Wang's calligraphy followed after the styles of Wang Hsien-chih and Yu Shih-nan. Although this work is a copy after Wang Hsi-chih's small standard script, Wang Ch'ung not only fused it with the simple brushwork and oval structure of chang-cursive, but more importantly opened up the structure. Blank areas in transitional strokes create for a lasting harmonious effect. Though Wang only lived to be 39, he stood out as the most promising artistic personalities among the Three Talents of Soochow.

驗證碼
驗證碼