明文徵明書蘭亭敘 卷 文徵明 , 29.2x120.4

詳細資料

基本資料 藏品類型 書法
文物統一編號 故書000101N000000000 抽盤點紀錄 修護紀錄
作品號 故書00010100000
品名 明文徵明書蘭亭敘 卷
Preface to the Orchid Pavilion
分類 法書
作者 文徵明
書體 行書
創作時間 明世宗嘉靖三十七年(1558)
數量 一卷
作品語文 漢文
釋文 永和九年。歲在癸丑。暮春之初。會於會稽山陰之蘭亭。脩禊事也。羣賢畢至。少長咸集。此地有崇山峻領。茂林脩竹。又有清流激湍。映帶左右。引以為流觴曲水。列坐其次。雖無絲竹管絃之盛。一觴一詠。亦足以暢敘幽情。是日也。天朗氣清。惠風和暢。仰觀宇宙之大。俯察品類之盛。所以遊目騁懷。足以極視聽之娛。信可樂也。夫人之相與。俯仰一世。或取諸懷抱。悟言一室之內。或因寄所託。放浪形骸之外。雖趣舍萬殊。靜躁不同。當其欣於所遇。暫得於己。怏然自足。不知老之將至。及其所之既倦。情隨事遷。感慨係之矣。向之所欣。俛仰之間。以為陳迹。猶不能不以之興懷。況脩短隨化。終期於盡。古人云。死生亦大矣。豈不痛哉。每攬昔人興感之由。若合一契。未嘗不臨文嗟悼。不能喻之於懷。固知一死生為虛誕。齊彭殤為妄作。後之視今。亦由今之視昔。悲夫。故列敘時人。錄其所述。雖世殊事異。所以興懷。其致一也。後之覽者。亦將有感於斯文。

典藏尺寸 【位置】 【尺寸】(公分)
本幅 29.2x120.4
隔水一 12
隔水二 12

質地 【質地位置】 【質地】
本幅

題跋資料 【題跋類別】 【作者】 【位置】 【款識】 【書體】 【全文】
作者款識 文徵明 本幅 戊午(西元一五五八年)春三月望日書。徵明時年八十有九。 行書 戊午(西元一五五八年)春三月望日書。徵明時年八十有九。
印記: 文徵明、衡山、停雲

印記資料 【印記類別】 【印記】
收傳印記 協一堂珍賞
鑑藏寶璽 乾隆御覽之寶
鑑藏寶璽 重華宮鑑藏寶
鑑藏寶璽 石渠寶笈
鑑藏寶璽 樂善堂圖書記
鑑藏寶璽 嘉慶御覽之寶
鑑藏寶璽 宣統御覽之寶

參考資料 【類別】 【參考資料】
收藏著錄 石渠寶笈初編(重華宮),下冊,頁769
收藏著錄 故宮書畫錄(卷一),第一冊,頁106
收藏著錄 故宮歷代法書全集,第六冊,頁43-51、222-223
內容簡介(中文) 文徵明(西元一四七○-一五五九年),江蘇長洲人。本名壁,字徵明,後以字行,別號停雲生、衡山居士。詩文書畫俱工,與沈周、唐寅、仇英共稱為明四大家。其書初學宋元,後法晉唐,各種書體無一不精。本幅結字縝密,筆法內斂含蓄,而精神外露,風彩煥發。據卷末自題,知此卷乃文氏八十九歲所作,而筆意蒼勁有力,無渙散之感,當為佳作。
內容簡介(英文) Wen Cheng-ming (1470-1559) was a native of Ch’ang-chou, Kiangsu. His given name was Pi, his style name was Cheng-ming, and his sobriquets were T’ing-yun-sheng and Heng-shan chu-shih. He was known by his style name in later years. An accomplished poet, writer, painter, and calligrapher, he is known along with Shen Chou (1427-1509), T’ang Yin (1470-1523), and Ch’iu Ying (ca. 1494-1552) as one of the Four Masters of the Ming Dynasty. When Wen first started writing calligraphy, he studied the calligraphy of the Sung (960-1279) and Yuan (1279-1368) dynasties. His later calligraphy followed styles of the Chin (265-420) and T’ang (618-907) dynasties. Any script which Wen chose to write was exquisite. The brush method used in this work seems to hold an inner strength, and its spirit seems to exude from the characters, creating a radiant and luminous style. According to an inscription on the end of this scroll, this work was executed when Wen was eighty-nine. The brushstrokes of this fine work, however, are still vigorous, without any hint of hesitation or lack of concentration.
參考書目 1.江兆申,〈文徵明書蘭亭序 卷〉,收入國立故宮博物院編,《吳派畫九十年展》(臺北:國立故宮博物院,1975年初版,1976年再版,1981年三版),頁318。

驗證碼
驗證碼