| 基本資料 | 藏品類型 | 繪畫 |
| 文物統一編號 | 故畫000015N000000000 抽盤點紀錄 修護紀錄 | |
| 作品號 | 故畫00001500000 | |
| 品名 |
五代梁關仝畫山谿待渡圖 軸 Waiting for the Ferry |
|
| 分類 | 繪畫 | |
| 作者 | 關仝 | |
| 數量 | 一軸 |
| 典藏尺寸 | 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 156.6x99.6 | |
| 詩塘 | 48.3x100.3 |
| 質地 | 【質地位置】 | 【質地】 |
| 本幅 | 絹 | |
| 詩塘 | 紙 |
| 題跋資料 | 【題跋類別】 | 【作者】 | 【位置】 | 【款識】 | 【書體】 | 【全文】 |
| 題跋 | 清高宗 | 本幅 | 丁亥（西元一七六七年）秋日御題。 | 行書 | 磔裂已看纑地陳。谿山千古自精神。蒼然暮色横川上。尚有擔囊待渡人。丁亥（西元一七六七年）秋日御題。 | |
| 印記： 乾、隆 | ||||||
| 題跋 | 詩塘 | 篆書 | 關仝山谿待渡圖。 | |||
| 印記資料 | 【印記類別】 | 【印記】 |
| 鑑藏寶璽 | 宣統御覽之寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 乾隆御覽之寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 石渠寶笈 | |
| 鑑藏寶璽 | 宜子孫 | |
| 鑑藏寶璽 | 寶笈重編 | |
| 鑑藏寶璽 | 樂壽堂鑑藏寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 八徵耄念之寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 乾隆鑑賞 | |
| 鑑藏寶璽 | 三希堂精鑑璽 | |
| 鑑藏寶璽 | 石渠定鑑 | |
| 鑑藏寶璽 | 寧壽宮續入石渠寶笈 | |
| 鑑藏寶璽 | 五福五代堂古稀天子寶 | |
| 收傳印記 | □□之後 | |
| 收傳印記 | 羣玉中祕(後描) | |
| 收傳印記 | 張氏蓬山珍藏 |
| 主題 | 【主題類別】 | 【主題(第一層)】 | 【主題(第二層)】 | 【主題說明】 |
| 主要主題 | 山水 | |||
| 其他主題 | 山水 | 江河、湖海 | ||
| 其他主題 | 山水 | 瀑布 | ||
| 其他主題 | 人物 | 行旅 | ||
| 其他主題 | 樹木 | 樹 | ||
| 其他主題 | 建築 | 房舍 | ||
| 其他主題 | 建築 | 寺廟 | ||
| 其他主題 | 船 | 渡船 | ||
| 其他主題 | 走獸 | 騾．驢 |
| 技法 | 【技法】 | 【技法細目】 |
| 皴法 | 雨點皴 |
| 參考資料 | 【類別】 | 【參考資料】 |
| 收藏著錄 | 石渠寶笈續編（寧壽宮），第五冊，頁2640 | |
| 收藏著錄 | 故宮書畫錄（卷五），第三冊，頁15-16 | |
| 收藏著錄 | 故宮書畫圖錄，第一冊，頁55-56 | |
| 參考書目 | 1.李霖燦，〈山水畫中點景人物的斷代研究〉，《故宮季刊》，第十三卷第二期（1978年冬），頁25-40。 | |
| 內容簡介（中文） | 幅中一人負行李，趕著驢，往水濱呼喚渡船，其上則是崇山峻嶺。群峰中流出山泉一道，茅屋樓閣隱於山谷林木間。是幅佈局頗類院藏宋范寬的「臨流獨坐」，雖標名為關仝，但從筆墨論，或為明人仿作。關仝（約西元十世紀），陝西長安人。畫山水學自荊浩，晚年更有青出於藍之譽，所畫多關陝一帶風景，氣勢非常。 | |
| 內容簡介（英文） | This painting represents a man carrying a bundle over his shoulder, driving a donkey before him, and calling out to the ferry boat at the far bank. A temple compound is concealed among the valley woods. The composition of this work is similar to Sitting Alone by a Stream in the Museum collection by the Sung painter Fan K'uan. Though the traditional title gives Kuan T'ung as the artist, the use of ink and brush suggest it is an imitation by a Ming dynasty (1368-1644) painter. Kuan T'ung, a native of Shensi, learned landscape painting from Ching Hao. A diligent student, in his later years his skilled surpassed that of his teacher. His landscapes portray the powerful scenery of Shensi with towering peaks. |
