明藍瑛仿王右丞雪山行旅 軸 藍瑛;藍孟 , 180.4x47.3

詳細資料

基本資料 藏品類型 繪畫
文物統一編號 贈畫000368N000000000 抽盤點紀錄 修護紀錄
作品號 贈畫00036800000
品名 明藍瑛仿王右丞雪山行旅 軸
Imitating Wang Wei’s “Traveling in Snowy Mountains”
分類 繪畫
作者 藍瑛;藍孟
數量 一軸
作品語文 漢文

典藏尺寸 【位置】 【尺寸】(公分)
本幅 180.4x47.3
全幅 249.5x57.6

質地 【質地位置】 【質地】
本幅

題跋資料 【題跋類別】 【作者】 【位置】 【款識】 【書體】 【全文】
作者款識 藍孟 本幅 王右丞雪山行旅畫法。西湖藍孟。 行書
印記: 臣藍孟、次公氏

印記資料 【印記類別】 【印記】
收傳印記 高陽李氏考藏

主題 【主題類別】 【主題(第一層)】 【主題(第二層)】 【主題說明】
主要主題 山水 冬景(雪景)
其他主題 樹木 寒林.枯樹
其他主題 建築 房舍
其他主題 建築
其他主題 人物 行旅
其他主題 人物 侍從(侍女、童僕)
其他主題 走獸 騾.驢
其他主題 人物 樵夫

技法 【技法】 【技法細目】
苔點
雙鉤

參考資料 【類別】 【參考資料】
收藏著錄 李石曾先生遺贈書畫目錄,頁10-11、59
內容簡介(中文)  藍瑛(西元一五八五-一六六四年尚在),浙江錢塘(今杭州)人。字田叔,號蜨叟、西湖外史等。善山水,初學黃公望,並遍臨唐宋元各家。中年即自立門戶,晚年作品筆墨更加蒼勁老辣。本幅畫溪山積雪,百木凋零,旅人跨驢沿溪而行,兩位童僕隨侍於後。全作用筆老辣雄健,設色明麗。雖然款題云:「王右丞雪山行旅畫法」,但筆墨設色及樹石造型,都已具有自家風貌。本幅為李石曾先生捐贈。
內容簡介(英文) Lan Ying, a native of Ch’ien-t’ang in Chekiang (modern Hangchow), excelled at landscape painting. He early studied the style of Huang Kung-wang and copied from various masters of the T’ang, Sung, and Yuan dynasties. He established his own style by his middle years, and the brushwork in his later works have an additional element of maturity and strength. This work, donated by Mr. Li Shih-tseng, depicts streams and mountains in snow. The trees are bare in the frigid cold as a traveler on a mule crosses a stream with two attendants behind. The brushwork is mature and strong while the coloring is bright. Though Lan’s inscription states this work is in the style of Wang Wei, the brushwork, coloring, and trees and rocks all reflect his own manner.