清謝遂職貢圖(四) 卷 謝遂 , 33.8x1707

詳細資料

基本資料 藏品類型 繪畫
文物統一編號 中畫000049N000000000 抽盤點紀錄 修護紀錄
作品號 中畫00004900000
品名 清謝遂職貢圖(四) 卷
Foreign Envoys Bearing Tribute
分類 繪畫
作者 謝遂
數量 一卷

典藏尺寸 【位置】 【尺寸】(公分)
本幅 33.8x1707
引首 33.8x79.8
隔水一 33.8x13
隔水二 33.8x13

質地 【質地位置】 【質地】
本幅

題跋資料 【題跋類別】 【作者】 【位置】 【款識】 【書體】 【全文】
題跋 本幅 楷書 (圖說)(一)雲南省。雲南等府黑玀玀。黑玀玀為滇夷貴種。凡土官營長皆其族類。散居雲南曲靖。臨安。澂江。武定。廣西。東川。昭通。楚雄。順寧。蒙化等府。在鶴慶者又號海西子。自唐時隸東西兩爨部落。元收其地為郡縣。分處各屬。其居處斵木代瓦。名曰苫片。男子青布纒頭。或戴箬帽。布衣氊衫。婦亦以青布蒙首。布衣披羊皮。纒足著履。言語飲食。頗類齊民。性樸魯。好射獵。歲時用雞酒揺木鐸。以祝國祈年。土宜稻黍。輸稅惟謹。(二)雲南等府白玀玀。白玀玀於夷種為賤。雲南等府及開化。景東皆有之。一名撒馬都。又稱為洒摩。其部落貢稅與黑玀玀同。居處依山箐。或雜村落。男子以布蒙首。衣短衣。胸掛繡囊。著革履。婦女椎髻。蒙以青藍布。綴海巴錫鈴為飾。纒足著履。勤於耕作。婚姻以牛馬納聘。祭用丑月。插山榛三百枝於門。誦經羅拜。有占卜則投麥於水。騐其浮沈。其言語飲食。輸賦稅。均類齊民。(三)雲南等府乾玀玀。乾玀玀唐時隸東爨部落。今與黑白二種散處雲南。曲靖。東川三郡。無專設土司。居尚樓屋。食貴鹽蒜。人貌皆黑。男子束髪纒頭。耳綴圏環。衣花布短衣。披羊皮。用麻布裹脛。著草履。婦女以白麻分辮束髪。頂綴海巴。其婚嫁以奢侈相誇。每食插筯飯中。擎拳黙祝。以為報本。性勇好鬬。不通華言。頗勤耕織樵採。歲輸賦稅。(四)廣南等府妙玀玀。妙玀玀皆土蠻官舍之裔。或稱虎頭營長。或稱官娜。與黑白諸種異。廣南。元江。開化。鎮沅。大理。楚雄。永昌。永北。麗江。姚安十府皆有之。無部落。隨各屬土流兼轄。貌獰性悍。善用𨭚弩。耕種山地。冬月圍爐中堂。舉家卧其側。男子椎髻短衣。婦女青布纒頭。以幅布披右肩。綰於左腋。短衣短裙。跣足無袴。婚姻聽女擇配。其輸租稅與各種同。(五)曲靖等府僰夷。僰夷一名擺夷。漢為叵簉甸。唐為步雄。嶍峨二部。元初内附。其部落接壤緬甸車里。今雲南曲靖。臨安。武定。廣南。元江。開化。鎮沅。普洱。大理。楚雄。姚安。永北。麗江。景東十五府皆有之。隨各屬土流兼轄。與齊民雜處。男子青布裹頭簪花。飾以五色線。編竹絲為帽。青藍布衣。白布纒脛。恒持巾帨。婦盤髪於首。裹以色帛。繫綵線分垂之。耳綴銀環。著紅緑衣裙。以小合包二三枚各貯白金於内。時時擕之。地産五榖。宜荍麥。輸納糧稅。常入市貿易。(六)景東等府白人。白人其先居大理白崖川。即金齒白蠻部。皆僰種後。居景東府地。而雲南臨安。曲靖。開化。大理。楚雄。姚安。永昌。永北。麗江等府俱有之。隨各屬土流兼轄。其居處與民相雜。風俗衣食。悉倣齊民。有讀書應試者。亦有纒頭跣足。衣短衣披羊皮者。又稱民家子。歲輸賦稅。(七)曲靖等府狆人。狆人與黔省狆家苗同一族類。曲靖。昭通與黔接壤。故所屬皆有之。在曲靖者。宋時隸摩彌部。在昭通者。唐以後均隸烏蒙部。本朝改設流官管轄。其人好樓居。男子纒頭短衣跣足。婦女以青布為額篐。如僧帽然。飾以海巴。耳綴大環。衣花布緣邊衣裙。富者或以珠綴之。白布束脛。纒足著履。男女皆勤耕作。輸賦稅。嗜食犬鼠。風俗樸陋。(八)廣南等府沙人。沙人安南土酋沙氏之裔。明初隸廣南廣西府。屢不靖。沐氏討平之。後土官沙定洲據會城。為李定國所擒。本朝順治十五年(西元一六五八年)平滇。與迤東各郡同時歸順。歲輸糧賦。散處廣南。廣西。曲靖。臨安。開化等五府。其居多在髙山深箐。名曰掌房。寢無衾枕。坐牛皮中。擁火達旦。以耕漁射獵為生。出入帶刀弩。性狡而悍。男女衣飾。頗類齊民。其風俗多同儂人而慓勁過之。(九)廣南等府儂人。儂人其土酋儂姓。相傳為儂智髙之裔。宋時地曰特磨道。明改廣南府。本朝平滇。設流官。仍授儂氏後為土同知。今廣南。廣西。臨安。開化等府有此種。喜樓居。脫履而登。坐卧無床榻。男子以青藍布纒頭。衣短衣。白布束脛。婦束髪裹頭。短衣密紐。繫細摺桶裙。著繡花履。性悍好鬬。出則攜𨭚弩。其類與沙人相似。歲納糧賦。(十)順寧府蒲人。蒲人即蒲蠻。相傳為百濮苗裔。宋以前不通中國。元泰定間始内附。以土酋猛氏為知府。明初因之。宣徳中改土歸流。今順寧。澂江。鎮沅。普洱。楚雄。永昌。景東等七府有此種。居多傍水。不畏深淵。寢無衾榻。食惟荍稗。男子青布裹頭。著青藍布衣。披氊褐。佩刀。跣足。婦青布裹頭。著花布短衣長裙。跣足。常負米入市供賦稅。(十一)麗江等府怒人。怒人以怒江甸得名。明永樂間改為潞江長官司。其部落在維西邊外。過怒江十餘日。環江而居。本朝雍正八年(西元一七三0年)歸附。流入麗江。鶴慶境内。隨二府土流兼轄。性猛悍。能以弓矢射獵。男子編紅藤勒首。披髪。麻布短衣。紅帛為袴而跣足。婦亦如之。常負筐持囊劚黄連。亦知耕種。以虎皮麻布黄蠟等物。由維西通判充貢。(十二)鶴慶等府𤞰人。𤞰人居瀾滄江大雪山外。係鶴慶麗江西域外野夷。其居處結草為廬。或以樹皮覆之。男子披髪。著麻布短衣袴。跣足。婦耳綴大銅環。衣亦麻布。種黍稷。劚黄連為生。性柔懦。不通内地言語。無貢稅。更有居山巖中者。衣木葉。茹毛飲血。宛然太古之民。𤞰人與怒人接壤。畏之不敢越界。(十三)武定等府羅婺蠻。羅婺自宋氏大理段氏立羅武部長。至元明俱轄於土司。嘉靖中改歸流官。其部落流入雲南大理。楚雄。姚安。永昌。景東等七府。居多在山林髙阜。藉地寢處。男子挽髪戴笠。短衣披氊衫。佩刀。跣足。耕種輸稅。婦辮髪垂肩。飾以珠石。短衣長裙。皆染皂色。其地産火草。績而為布。理粗質堅。衣服之餘。或貿于市。(十四)臨安等府土獠。土獠一名土老。亦名山子。相傳為鳩獠種。亦滇中烏蠻之一。從蜀黔粤西之交流入滇境。散居臨安。澂江。廣西。廣南。開化。昭通等府。與齊民雜居。男子首裹青帨。著麻布衣。常負竹籠盛酒食入市貿易。婦女髙髻紅巾。縫花布方幅於短褐。其治生最勤。生子置水中。浮則養之。沈則棄之。今俗亦漸革矣。鼓噪而祭。謂之迓福。其土宜雜糧輸租賦。(十五)元江等府窩泥蠻。窩泥本和泥蠻之裔。南詔蒙氏置威逺睒。稱和泥為因逺部。明置元江府。東至元江。南至車里。西至威逺。北至思陀。皆和泥種。今雲南臨安。景東。鎮沅。元江五府皆有之。其人居深山中。性樸魯而黧黑。編麥稭為帽。以火草布及麻布為衣。男女皆短衫長袴。耕山牧豕。納糧賦。常入市貿易。亦有與齊民雜處村寨者。其俗女適人以藤束膝下為别。娶婦數年無子則逐之。祭祀宴會。擊鉦鼓吹蘆笙為樂。(十六)臨安等府苦葱蠻。苦葱爨蠻之别種。自元時歸附。今臨安。元江。鎮沅。普洱四府有此種。居傍山谷。男子椎髻。以藍布裹頭。著麻布短衣。跣足。挾刀弩獵禽獸為食。婦女短衣長裙。常負竹籠入山采藥。土宜禾稻。輸糧賦。其在三猛者。以六月廿四日為年。十二月廿四日為歲首。至期。烹羊豕祀。先醉飽歌舞。(十七)臨安等府撲喇蠻。撲喇一名撲腊。古蒲那九隆之苗裔。南詔蒙氏為尋甸部。至元初内附。今臨安。廣西。廣南。元江四府。俱有此種。多居髙山峻嶺。男子束髪裹頭插雞羽。著青布短衣。披羊皮。跣足。耕山種木棉。取禽鳥為生。婦青布裹頭。青布長衣。常負瓜蔬入市貿易。其在王弄山者。又名馬喇。即其種類。(十八)雲南等府撒彌蠻。撒彌或作洒美。其種類不蕃。惟雲南。曲靖二府有之。居處與齊民相雜。其人面目多黑。男子椎髻。青布裹頭。衣褐披氊。白布束脛。著革履。腰短刃。俗嗜酒。以角為杯。頗勤耕作。輸賦稅。間有知書者。婦女青布裹頭。縫合兩髩間如帽。著緑衣。披青布單。繫白布短裙。著履。能織布及毛褐。(十九)雲南省。曲靖等府苗人。苗人相傳為槃瓠之種。楚粤黔皆有之。其在滇省者。惟曲靖。東川。昭通等府花苗。隨各屬土流兼轄。其人喜居水濵。耐寒暑。男子青布裹頭。短衣。跣足。性狡而懦。勤耕作。婦女束髪。戴五色花冠。耳綴銀環。著紫布短衣。繫繡花布裙。跣足。能織苗錦。常攜竹筐入市貿易。遇節序則擊銅鼔吹角賽神。土宜雜糧。輸稅惟謹。(二十)普洱等府莽人。莽人其先隸緬甸部落。夷人稱其長曰莽紀。遂以為姓。明嘉靖初。與孟養木邦相仇殺。為其所破。由此内附。今普洱。永昌二府有此種。與齊民雜處。亦有木邦阿瓦種類。其人體肥力健。男子束髪。戴黑漆帽。裹幅布於身。跣足。婦人挽髻。窄袖短衣。緣邊桶裙。編竹絲為器盛食物。狀如葫蘆。俗勤耕織。輸糧賦。(二十一)姚安等府𤠫𤠫蠻。𤠫𤠫相傳楚莊蹻開滇時便有此種。無部落。散居姚安。麗江。大理。永昌四府。其居六庫山谷者。在諸夷中為最悍。其居赤石崕金江邊地與永江連界者。依樹木岩穴。遷徙無常。男子裹頭。衣麻布。披氊衫。佩短刀。善用弩。發無虚矢。婦女短衣長裙。跣足。負竹筐出入。地種荍稗。隨地輸賦。(二十二)武定等府摩察蠻。摩察本黑玀玀苗裔。而種類各别。自元張立道為大理勸農使。諸蠻相率來降。收為郡縣。今武定。大理。蒙化三府皆有之。居處與黑玀玀同。男子束髪裹頭。耳綴大環。短衣。披氊衫。佩短刀。以木弓藥矢射鳥獸為食。婦女皂布裹頭。飾以硨磲。短衣長裙。跣足。亦習射獵。其有田地者。種稻納糧。(二十三)楚雄等府扯蘇蠻。扯蘇爨蠻部落之别種。樸陋似黑玀玀。而性較強悍。其歸順亦與黑玀玀同。今楚雄。普洱二府有此種。其居處多結板屋於山巔巖石間。男子束髪裹頭。著短衣。披羊皮。耕山輸稅。婦女短衣長裙。跣足。頗知紡績。俗以牛毛占晴雨。(二十四)臨安等府牳雞蠻。牳雞其先隸東爨部落。元時隨諸蠻歸順。臨安。開化二府皆有此種。在寧州王弄山者。形貌獰惡。在蒙自者。侏𠌯卉服。皆轄於流官。居多負險。以竹為屋。遷徙無常。男子椎髻插雞羽。短衣。跣足。婦女項垂瓔珞。短衣長裙。緣以錦繡。俗好鬬。性愚而詐。佩刀負弩。捕生物即食。有占卜。用雞骨。耕山種荍輸稅。(二十五)麗江等府麽些蠻。麽些蠻。宋時其長蒙醋據麗江。元初平定。置茶罕章宣慰司。明以木氏為土知府。今麗江。鶴慶二府皆有之。居處與齊民相雜。性淳樸。語多鴃舌。男子薙髪戴氊帽。著大領布衣。披羊皮。其讀書入學者。衣冠悉同士子。婦女髙髻。戴漆帽。耳綴大環。短衣長裙。力作勤苦。俗以正月五日登山祭神。土宜荍稗。嵗輸糧賦。(二十六)鶴慶等府古猔番。古猔乃西番别種。先為吐蕃部落。與滇西北接壤。流入鶴慶。麗江。景東三府。土流兼轄。與民雜居。男子戴紅纓黄皮帽。耳綴銀環。衣花褐。佩刀繫囊。著皮靴。婦人辮髪。以珊瑚銀豆為飾。著五色布衣裙。披花褐於背。足履革靴。種青稞。牧牛馬為生。頗知禮法。輸賦惟謹。(二十七)永北等府西番。西番本滇西北徼外夷。又名巴苴。流入永北。麗江二府。居深山。聚族而處。男子辮髪。戴黑皮帽。麻布短衣。外披氊單。以藤纒左肘。跣足。佩刀。伐竹為業。不通漢語。婦女辮髪。綴以瑪瑙。硨磲。亦衣麻披氊。繫過膝桶裙。跣足。地種荍稗。納糧。(二十八)大理等府峩昌蠻。峩昌以喇為姓。大理。永昌二府有此種。無部落。雜處山谷間。性畏暑濕。男子束髪裹頭。衣青藍短衣。披布單。婦女裹頭。長衣無襦。脛繫花褶而跣足。刀耕火種。畜牧紡織為生。食用儉陋。得禽蟲則生噉之。婚姻用牛馬。祭以犬。占用竹三十枝如蓍莖然。地産麻葛輸稅。(二十九)曲靖府海猓玀。海猓玀惟曲靖府有之。一名壩玀玀。居平川。種水田。土人以田畝廣延者呼為海。或呼為壩。故得名。或云即白玀玀也。與齊民雜處。其服食語言俱相似。惟與同類語則有别。勤於耕作。急公輸稅。間有讀書者。(三十)廣西府阿者玀玀。阿者玀玀東僰烏蠻之苗裔。唐南詔蒙氏。為師宗彌勒維摩三部。元初歸附。設廣西路。明改為府。本朝因之。轄於流官。性愚而勤。男女皆短衣袴。耳綴大環。男跣足。婦著履。婚禮以牛為聘。婿親負女而歸。歲種雜糧。計田輸稅。(三十一)曲靖府魯屋玀玀。魯屋玀玀。居處飲食類黑玀玀。而别為一種。元初歸附。今惟曲靖府有之。與齊民雜居。男子束髪裹頭。著青藍布短衣袴。踏木履。婦女戴青抹額。耳綴大環。短衣長裙。跣足。俗勤耕種。亦能射獵。土宜黍稗荍。有甘苦二種。(三十二)武定府麥岔蠻。麥岔蠻惟武定府屬有之。武定在漢為越嶲郡。僰𤡊諸蠻所居。麥岔亦其别種。又宋時段氏使烏蠻阿歷治其地。名羅婺部。今與羅婺别為二。其居處雜於齊民。男挽髪。短衣。跣足。時負米糧入市。勤於治生。輸賦惟謹。婦人裝束與男略同。娶婦以牝牛為聘。吹笙飲酒。地産火草。可織為布。(三十三)姚安等府嫚且蠻。嫚且蠻居姚安府。姚安古百濮地。漢為弄棟。蜻蛉二縣。梁末没於羣蠻。至元始内附。蠻人居處與民相雜。男婦皆纒頭。衣麻布衣袴。披羊皮。跣足。喜歌嗜飲。男吹竹笙。女彈篾琴。諧婉可聽。時攜酒入山。竟日忘返。近亦頗知治生。耕山種荍。納稅惟謹。(三十四)順寧府利米蠻。利米蠻狀貌黝黑。頗類蒲蠻。宋以前不通中國。元泰定間始内附。聚處順寧山箐中。男子戴竹絲帽。著麻布短衣。腰繫繡囊。善踏弩。每射生得之即啖。性愚樸。不嫻拜跪禮。婦女青布裹頭。短衣跣足。時出樵採。負薪而歸。刀耕火種。土宜荍稗。(三十五)開化府普岔蠻。普岔隸開化府東安里極邊。與安南接壤。蓋交州之苗裔也。漢為句町國。唐屬南詔。明設教化。王弄。安南三部長官司。本朝康熙六年(西元一六六七年)置開化府。十九年平滇。以土人周應龍世襲土經歷。俾領其衆。男女皆著青白長領短衣。披幅布緣邊如火焰。以耕漁為業。土宜榖麥。其有田者皆按畝輸稅。(三十六)永昌府西南界縹人。縹人即驃人。在永昌府西南徼外。古朱波之裔。其先為金齒驃國。南詔常制之。元初内附。置宣撫使。洪武中置府。又置金齒衛保山縣。今縣境有蒲縹塞。因蒲人縹人流入得名。其地青甓為圓城。四隅作浮圖。民居中。鉛錫為瓦。荔枝為材。男子束髪。衣青藍布短衣袴。披氊片。婦人當頂作髙髻。裹以白布。衣短衫。繫長裙。其裙以莎羅布為之。緣錦綴珠為飾。俗奉佛。勤耕織。每織一梭。輒誦佛號。時負竹筐入市貿易。重約信。有賖貸。未嘗逋欠。(三十七)貴州省。貴陽。大定等處花苗。花苗本西南夷。亦苗之一種。向無土司。自明時隸之貴陽。大定。遵義等府。民苗雜居。與編户一體輸糧。有大頭小花之稱。衣以蠟繪花於布而染之。既染去蠟。則花紋似錦。衣無襟袵挈領。自首以貫於身。男以青布裹頭。女以馬尾雜髪編髻。大如斗。攏以木梳。俗以六月為歲首。每歲孟春。擇平地為月場。男吹蘆笙。女揺鈴。盤旋歌舞。謂之跳月。相悅則共處。生子乃歸夫家。其性戅而畏法。(三十八)銅仁府屬紅苗。銅仁府屬紅苗。元及明初分置長官司以領之。萬歷間。銅仁。大萬二土司。改土歸流。設銅仁縣治。本朝雍正八年(西元一七三0年)。平松桃紅苗。復移駐同知。以資彈壓。仍領省溪等八土司。歲徵苗糧八十餘石。其在坡東坡西者。地連黔楚蜀三省。山深箐密。俱係生苗。向頗刦掠為患。自勦撫後亦俱斂戢矣。苗有石麻。田龍等姓。衣用自織斑絲。男椎髻。約以紅帛。女戴紫笠。短衣絳裙。緣以錦。垂帶如佩。其俗五月寅日夫婦各宿。鍵户禁語。以避虎倀。性悍好鬬。婦勸乃解。(三十九)黎平古州等處黑苗。黎平等處黑苗。宋時設古州。八萬軍民總管府以鎮撫之。明洪武初。諸洞來朝。分置十四長官司。後於其地設黎平府治。而裹古州八寨。丹江一帶。向居化外。本朝雍正七八年間。開闢苗疆。仍留古州等土司化誨管轄。認納苗賦。至十三年豁免。其人衣短尚黑。女綰長簪。垂大環。衣裙緣以色錦。皆跣足。陟巉巖。捷如猿猱。頗勤耕織。寒無重衣。夜無卧具。食惟糯稻。炊熟以手持食。藏肉甕中。以腐臭為佳。女嫁三日。仍回母家。向壻索頭錢。不與。則另嫁。以臘月辰日為歲首。每週一紀。以牡牛祭神。謂之喫牯臟。(四十)貴定龍里等處白苗。白苗亦西南夷之一種。其族類不可考。歷代並無土司管轄。明時始列版圖。貴定。龍里。黔西等縣皆有之。民苗雜居。一體輸賦。男科頭赤足。婦盤髻長簪。衣尚白。短僅及膝。歲以牯牛祀祖。惟主祭者衣青。先期擇牡者與各寨牛合鬬。勝即為吉。跳月之習。與花苗同。性戅厲。轉徙不恒。(四十一)修文鎮寜等處青苗。青苗亦西南夷之一種。向無土司管轄。修文。鎮寜。黔西等縣皆有之。明代始列版籍。與民雜居。一體計田輸稅。其人衣尚青。出入必佩刀攜弩。婦人以青布蒙首。綴以珠石。短衣短裙。性雖悍而知畏法。不敢為盜。在平逺者名箐苗。不善治田。惟種荍麥稊稗。衣麻衣。皆自織。男未婚者剪腦後髪。娶乃蓄之。(四十二)貴筑龍里等處東苗。貴筑龍里等處東苗。元時。設貴筑等長官司轄之。明初改土歸流。置貴筑。清平等縣。本朝康熙年間。復設龍里縣。仍領羊腸大小谷龍三土司。其人有族無姓。以花巾束髪。衣衫短。不及膝。婦人多服花布帔肩。繫細摺短裙。中秋日以牡牛祀祖。集親屬延巫師。循序而呼鬼之名。竟晝夜乃己。春獵獲禽必以祭。跳月與花苗同。畏見官長。事有不平。聽鄉老决之。急公服役。比於良民。(四十三)平越清平等處西苗。西苗之名。所以别于東苗也。在平越。清平等處。唐時為金筑安撫司所屬。明洪武時。改為揚義長官司。有謝。馬。何。羅。雷。盧等姓。衣尚青。性質實畏法。少爭訟。俗以十月收穫後。每寨出牡牛三五隻。延善歌祝者。著氊衣大帽。履革靴前導。男婦悉青衣綵帶。吹笙蹈舞隨之。歷三晝夜。乃殺牛以祀。名曰祭白號。除夕置酒。呼老幼姓名。謂之叫魂。(四十四)永豐州等處㺜苗。㺜苗本廣西洄城土府所屬。本朝雍正五年(西元一七二七年)。改土歸流。以其地設永豐州。分隸黔省。蓋即廣西西隆州土人之類也。其男子俱薙髪。衣服與漢人同。婦人短衣長裙。首蒙青花巾。勤於耕織。嵗輸苗賦。頗遵禮法。(四十五)平越黄平等處夭苗。夭苗多姬姓。相傳為周後。向無土司管轄。明時隸平越。黄平等府州。民苗雜居。一體計田輸賦。衣尚青左衽。女工紡織善染。以十一月為歲首。其性柔順。勤儉安貧。近亦讀書應試。其居陳蒙。爛土。夭壩者。緝木葉為衣。繫以短裙。婚姻以野合而成。尚沿陋習。(四十六)貴筑修文等處蔡家苗。蔡家苗本春秋蔡人之裔。蔡為楚子蠶食。俘其民而放之南徼。遂流為夷。向無土司管轄。明時隸貴筑。修文。清平。清鎮。威寜。大定。平逺等州縣。民苗雜居。一體計田輸賦。男子以氊為衣。婦人髻髙尺許。用長簪綰之。短衣長裙。翁婦不通言。頗異苗俗。(四十七)貴陽府屬宋家苗。宋家苗本春秋宋人之裔。其先亦為楚子所俘。流為南夷。向無土司管轄。明時隸貴陽府。民苗雜居。一體計田輸賦。男子帽而長襟。女子笄而短襟。女嫁時夫家遣人往迎。母家率衆箠楚之。謂之奪袍。頗通漢語。勤耕織。知禮法。有讀書入泮者。(四十八)清平縣九股苗。清平縣屬凱里地方之九股苗。本南夷種。後漢諸葛亮南征。悉勦除之。僅存九人。其後蔓延。遂名九股。先屬播州之安寧安撫司。明時改為凱里安撫司。本朝康熙四十一年(西元一七0二年)改土歸流。隸清平縣。男女習俗服食與黑苗同。而性尤剽悍。以鎧甲為常服。自膝以下用鐵片纒裹。左執木牌。右持標桿。口啣利刃。捷走如飛。又善造強弩。能貫重鎧。雍正十年(西元一七三二年)。出肆刦掠。經官兵勦撫。遂捜繳兵甲。建城安訊。同於內地。(四十九)廣順大定等處龍家苗。龍家苗宋時為烏撒部。在廣順者明初設安撫司以轄之。後於其地置廣順州。在大定。平逺者。元明俱授其酋為宣慰使。本朝康熙三年(西元一六六四年)改土歸流。置大定。平逺二府州。民苗一體計田輸賦。男束髪不冠。女螺髻上指若狗耳。狀故亦有狗耳之名。衣綴五色藥珠。貧則以薏苡代之。春日立竿于野。男女繞竿擇配。謂之跳鬼竿。女得所悅則奔之。其親黨以牛馬贖回始通媒妁。善入水捕魚如獺然。(五十)普定永寧等處馬鐙龍家苗。馬鐙龍家苗在普定。永寧等處。元明時屬西堡等六長官司管轄。置普定衛永寧州以領之。本朝改衛為縣。革西堡及寧谷二土司。餘仍分領如故。其人多張劉趙姓。衣尚白。男子束髪。婦人以緇布製冠若馬鐙然。故以為名。性淳樸。勤耕作。急公輸稅。與良民埒。(五十一)貴定縣平伐苗。平伐苖在貴定縣。明初置新添衛。領平伐等六長官司。後又設貴定縣。本朝康熙雍正年間。裁衛併縣。革去丹平。把平二土司。仍留平伐等四土司。男子披草衣。女繫長裙。婚姻及享賔。皆屠狗。性喜鬪。出入必持鎗棒。近皆馴服。力田輸稅。與齊民一體。(五十二)貴陽安順等處補籠苗。補籠苗。五代時楚王馬殷。率邕管栁州兵討兩江溪口至黔留戍。其後遂流為夷。散處於貴陽。安順。南籠。平越。都匀等處。宋時為普里。于矢等部。元明以後各置土司分轄。先後設貴陽等府治。本朝雍正年間改土歸流。以南籠㕔為南籠府。并仍領各土司。苗人衣尚青。以帕束首。女青布蒙髻。長裙細摺。多至二十餘幅。歲首男女相聚。撃銅鼓。吹蘆笙。唱歌為樂。畜蠱名金蠶。以毒藥染箭鏃。出入恒持強弩利刄。睚眦必報。近皆寧戢。與齊民一體輸賦。其子弟有讀書識字者。(五十三)貴陽安順等處狆家苗。狆家苗亦五代戍兵之後。貴陽。安順。南籠。平越。都匀等五郡皆有之。其部落沿革均與補籠苗同。蓋别以氏族稱之者。服飾亦俱相以。每歲孟春編五色布為小毬。男女跳舞。視所歡擲之。奔者不禁。聘用牛。視妍醜為多寡。有至三五十頭者。祭尚枯魚。歲時擊銅鼓。或掘地得之。即以為諸葛所遺。富者重價以購。其輸賦。亦與齊民一體。(五十四)定番州谷藺苗。谷藺苗在定番州。明時始設州治。以程番等十七長官司屬之。本朝康熙雍正年間。先後革去大華等三長官司。改土歸流。仍領程番等十四長官司。男女皆短衣。性剽悍。善擊刺。出入必持鎗弩。諸苗皆畏之。近頗寧戢。婦以青布蒙髻。勤織紡。其布最為細密。有谷藺布之名。人多爭購。每歲認納苗賦三十餘兩。(五十五)黎平府羅漢苗。羅漢苗在黎平府屬。其部落沿革。俱與黑苗相同。苗有不留髭鬚而謂之羅漢者。故即以此為名。蓋同類而異稱也。衣尚黑。男未室則插羽於首。逺者為生苗。短衣。挾刀弩。性悍喜鬪。婦人散髪。綰插木梳。數日必以水沃之。以金銀作連環飾耳。衣以雙帶結背。長裩短裙。或止繫長裙。垂繡帶一幅曰衣尾。能養蠶織錦。歲輸苗賦一百餘兩。(五十六)都匀平越等處紫薑苗。紫薑苗都匀。平越。黄平。清平。丹江皆有之。在都匀。平越。黄平。清平者。舊設丹平等長官司。本朝康熙雍正年間。先後改土歸流。仍領邦水等土司。在丹江者。明以前係化外生苗。雍正八年(西元一七三0年)。新闢苗疆。置丹江通判駐之。其人衣尚黑色。男女俱椎髻。纒以黑布。男子肩披鐵鎧。佩刀負鎗。輕生好鬪。得仇人輒生啖其肉。以十一月為歲首。至期閉户持忌。七日而後啟。惟平越。黄平諸苗。近頗向化。能通漢語。亦有讀書應試者。田賦亦與民一體輸納。(五十七)遵義龍泉等處楊保苗。楊保苗係播州楊氏之裔。在遵義者。元時為播州安撫司。明初授為宣慰司。尋改遵義府治。本隸四川。本朝雍正五年(西元一七二七年)始改隸黔省。在龍泉者。元時屬思州安撫司。明永樂間分置龍泉坪長官司。後改為縣。仍設土縣丞等官。本朝康熙初改土歸流。其人衣尚青。以青布蒙首。婦綰髻向前。衣短衣。繫細摺長裙。縁以錦繡。與民雜處。婚姻葬祭。頗類漢人。惟性怯而狡。官追攝多不肯即出。田賦亦與民一體輸納。(五十八)都匀黎平等處𦍕獷苗。𦍕獷苗都匀。黎平。黄平。龍泉。龍里。石阡。施秉。餘慶等處皆有之。元明時與補籠羅漢。紫薑。楊保等苗同一土司管轄。其部落沿革亦同。蓋亦諸苗中之同類而異名者。苗種最繁。衣尚青。婦椎髻。以藍布纒之。繫絲錦細摺裙。其俗荆壁不塗。桑户不扃。出入以泥封之。男子計口而耕。女子度身而織。暇則以漁獵為事。婚葬與漢人同。在黎平者。認納田賦。餘亦與民一體計田輸稅。(五十九)廣順州克孟牯羊苗。克孟牯羊苗。蓋亦苗之一種。在廣順州深山中。明時與龍家等苗同屬金筑安撫司。後改建州治。遂隸版圖。苗人懸崖鑿竅而居。搆竹梯上下。百仭。男青衣椎髻。女盤髻短裙。耕不挽犁。以錢鏄發土。耰而不耘。婚以躧笙而偶。生子至免乳始納聘財。應輸田糧。與民一體完納。(六十)大定府威寧州猓玀。猓玀在威寧州之水西。蜀漢時。有濟火者。從諸葛亮破孟獲有功。封羅甸國王。其後為安氏。元明内附。授宣慰使。本朝康熙初。改土歸流。置威寧州治。領偏橋正副二長官司。仍以安氏世襲。其正妻曰耐徳。嗣子如幼不能主事。耐徳即為女官。男青布纒頭。短衣大袖。女辮髪。亦纒以青布。銀花貼額。耳垂大環。拽長裙三十餘幅。性悍喜鬪。俗尚鬼。又名羅鬼。有黑白二種。别有文字。曰鬼字。夷民一體輸稅。土産馬。(六十一)大定府威寧州黑猓玀。黑猓玀在威寜州水西等處。即係猓玀同類。宋時為烏撒部。元明屬水西宣慰使。其人深目黝鼻。長軀黑面。薙髭而留髯。以青布纒頭。衣尚黑。短衫大袖。女繫細摺長裙。其性愚而重信。喜畜馬。好馳騁。習鎗弩。以射獵為事。歸流以來。夷民一體計田輸賦。(六十二)大定安順等處白猓玀。白猓玀與黑猓玀同類。又名白蠻。惟黑為大姓。白為下姓。不與通婚。大定。安順。永寜。普定等處皆有之。在大定者。宋時與黑猓玀並為烏撒部。其沿革亦同。在安順者。宋時為普里部。明初始置安順府治。在永寜。普定者。明時各設長官司。本朝康熙初改土歸流。仍領土司轄之。男女衣尚白。纒頭亦俱以白。飲食無盤盂。置物三足釡中。男女聚而啖之。居普定者。為阿和。以販茶為業。應輸賦悉按期完納。(六十三)貴州等處犵狫。犵狫係西南夷。黔中所在多有之。向無土司。明始歸流。分隸各州縣。其種類亦不一。男女以幅布圍腰。旁無襞積。謂之桶裙。花布曰花犵狫。紅布曰紅犵狫。各為一族。不通婚姻。屋宇去地數尺。架以巨木。上覆杉葉。如羊柵。謂之羊樓。與民雜處。一體計田輸賦。(六十四)餘慶施秉等處水犵狫。水犵狫亦係西南夷。在餘慶。施秉。鎮逺等處。元及明初分設各土司管轄。後改土歸流。增置郡縣。仍領土司。其人善捕魚。雖隆冬亦能入淵。故以為名。性淳謹。勤耕作。風俗與民間相似。男子衣服亦與民無異。惟婦人喜服細摺錦邊裙。猶沿苗俗。民夷雜處。一體計田輸賦。(六十五)貴定縣剪髪犵狫。剪髪犵狫。亦苗人中之一種。在貴定縣。明時與平伐諸苗領于土司。本朝雍正五年(西元一七二七年)。亦同時改土歸流。男女挽髻於頂。蓄髪寸許四垂。長則剪之。故名剪髪犵狫。習俗鄙儉。勤於耕織。輸賦同齊民。(六十六)平越黔西等處打牙犵狫。打牙犵狫在平越黔西等處。元明時並屬於土司。本朝康熙初改土歸流。男藍布纒頭。披牛毛氅衣。女織青羊皮為長桶裙。緣以層錦。將嫁必先折其二齒。恐妨夫家所謂鑿齒之民也。又剪前髪而披後髪。取齊眉之意。習俗鄙儉。力田輸稅。頗知畏法。(六十七)平逺州披袍牜乞 牜老披袍牜乞 牜老亦苗夷之一類。宋時並為烏撒蠻部。元明亦俱領於土司。本朝康熙初置平逺州流官。遂隸版圖。俗衣短衣。外披無袖袍。前短後長。故謂之披袍牜乞 牜老。女衣領間綴海巴纍纍以為飾。裙以五色羊皮織成。性淳謹。勤耕作。時操爐具。鑄犁鋤以為生。(六十八)平逺州鍋圏牜乞 牜老。鍋圏牜乞 牜老亦在平逺州。與披袍牜乞 牜老同類而異名。俗嗜酒。惰於耕作。男以葛織斜文為衣。婦以青布束髪如鍋圏狀。短衣長裙。病則延鬼師。用虎頭一具。縈以色絲。置箕内禱之。(六十九)鎮逺施秉等處犵兜。犵兜亦牜乞 牜老之一類。鎮逺。施秉。黄平等處皆有之。與𦍕獷諸苗雜處。其部落沿革亦同。好居髙坡。不為藩籬。性嗜酒。時佩刀弩入山。以捕獵為事。計田輸稅。同於齊民。(七十)貴定黔西等處木姥。木老與剪髪女乞 姥同領於平伐等土司。其部落沿革。並同於平伐諸苗。蓋以族類而異其稱者。男以青布纒首。女偏髻。短衣裙。僅覆膝。娶婦異寢。生子後乃同室。孟冬縛草龍。插五色紙旂以祀鬼。其在都匀。清平者。風俗服食俱類漢人。有讀書為諸生者。(七十一)荔波縣𤝎𦍕狑狪猺獞。荔波縣夷人有𤝎。𦍕。狑。狪。猺。獞六種雜居。並為一類。元時同屬南丹安撫司。明初改土歸流。置荔波縣。隸廣西省。本朝雍正十年(西元一七三二年)。改隸黔省。其衣服言語嗜好相同。歲時祀槃觚。雜魚肉酒飯。男女連袂而舞。相悅者負之而去。遂婚媾焉。(七十二)定番州八番。八番者以□(元)時有程番。龍番。方番。金石番。盧番。羅番。韋番。洪番等八長官司。故以為名。散處於定番州地方。其部落沿革。與定番州之谷藺苗同。男女衣服類漢人。女勞男逸。日出而耕。暮歸而織。刳木作臼。曰碓塘。臨炊始取稻舂之。以寅午日為市。以十月望日為歲首。宴會擊長腰鼓為樂。與編民一體輸賦。(七十三)大定府屬六額子。六額子在大定府屬。宋時與龍家苗及猓玀同為烏撒部。歷代沿革亦同。風俗與龍家苗相似。其人有異白二種。則又類於猓玀。男子首綰尖髻。婦人衣至足。自歸流以來。耕田輸賦與齊民無異。(七十四)普安州屬僰人。僰人在唐為于矢部。元屬普安安撫司。明置普安州。仍以土州同領之。本朝康熙四十一年(西元一七0二年)。改土歸流。男女皆披氊。衣垢不沐浴。以六月二十四日為歲首。朔望日不乞火。性淳好佛。持誦梵呪。凡猓玀犵狫狆家苗。言有不通者。常以僰人傳之。(七十五)下游各屬峒人。峒人亦西南夷之一種。散處下游各屬山谷中。向未設有土司。明時始隸郡縣。冬採茅花裝衣以禦寒。飲食避鹽醬。性多忌。夫婦出入必偶。能織峒錦。(七十六)貴定縣猺人。猺人其種類。與楚粤諸猺同。雍正二年(西元一七二四年)。自粤西遷至。歸貴定縣之平伐土司管轄。居無常所。多擇溪水邊。男女衣尚青。長不過膝。歲時祀槃觚為祖。勤耕種。頗知醫。暇則入山採藥。有書名榜簿。皆圖印篆文。其義不可解。珍為秘寳。(七十七)廣順貴筑等處土人。廣順。貴筑。貴定等處東西龍家。平伐。補籠。狆家諸苗。以類聚處。土人蓋亦苗之一類也。男子以貿易為生。婦人則勤於耕作。每種植時。田歌互答。清越可聽。歲首迎山魈。以一人戎服假面。衆吹笙擊鼓以導之。蓋亦古大儺之意。其起居服食。俱有華風。計畝而稅。同於編户。(七十八)貴定都匀等處蠻人。蠻人為西南蠻夷之裔。舊亦與諸苗同隸於平伐等土司。歸流以來。歲輸正供。齊於編氓。男子披蓑衣。婦人繫花裙。俗以十月朔為大節。必殺牛祭鬼。性喜漁獵。恒佩刀弩。貴定。都匀等處皆有之。又石阡有冉家蠻者。俗類相同。
作者款識 謝遂 本幅 臣謝遂恭繪 楷書
印記: 臣、遂
題跋 清高宗 引首 行書 梯航星集。
印記: 乾隆御筆
題跋 錢汝誠 本幅幅首 臣錢汝誠恭和 楷書 紹庥聖緒澤如春。規外飱恩效貢均。鱗集氊茸元日會。象來琛賮百蠻親。典儀菉幣臚方物。畫史圖形備逺賔。寳玉名駒魚貫列。雕題緩耳雁行臻。凥連款塞編都䕶。體薦迎門委舌人。槃礴丹青毛髪動。經營縑素服裳真。拓疆方喜逾西極。受吏同趨拱北辰。直軼周書唐粉本。永垂隆軌萬年循。侍郎臣錢汝誠恭和。
印記: 臣錢汝誠、敬書
題跋 錢維城 本幅幅首 侍郎臣錢維城恭和 楷書 風調六幕徧生春。屬國來同道里均。如日方中咸炳耀。光天之下共尊親。黃支烏弋通千𠉀。丹穴空桐列九賔。累葉重熙增式廓。諸蕃徯應恰駢臻。分明繁露爻閭會。指㸃雕題闟耳人。僕鑒衣冠描欲肖。兜離言語譯偏真。朝宗直擬川歸海。環向遙占星拱辰。拓土況今逾二萬。威行捐毒與休循。侍郎臣錢維城恭和。
印記: 臣錢維城、筆沾春雨
題跋 于敏中 本幅幅尾 楷書 皇清膺大寶命。拓跡垂統。四裔逖聽。冠帶偕來。皇上纘武。策勳西陲。大功載蕆。垓埏所極。莫不尊親。用弼億萬禩丕。丕基訖乎無外。三古之隆。方斯蔑矣。先是。乾隆歲戊辰(乾隆一七四八年)。王師平定金川。皇上念列朝服屬外臣式增式擴。爰敕所司繪職貢圖。以詔方來而資治鏡。不數年間。舉濛瀛二萬餘里。悉就戎索。鴻貺響臻。有若為茲圖集大成者。臣等伏念自有志乘以來。爻閭所處。王會所登。鋪陳景鑠。率體專乎史。厥後。以圖著。例者如梁蕭緯所繪三十餘國。既地限偏隅。無可稱引。惟唐閻立本應詔作圖。其事為後賢津逮。顧尚論者猶以一代時勢轉移。於突厥。回鶻。不免委虵求濟。或結為兄弟。或重以和親。且不足語羈縻。又何懷德畏威之有。若我國家久道化成。中外禔福。皇上以怙冒法天而天庥滋至。以覲揚法祖而祖烈益光。披茲圖也。大之可以徵分野。規方之略。精之可以體服食。好尚之情。然非我監臣所手量。我將帥所目擊。我驛使所口陳者。不以登槧。削焉。統計以部曲區名者。凡三百數。以男女別幅者。凡六百數。猗歟韙哉。蓋冊府傳信之鉅觀。於是乎在。而皇上睿題往復。惟保泰拊循為兢兢。則信乎。運世有本。臣等雒誦之下。尤願拜手稽首而申重之。且自慶其遭逢之盛也。大學士公臣傅恆。大學士臣來保。臣劉統勳。協辦大學士尚書公臣兆惠。尚書公臣阿里袞。尚書侯臣富德。尚書臣劉綸。都統侍郎臣納延泰。侍郎臣于敏中恭跋。
印記: 臣、敬書

印記資料 【印記類別】 【印記】
鑑藏寶璽 五福五代堂古稀天子寶
鑑藏寶璽 八徵耄念之寶
鑑藏寶璽 石渠寶笈
鑑藏寶璽 三希堂精鑑璽
鑑藏寶璽 宜子孫
鑑藏寶璽 嘉慶御覽之寶
鑑藏寶璽 嘉慶鑑賞
鑑藏寶璽 寶笈三編
鑑藏寶璽 避暑山莊
鑑藏寶璽 太上皇帝之寶
鑑藏寶璽 水月兩澂明
鑑藏寶璽 筆花春雨
鑑藏寶璽 落紙雲煙
鑑藏寶璽 天地為師
鑑藏寶璽 秀色入窗虛
鑑藏寶璽 即事多所欣
鑑藏寶璽 涵虛朗鑑
鑑藏寶璽 修辭立誠

主題 【主題類別】 【主題(第一層)】 【主題(第二層)】 【主題說明】
主要主題 人物 蕃族 雲南、貴州等省邊疆民族圖像
其他主題 器用 服飾(對人) 笠帽、簑衣、漆帽,、珠綴、 皮靴、 五色布衣、木屐、綵帶
其他主題 翎毛
其他主題 走獸
其他主題 走獸
其他主題 走獸
其他主題 翎毛
次要主題 人物 孩童 嬰兒
其他主題 花草 靈芝
其他主題 花草
其他主題 水中動植物
其他主題 器用 挑擔
其他主題 器用 耕織漁獵 農具、鐮刀、 鋤頭、網子、漁網、紡綞、織布機、 線、鉗子、杵、 臼
其他主題 器用 兵器 配刀、矛、長矛、盾、弓箭、長劍
其他主題 器用 飲食器 茶杯、茶壺、碗、罐子、盤
其他主題 器用 籃.簍.籮筐
其他主題 器用
其他主題 器用 葫蘆
其他主題 器用 鳥籠
其他主題 器用 樂器 笛子、竹笙、蘆笙、搖鈴、銅鼓、鼓槌
其他主題 器用 竹傘
其他主題 器用 傢俱(屏風) 凳子
其他主題 器用 宗教器用 五色布小毬、虎頭、五色紙草龍舟、面具
其他主題 器用 水桶.水缸 水缸、澡盆
其他主題 器用 香爐.火盆 香爐
其他主題 器用 掃帚、畚箕 畚箕
其他主題 其他 羊皮、牛皮、木柴、樹枝

技法 【技法】 【技法細目】
工筆
人物衣紋描法(勻稱線條)

參考資料 【類別】 【參考資料】
收藏著錄 石渠寶笈三編(避暑山莊),第九冊,頁4501-4502
收藏著錄 故宮書畫錄(卷四),第二冊,頁279-284
收藏著錄 故宮書畫圖錄,第二十一冊,頁133-174
研究性論著 宋人史繩祖著《學齋佔畢》引李公麟語云:「梁元帝時,蕭繹鎮荊時作貢職圖,狀其形,而識其土俗,首虜而後蜑,凡三十餘國。」貢職圖即職貢圖,「職」即職方,是古代官名,職貢即職方貢物。《周禮˙夏官》有職方氏,掌天下地圖,主四方職貢。我國歷代以來,邊疆民族及屬邦與中央的關係,日益密切,職貢有圖,方物有錄,所謂職貢圖,其實就是我國邊疆民族及外邦屬國的民俗圖像。 國立故宮博物院典藏「職貢圖」,乾隆年間謝遂繪製,共四卷,各卷縱約三三.九公分,橫約一四一0˙四公分至一八三六˙一公分不等。第一卷共七十圖,為西洋、外藩及朝貢屬邦圖像;第二卷共六十一圖,為東北、福建、湖南、廣東、廣西等省邊疆民族圖像;第三卷共九十二圖,為甘肅、四川等省邊疆民族圖像;第四卷共七十八圖,為雲南、貴州等省邊疆民族圖像,合計共三0一圖,俱就沿邊省分各督撫進呈圖樣,以地相次,分卷繪製增補而成,有漢、滿文圖說及題識。 「職貢圖」是一套瑰麗的中外民俗畫史,由於清朝政府積極促進邊疆與內地的政治、經濟、文化關係,各民族日益融合,奠定我國多民族的基礎,「職貢圖」的繪製充分反映了乾隆皇帝對東西洋各國、朝貢屬邦的貿易政策,以及對邊疆地區的民族政策。 (莊吉發)
內容簡介(中文)   謝遂,生卒年里不詳,乾隆年間,供奉內廷,工畫人物。   此卷為其所繪職貢圖,分繪清朝統治下,本土以及四方藩屬境內各民族,官吏、土司、酋長、人民、男、女、婦、孺之狀貌。著色鮮麗,神情栩活。不惟令人欣賞其人物描繪之精工,尤堪供為民族風俗服飾考證之史料。又同樣題材,除此繪畫外,尚有皇清職貢圖刊本。
內容簡介(英文) Hsieh Sui was given an appointment at court during the Ch’ien-lung reign (1736-1795), though more precise dates for his life are lacking. He was a figure painter. In these handscrolls, whose subject is the presentation of tribute, are depicted all the officials, commissioners, chiefs, and men, women, and children of the various peoples that made up the Ch’ing empire. The vivid colours give great life to a scene which impresses one with the skill of its figure painting. In particular this work provides historical evidence of the costumes and customs of the various minority peoples of this period. Besides these four handscrolls there is the edition of the ‘Barbarian Dependancies Presenting Tribute to the Imperial Ch’ing Court’ printed from woodblocks.
參考書目 鄭淑方,〈清謝遂職貢圖(四) 卷〉,收入劉芳如、鄭淑方主編《四方來朝-職貢圖特展》(臺北:國立故宮博物院,2019.12),頁198-203、272-279。

驗證碼
驗證碼