| 基本資料 | 藏品類型 | 繪畫 |
| 文物統一編號 | 故畫000661N000000000 抽盤點紀錄 修護紀錄 | |
| 作品號 | 故畫00066100000 | |
| 品名 |
明藍瑛畫溪閣清言 軸 Elegant Conversation in a Streamside Pavilion |
|
| 分類 | 繪畫 | |
| 作者 | 藍瑛 | |
| 數量 | 一軸 |
| 典藏尺寸 | 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 167.5x48.3 |
| 質地 | 【質地位置】 | 【質地】 |
| 本幅 | 絹 |
| 題跋資料 | 【題跋類別】 | 【作者】 | 【位置】 | 【款識】 | 【書體】 | 【全文】 |
| 作者款識 | 藍瑛 | 本幅 | 溪閣清言。趙仲穆畫法。擬于龍泓精藍。藍瑛。 | 行書 | ||
| 印記： 藍瑛之印、田叔父 | ||||||
| 印記資料 | 【印記類別】 | 【印記】 |
| 鑑藏寶璽 | 乾隆御覽之寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 乾隆鑑賞 | |
| 鑑藏寶璽 | 石渠定鑑 | |
| 鑑藏寶璽 | 寶笈重編 | |
| 鑑藏寶璽 | 養心殿鑑藏寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 石渠寶笈 | |
| 鑑藏寶璽 | 三希堂精鑑璽 | |
| 鑑藏寶璽 | 宜子孫 | |
| 鑑藏寶璽 | 嘉慶御覽之寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 宣統御覽之寶 |
| 主題 | 【主題類別】 | 【主題(第一層)】 | 【主題(第二層)】 | 【主題說明】 |
| 主要主題 | 山水 | |||
| 次要主題 | 樹木 | 松 | ||
| 其他主題 | 山水 | 溪澗、湍泉 | ||
| 其他主題 | 山水 | 江河、湖海 | ||
| 其他主題 | 人物 | 高士（士人、隱士） | ||
| 其他主題 | 花草 | |||
| 其他主題 | 花草 | 藤蘿 | ||
| 其他主題 | 建築 | 水榭 | ||
| 其他主題 | 建築 | 房舍 | ||
| 其他主題 | 人物 | 官員（臣） | 官員 |
| 技法 | 【技法】 | 【技法細目】 |
| 皴法 | ||
| 人物衣紋描法(減筆) |
| 參考資料 | 【類別】 | 【參考資料】 |
| 收藏著錄 | 石渠寶笈續編（養心殿），第三冊，頁1142 | |
| 收藏著錄 | 故宮書畫錄（卷五），第三冊，頁489 | |
| 收藏著錄 | 故宮書畫圖錄，第九冊，頁217-218 | |
| 參考書目 | 1.〈明藍瑛畫溪閣清言〉，收入陳階晉、賴毓芝主編，《追索浙派》（臺北：國立故宮博物院，2008年初版一刷），頁189。 2.〈明藍瑛溪閣清言〉，收入國立故宮博物院編，《晚明變形主義畫家作品展》（臺北：國立故宮博物院，1977年九月初版），頁298。 | |
| 內容簡介（中文） | 藍瑛（西元一五八五－一六六四年尚在），浙江錢塘人。字田叔，號蜨叟、西湖外史，晚號石頭陀。 懸崖溪壑，三松勁挺，松蔭間有叢屋長廊，軒中二人憑泉清話。湍泉三折而下，深有韻致。畫藤蘿用墨筆雙鉤，粉青敷色，極為醒目。全幅筆墨設色及樹石造型，奔放而有己意。款題云擬趙雍（元人，活動於十四世紀）畫法，然已具自家風貌。 | |
| 內容簡介（英文） | Lan Ying was a native of Chekiang. He established his own style as a painter through exhaustive study to reveal an original yet archaic manner. Depicted here are three robust pines with one in front draped in wisteria vines. They stand in front of a mountain at the foot of a stream. In the shade lie clusters of buildings connected by corridors. Two gentlemen in the pavilion to the right are engaged in elegant discourse by the bend in the stream. Wisteria leaves were done in outlines filled with bluish-green color, making them stand out. The ink, brushwork, coloring, and tree and rock forms are all unrestrained. Though the artist claimed in his inscription to be following Chao Yung (ca. 1289-ca. 1362), the work actually reflects his own style. |
