| 基本資料 | 藏品類型 | 繪畫 |
| 文物統一編號 | 故畫001292N000000008 抽盤點紀錄 修護紀錄 | |
| 作品號 | 故畫00129200008 | |
| 品名 |
名畫琳瑯 冊 明仇英竹下聽泉 Listening to a Mountain Spring Bamboo Under Bamboo |
|
| 分類 | 繪畫 | |
| 作者 | 仇英 | |
| 數量 | 一幅 |
| 典藏尺寸 | 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 66.8x29.8 | |
| 對幅 | 66.8x29.8 |
| 質地 | 【質地位置】 | 【質地】 |
| 本幅 | 絹 | |
| 對幅 | 紙 |
| 題跋資料 | 【題跋類別】 | 【作者】 | 【位置】 | 【款識】 | 【書體】 | 【全文】 |
| 題籤 | 明仇英竹下聽泉 | |||||
| 題跋 | 清高宗 | 本幅 | 雲外流泉纔一線。落來千丈遂成川。風篁之下品其韻。時或相然時不然。 | |||
| 印記： 几席有餘香 | ||||||
| 題跋 | 劉統勳 | 對幅 | 臣劉統勳敬題 | 行書 | 脩竹何㛹娟。清陰翳巖曲。潤泉㶁㶁流。鏘然漱鳴玉。泉聲竹影互蕭森。仄徑閒尋寄趣深。洗盡人間箏笛耳。如聽石上彈瑶琴。臣劉統勳敬題。 | |
| 印記： 統、勳 | ||||||
| 題跋 | 于敏中 | 臣于敏中敬題 | 行書 | 泉可徜徉竹可依。隨他竹瘦與泉肥。閒情合付高人耳。箇裏相於靜者機。對能醫俗數竿足。聽即湔塵一派強。活脱宮商自成譜。何須更遣淨琴張。曾徙移竹見其真。瀟灑都無半點塵。漫擬太常與同調。可知千里是前身。臣于敏中敬題。 | ||
| 印記： 臣于敏中、敬書 | ||||||
| 題跋 | 觀保 | 對幅 | 臣觀保敬題 | 行書 | 早洗園中竹。欣聽石上泉。溪喧含爽籟。影靜俯清漣。寒瀨疑飛兩。修篁似帶煙。萬竿青籊籊。一脈碧涓涓。戛玉聲鏗爾。跳珠勢湱然。菩提心自淨。君子節尤堅。墜粉披千帙。餘音入七弦。山童攜酒榼。俗慮頗能湔。臣觀保敬題。 | |
| 印記： 臣、觀保 | ||||||
| 題跋 | 王杰 | 對幅 | 臣王杰敬題 | 行書 | 青青澗竹。搖風戛玉。㶁㶁山泉。出雲激谷。泉明若練。竹淨若措。惟聲之比。宮商與諧。未識其趣。類以目遇。得靜者機。不言而喻。臣王杰敬題。 | |
| 印記： 臣、王杰 | ||||||
| 題跋 | 金士松 | 對幅 | 臣金士松敬題 | 行書 | 雲封繡壁高插天。藤花絡樹屬颺紫綿。竹根決溜鳴春泉。跳珠戞玉聲清圓。林間佳士此坐眠。耳觀清靜形神全。書不求解琴無絃。一童挈榼却不前。一童側立聳兩肩。默然相對石磴邊。聽非聽兮泉非泉。此中真意忘言詮。臣金士松敬題。 | |
| 印記： 臣、士松 | ||||||
| 題跋 | 沈初 | 對幅 | 臣沈初敬題 | 行書 | 晴雲亘長空。苔磴延淨綠。邱壑寫胸次。翛然隔塵俗。山客憑石床。靜理寄遐矚。微風時一來。細響戛修。竹竹外山泉飛。泠泠漱寒玉。清音若酬答。古意相往復。素琴間不彈。謀耳趣已足。臣沈初敬題。 | |
| 印記： 臣沈初、敬書 | ||||||
| 印記資料 | 【印記類別】 | 【印記】 |
| 鑑藏寶璽 | 古希天子 | |
| 鑑藏寶璽 | 八徵耄念之寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 太上皇帝之寶 |
| 主題 | 【主題類別】 | 【主題(第一層)】 | 【主題(第二層)】 | 【主題說明】 |
| 次要主題 | 山水 | 溪澗、湍泉 | 湍泉 | |
| 次要主題 | 人物 | 高士（士人、隱士） | ||
| 次要主題 | 樹木 | 竹 | ||
| 其他主題 | 山水 | |||
| 其他主題 | 山水 | 瀑布 | ||
| 其他主題 | 山水 | 雲 | ||
| 其他主題 | 人物 | 侍從（侍女、童僕） | 童僕 | |
| 其他主題 | 樹木 | |||
| 其他主題 | 樹木 | 寒林．枯樹 | 枯樹 | |
| 其他主題 | 花草 | 草 | ||
| 其他主題 | 花草 | 紫藤 | ||
| 其他主題 | 器用 | 飲食器 | ||
| 其他主題 | 器用 | 文玩（琴棋書畫） | 琴。畫 | |
| 其他主題 | 器用 | 傢俱（屏風） | 石凳 |
| 技法 | 【技法】 | 【技法細目】 |
| 工筆 | ||
| 寫意 | ||
| 皴法 | ||
| 人物衣紋描法(勻稱線條) |
| 參考資料 | 【類別】 | 【參考資料】 |
| 收藏著錄 | 石渠寶笈續編（乾清宮），第一冊，頁504 | |
| 收藏著錄 | 故宮書畫錄（卷六），第四冊，頁197 | |
| 內容簡介（中文） | 仇英（約西元一四九四至一五五二年）作品見於正德己巳至嘉靖壬子間，垂四十餘年。太倉人，字實父，號十洲。曾作漆工，其師周臣異而教之，後遂成名。畫精麗秀勁，為明四大家之一。 畫無款印，當出鑒藏者所定。竹樹雙鉤，人物俊秀。澗水用筆極生動，而清流遠引，曲折玲瓏，皆仇畫之出色當行者也。本幅選自「名畫琳瑯」冊。 | |
| 內容簡介（英文） | Ch'iu Ying was a native of Kiangsu. Born of humble circumstances, he once served as a lacquer craftsman. The painter Chou Ch'en recognized his unusual ability and took him as a pupil. Ch'iu Ying later was able to achieve his own fame. His painting style is precise and elegant, the brushwork vigorous yet refined. The exact dates of the painter's birth and death remain unknown, but his works date between the forty-year period of 1509-1552. Though this album leaf is not signed nor sealed by the artist, its attribution has been authenticated. The bamboo and trees have been rendered first by contouring, with color applied later. The figures are espedially handsome. | |
| 參考書目 | 1.本社，〈明仇英竹下聽泉〉，《故宮文物月刊》，第53期（1987年8月），封底裡。 | |
| 收藏著錄 | 故宮書畫圖錄，第二十九冊，頁198-207 |
關聯文物
繪畫 ， 一幅 ， 40.7x27.3公分
繪畫 ， 一幅 ， 48.7x27.7公分
繪畫 ， 一幅 ， 55.6x24.1公分
繪畫 ， 一幅 ， 53.5x30.3公分
繪畫 ， 一幅 ， 50.9x28.6公分
繪畫 ， 一幅 ， 44x26.7公分
繪畫 ， 一幅 ， 63.3x30.4公分
繪畫 ， 一幅 ， 66.8x29.8公分
繪畫 ， 一幅 ， 47x23.3公分
