| 基本資料 | 藏品類型 | 繪畫 |
| 文物統一編號 | 故畫001292N000000007 抽盤點紀錄 修護紀錄 | |
| 作品號 | 故畫00129200007 | |
| 品名 |
名畫琳瑯 冊 明姚綬竹樹春鶯 Bamboo, Tree and Spring Bird |
|
| 分類 | 繪畫 | |
| 作者 | 姚綬 | |
| 數量 | 一幅 |
| 典藏尺寸 | 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 63.3x30.4 | |
| 對幅 | 63.3x30.4 |
| 質地 | 【質地位置】 | 【質地】 |
| 本幅 | 紙 | |
| 對幅 | 紙 |
| 題跋資料 | 【題跋類別】 | 【作者】 | 【位置】 | 【款識】 | 【書體】 | 【全文】 |
| 作者款識 | 姚綬 | 本幅 | 耀日金梭好羽儀。初辭幽谷去遲遲。如何直拂琅玕過。不向春城織柳絲。逸史。 | 草書 | ||
| 印記： 賜進士、公綬、紫霞碧月翁（鼎印） | ||||||
| 題籤 | 楷書 | 明姚公綬竹樹春鶯。 | ||||
| 題跋 | 清高宗 | 本幅 | 行書 | 槎枒古幹間新篁。欲下金衣試弄簧。寄語竹林戴處士。雙柑斗酒正相當。 | ||
| 印記： 根祇一誠、化工四氣為全施 | ||||||
| 題跋 | 尹繼善 | 對幅 | 臣尹繼善敬題 | 行書 | 春回紫陌暖風吹。出谷黃鸝正此時。清樾欲投啼恰恰。踈篁相映羽差差。為傳芳信流音遠。偶愛晴光度影遲。滿目陽和噓動植。盎然生意畫中詩。臣尹繼善敬題。 | |
| 印記： 敬書 | ||||||
| 題跋 | 劉綸 | 對幅 | 臣劉綸敬題 | 行書 | 見說沙坳水曲。能摹獨釣孤吟。寫生别具生面。梅道人真嗣音。王猷籜解脩徑。庾信柯交小園。鎮日流鶯百囀。鳴春春自無言。臣劉綸敬題。 | |
| 印記： 臣、綸 | ||||||
| 題跋 | 王際華 | 對幅 | 臣王際華敬題 | 行書 | 芳郊草綠東風生。曉煙散暖雲光晴。參差疏樾間蕭碧。圓吭百囀來春鶯。臨風一翮展斜勢。欲下不下如有情。幽谷何時辭舊侶。南陌此日聞新聲。花間柳外春陰輕。金衣一色映日明。好入蕭韶雜鳳吹。年年上苑相和鳴。臣王際華敬題。 | |
| 印記： 臣、際華 | ||||||
| 題跋 | 錢維城 | 對幅 | 臣錢維城敬題 | 行書 | 何處金梭擲。幽篁古木間。半襟飜睍睆。百囀度綿蠻。不隔春山遠。應催淑氣還。花深思選樹。園柳有新顏。臣錢維城敬題。 | |
| 印記： 臣城、染翰 | ||||||
| 題跋 | 曹文埴 | 對幅 | 臣曹文埴敬題 | 行書 | 竹踈爽兮微青。樹蕭森兮未綠。小鳥兮何知。隨東風兮出幽谷。拂雙羽兮翻飛。豈求友兮遂遂。解迎春兮報春。識韶光兮在目。抽嫩篠兮鳳翻盈。吐新葉兮虬枝沃。將下上兮林間。嚶其鳴兮往復。聆好音兮如簧。擬春遊兮製春服。臣曹文埴敬題。 | |
| 印記： 文、埴 | ||||||
| 題跋 | 彭元瑞 | 對幅 | 臣彭元瑞敬題 | 行書 | 素領黄襟傳色。有鶯其羽差池。接葉巢吟杜甫。雜花飛賦邱遲。陽春二月三月。竹樹生枝枯枝。乳燕歸鴻作伴。如聞自在啼時。臣彭元瑞敬題。 | |
| 印記： 臣、瑞 | ||||||
| 題跋 | 陳孝泳 | 對幅 | 臣陳孝泳敬題 | 行書 | 柘條與碧篠。幽意自相知。引得金衣侶。爭看好羽儀。蕭散雲東史。含毫别寄情。沙頭風日暖。吭滑試新聲。臣陳孝泳敬題。 | |
| 印記： 臣、孝泳 | ||||||
| 印記資料 | 【印記類別】 | 【印記】 |
| 鑑藏寶璽 | 古希天子 | |
| 鑑藏寶璽 | 八徵耄念之寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 太上皇帝之寶 |
| 主題 | 【主題類別】 | 【主題(第一層)】 | 【主題(第二層)】 | 【主題說明】 |
| 其他主題 | 樹木 | |||
| 次要主題 | 樹木 | 竹 | ||
| 主要主題 | 翎毛 | 黃鸝 |
| 技法 | 【技法】 | 【技法細目】 |
| 寫意 |
| 參考資料 | 【類別】 | 【參考資料】 |
| 收藏著錄 | 石渠寶笈續編（乾清宮），第一冊，頁504 | |
| 收藏著錄 | 故宮書畫錄（卷六），第四冊，頁197 | |
| 內容簡介（中文） | 姚綬（西元一四二三至一四九五年）嘉興人。字公綬，號穀庵子，又號雲東逸史。官至永寧郡守。工詩，著雲東集。畫師元人。 枯枝叢竹間，紙損去大部，畫為後人全補，黃鶯則出於姚手也。此鳥兩翅一伸一斂，首微昂，背不可見，唯可見其腹部。蓋鳥飛甚速，忽見叢竹，急驟之間，突出翻飛而下，故其狀若此。此不僅能寫鳥之形態，兼且得鳥之性情矣。此幅選自「名畫琳瑯」冊。 | |
| 內容簡介（英文） | Yao Shou was a native of Chekiang and served as an official. One of his sobriquets was Yun-tung i-shih. He excelled at poetry and his collected poems may be found in Yun-tung chi. In painting he modeled his works after those of the Yuan masters. A large portion of the present painting suffered damage and has subsequently been repaired. Only the bird has been executed by the painter himself. The spring oriole, with one wing outstretched, has suddenly spotted some bamboo and arrests his flight. This explanation perhaps accounts for the bird's strange position, which the has managed to capture so skillfully. | |
| 收藏著錄 | 故宮書畫圖錄，第二十九冊，頁198-207 |
關聯文物
繪畫 ， 一幅 ， 40.7x27.3公分
繪畫 ， 一幅 ， 48.7x27.7公分
繪畫 ， 一幅 ， 55.6x24.1公分
繪畫 ， 一幅 ， 53.5x30.3公分
繪畫 ， 一幅 ， 50.9x28.6公分
繪畫 ， 一幅 ， 44x26.7公分
繪畫 ， 一幅 ， 63.3x30.4公分
繪畫 ， 一幅 ， 66.8x29.8公分
繪畫 ， 一幅 ， 47x23.3公分
