| 基本資料 | 藏品類型 | 繪畫 |
| 文物統一編號 | 故畫001470N000000000 抽盤點紀錄 修護紀錄 | |
| 作品號 | 故畫00147000000 | |
| 品名 |
宋劉松年鬥牛圖 卷 Battling Oxen |
|
| 分類 | 繪畫 | |
| 作者 | 劉松年 | |
| 數量 | 一卷 |
| 典藏尺寸 | 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 28.4x208.6 | |
| 隔水一 | 11.6 | |
| 引首 | 32.9x99.5 | |
| 隔水二 | 11.5 | |
| 隔水三 | 11.4 |
| 質地 | 【質地位置】 | 【質地】 |
| 本幅 | 絹 | |
| 引首 | 紙 |
| 題跋資料 | 【題跋類別】 | 【作者】 | 【位置】 | 【款識】 | 【書體】 | 【全文】 |
| 題籤 | 隔水二 | 楷書 | 劉松年鬥牛圖真蹟。 | |||
| 題跋 | 清高宗 | 引首 | 行書 | 神追集社。 | ||
| 印記： 乾隆御筆 | ||||||
| 題跋 | 清高宗 | 引首 | 乾隆乙巳（西元一七八五年）仲春月之上澣御題 | 行書 | 畜之善者莫如牛。秉坤之徳其性柔。柔則近馴應無鬪。而胡鬪牛繪者稠。韓戴恵崇不一足。而獨畫譜未傳劉。是圖却標松年繪。初無名欵及印留。不知題署為誰氏。傳訛徒以筆墨遒。戴嵩鬪牛其自鬪。牧童指謬笑以訧。韓滉實有集社鬪。暗門盖此粉本求。兮疆劃界各部伍。長官坐視如運籌。轟轟擊鼓作進勢。閃閃揚鞭督退休。僧道老幼羣助力。各不相讓如相讐。五溪蠻俗雖有此。殊此集社衣冠儔。繪者自别具神解。未兮勝負方低頭。礪角欲進且伺隙。待賈其勇先定謀。大都争牝弗讓牡。遂致變柔成剛流。是為畫鬪畫將鬪。萬理於是可悟不。設其勝負兩各定。索然乏趣誰回眸。鬪牛歌一首。乾隆乙巳（西元一七八五年）仲春月之上澣御題。 | |
| 印記： 古稀天子之寶、猶日孜孜 | ||||||
| 印記資料 | 【印記類別】 | 【印記】 |
| 鑑藏寶璽 | 乾隆御覽之寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 乾隆鑑賞 | |
| 鑑藏寶璽 | 石渠寶笈 | |
| 鑑藏寶璽 | 三希堂精鑑璽 | |
| 鑑藏寶璽 | 宜子孫 | |
| 鑑藏寶璽 | 石渠定鑑 | |
| 鑑藏寶璽 | 寶笈重編 | |
| 鑑藏寶璽 | 養心殿鑑藏寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 古希天子 | |
| 鑑藏寶璽 | 五福五代堂古稀天子寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 壽 | |
| 鑑藏寶璽 | 八徵耄念之寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 靜中觀造化 | |
| 鑑藏寶璽 | 妙意寫清快 | |
| 鑑藏寶璽 | 樂意寓靜觀 | |
| 鑑藏寶璽 | 陶冶賴詩篇 | |
| 鑑藏寶璽 | 卍有同春 | |
| 鑑藏寶璽 | 嘉慶御覽之寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 宣統御覽之寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 太上皇帝之寶 |
| 主題 | 【主題類別】 | 【主題(第一層)】 | 【主題(第二層)】 | 【主題說明】 |
| 主要主題 | 走獸 | 牛 | ||
| 主要主題 | 民俗技藝 | 民俗（鬥牛） | ||
| 次要主題 | 人物 | 高士（士人、隱士） | 高士 | |
| 次要主題 | 人物 | 侍從（侍女、童僕） | 侍從、童僕 | |
| 次要主題 | 人物 | 百姓 | ||
| 其他主題 | 山水 | |||
| 其他主題 | 山水 | 江河、湖海 | 江河 | |
| 其他主題 | 人物 | 表演者、雜耍藝人 | 鬥牛士 | |
| 其他主題 | 佛道人物 | 僧（和尚、尼姑） | ||
| 其他主題 | 樹木 | |||
| 其他主題 | 樹木 | 楊柳 | ||
| 其他主題 | 器用 | 傢俱（屏風） | 桌、椅、几、凳 | |
| 其他主題 | 器用 | 飲食器 | 杯、缽、缸、杓 | |
| 其他主題 | 器用 | 樂器 | 鼓、鼓架 | |
| 其他主題 | 器用 | 葫蘆 | ||
| 其他主題 | 食品 | 包子 |
| 技法 | 【技法】 | 【技法細目】 |
| 工筆 | ||
| 皴法 | ||
| 人物衣紋描法(勻稱線條) | ||
| 人物衣紋描法(粗細線條) |
| 參考資料 | 【類別】 | 【參考資料】 |
| 收藏著錄 | 石渠寶笈續編（養心殿），第二冊，頁954 | |
| 收藏著錄 | 故宮書畫錄（卷八），第四冊，頁35 | |
| 收藏著錄 | 故宮書畫圖錄，第十六冊，頁265-268 | |
| 內容簡介（中文） | 劉松年，浙江錢塘人，居清波門，俗呼劉清波，又呼暗門劉，為南宋孝宗淳熙年畫院學生，紹熙年待詔，工畫人物、山水。師法張敦禮，神氣精妙，名過於師。據事物紀原所載，鬪牛之戲始於秦世，而至宋尚有。本卷描繪官員道僧等圍觀二牛相鬪，村夫持棍鞭打，激動牛隻，或擊鼓製造氣氛。二牛尾緊夾股間，瞋目豎耳，鬪志高昂。觀者或交頭預評輸贏，會為緊張之勢可懾，專注忘我。通幅佈置得宜，人物表情刻劃真實，若聞吶喊聲，有身入其境之效果。 | |
| 內容簡介（英文） | Liu Sung-nien was a native of Ch'ieng-t'an, CheKiang. During the Ch'un-hsi reign (1174-1189) of Emperor Hsiao-tsung of the Southern Sung he was a student in the painting academy. During the Shoa-hsi reign (1190-1194) he was made a painter-in attendance at the court. Skilled in figure painting and landscapes, Liu studied under Chang Tun-li. His skill was such, however, that he surpassed his master in fame. According to Extant historical records, the sport of watching two oxen battle began in the Ch'in Dynasty and was still current during the Sung. This scroll depicts officials, monks and others watching such a spectacle. Village masters wield sticks and whips to incite the bulls into action or beat on drums to create an excited atmosphere. The two bulls face off with angry eyes and upright ears. Their tails taut between their legs .The onlooks converse together in prediction of the winner. Some appear frightened and nervous, completely absorbed in the action. The expressions of the figures are extremely life-like. |
