宋李公麟人物真蹟 卷 李公麟 , 27.3x320.2

詳細資料

基本資料 藏品類型 繪畫
文物統一編號 故畫001417N000000000 抽盤點紀錄 修護紀錄
作品號 故畫00141700000
品名 宋李公麟人物真蹟 卷
Figure Painting Attributed to Li Kung-lin
分類 繪畫
作者 李公麟
數量 一卷

典藏尺寸 【位置】 【尺寸】(公分)
本幅 27.3x320.2
隔水一 12.2
隔水二 12.2
拖尾 27.3x274.4

質地 【質地位置】 【質地】
本幅

題跋資料 【題跋類別】 【作者】 【位置】 【款識】 【書體】 【全文】
題跋 郭思恭 拖尾 紀善肅齋 草書 陶潛晉處士。高風猶凜然。起為彭澤宰。幡然賦歸田。歸田之計遂所欲。五柳青青繞茆屋。卻羞束帶向督郵。寧肯無錢對黃菊。老妻事犁鋤。五男書懶讀。素琴不聞絃上聲。酒熟何須用巾漉。醉來自謂羲皇人。隨分生涯心易足。嗟感淵明誰能與。儔□光怨青史高。義重林丘未離斯。人徒乃欲息交游。君臣大義有未合。丈夫當憂天下憂。天生才德為世用。汝將胡為任去留。伯時之畫今稀有。擅名昔時稱好手。不將聲色假丹青。妙在絲毫辨妍醜。淵明真□伯時存。伯時畫為淵明久。吁嗟二氏才何多。良遇能同千載後。將軍好古重斯文。什襲珍藏垂不朽。紀善肅齋。
印記: 羅浮生、郭氏思恭、肅齋
題跋 楊賁 拖尾 臨滁楊賁謹跋 草書 凡觀人之道。得其出處之大概。乃可知已。予讀陶靖節傳。則知公之大節雄一世。高風振千古。公又嘗以羲皇上人自號。無懷葛天氏之民自許。其老氣豪軼。豈受人籠絡者耶。此其所以不屑為斛粟折腰于鄉里小兒者也。噫。真可謂豪傑之士。其今據此圖謂李伯時之描法。雖未辨其真偽。然寫公平生傲逸之趣。徜徉之□。為可想見其人矣。予舊嘗見趙千里亦作歸去來辭圖。其為賦歸田園。樂與妻子仰雲鳥而俯松菊。琴書之優游。詩酒之容與。其筆意尤為可喜者。宜與此本相先後表裡。以識公出處大概者也。雖然作者往往止貌得其形似。而未能寫公之心也。得公之心其惟吾晦菴朱夫子乎。觀于宋紀大書曰晉徵士陶潛卒。然后公之出處大概。表然千載一人矣。前所謂貌得形似者。則有時而感弊。至於綱目六字之畫。使忠烈之心。皎如日星。經千萬載不可磨滅者也。鳴呼偉哉。臨滁楊賁謹跋。
印記: 春闇圖書、百尺樓、壁立萬仞
題跋 蕭鵬舉 拖尾 吉泰和蕭鵬舉 草書 先生早已出樊籠。萬種風流一卷中。解印歸來知爾異。脫巾嘯傲與誰同。杖梨徐出松成徑。把酒微吟菊滿叢。畫出當時幽雅趣。展圖千載想高風。吉泰和蕭鵬舉。
印記: 蕭氏鵬舉、北巖樵者
題跋 鍾亮 拖尾 永樂甲申三月己酉。盧陵後學鍾亮書。 楷書 右宋李伯時所畫晉陶淵明圖一卷。通十有七人。為淵明踈散燕逸之狀凡八。賓客之在列者六。僮而侍者三。其出處本末人物事實。則紀善唐子儀先生隨事而歷疏之。固不必複辭以為贅。及觀楊紀善彥華所為跋語。則有曰。當時畫者徒能貌其形似。而未能貌其心。噫。誠哉是言也。大抵當時之論淵明者。率曰淵明好高而引去。而不知淵明之進止適當乎時也。使天下果晉淵明。詎肯違祿而不仕歟。使天下如今日之丕顯丕承。則淵明當宵裳夙駕。惟恐天下之不己用也。惡肯孑孑為是以要譽歟。知此則知淵明之引去者宜也。非好高也。當乎時也。雖然形似可貌。而心不可貌。不有考亭綱目之作。則後世之物議者。殆互持而角立矣。尚論淵明者。當質諸考亭時。永樂甲申三月己酉。盧陵後學鍾亮書。
印記: 鍾啟晦、鍾令公子□、越國氏
題跋 楊復 拖尾 宣德二年龍集丁未秋菊節。賜同進士出身前監察御史奉議大夫行在大理寺丞吳興楊復拭病目書于鴻泥寓室。 楷書 書五柳先生圖後。右龍眠繪靖節小像一卷。合八事。紙凡三續。脩短則有差。疑其間缺故尚多。唐山人事為之釋甚善。但謂皆取賦歸後情景敘次。斯不能無辯。只如檀道濟為江州刺史。在永嘉三年(西元三0九年)夏靖節四年冬即卒矣。是末段卻梁肉之饋。豈得為賦後事邪。蓋將通取靖節始終勝槩。錯寫紛置。以相誇後人審也。嗟夫晉士大夫風流自負者不少。能節氣自固往往乏人。陶公每醉大適。吟情洽暢。若易推挽。及召主簿則不就。徵著作則不就。尹彭澤則亦不以家自隨。才八十餘日便解印綬去所蘊從。可知史稱其少有高趣。詎直詩酒忘形者哉。吾藩使大器。公才器不減大尉侃。而遭遇遠邁之。異日子孫有欲追靖節芳躅。斯圖尚堪一助貽謀。固遠觀者無視玩具也。宣德二年(西元一四二七年)龍集丁未秋菊節。賜同進士出身前監察御史奉議大夫行在大理寺丞吳興楊復拭病目書于鴻泥寓室。
印記: 養性齋、楊復、旡心道人、遂初、□□天□

印記資料 【印記類別】 【印記】
作者印記 伯時
作者印記 (漫漶不可辨)

主題 【主題類別】 【主題(第一層)】 【主題(第二層)】 【主題說明】
主要主題 人物 高士(士人、隱士) 陶淵明
次要主題 人物 侍從(侍女、童僕) 童僕;侍從
其他主題 器用 傢俱(屏風) 桌;椅;榻
其他主題 器用 飲食器 瓶;盤
其他主題 食品 豬頭;羊頭
其他主題 器用 籃.簍.籮筐
其他主題 器用 樂器 古琴

參考資料 【類別】 【參考資料】
收藏著錄 故宮書畫錄(卷八),第四冊,頁32
收藏著錄 故宮書畫圖錄,第十五冊,頁333-338
參考書目 1.王耀庭,〈宋李公麟人物真蹟〉,收入王耀庭編,《淵明逸致特展圖錄》(臺北:國立故宮博物院,1988年初版),頁110。
內容簡介(中文) 李公麟,小傳另見。 本卷畫陶淵明生活故事,有「遇友」,「孤往」、「葛巾漉酒」、「撫琴」、「我醉欲眠」、「共飲」、「揮手拒送肉」。畫以白描法,歷代流傳李公麟善作白描,又好以陶淵明為題材,本幅遂歸其名下,然畫之水準,當非出於李氏之手。
內容簡介(英文) This long handscroll depicts a series of anecdotes from the life of T’ao Yuan-ming. The section displayed here shows him playing the zither, while other unrolled sections show him meeting friends, walking alone, or refusing a gift of meat. Yet other scenes portray him looking for a place to sleep off a bout of drunkenness, drinking with his companions, or wearing the cloth cap that he used to strain wine. In terms of technique, the scroll is executed in the “uncolored outline” ( pai-miao ) method, a method in which Li was reportedly quite proficient. He also was fond of adopting T’ao Yuan-ming as his subject. Yet even though this painting is attributed to Li Kung-lin, the quality of its execution indicates that it is not from the hand of this famous artist. Li」Kung-lin (whose style-name was Po-shih and sobriquet, Recluse of Dragon’s Sleep Mountain) was a native of Shu-chou (present-day Shu-ch’eng, Anhwei). He received the Presented Scholar degree in the Hsi-ning era (1068-1077), and he later achieved the rank of Reviser in the Secretariat-Chancellery. In 1100 he retired from office because of his arthritis and returned to spend the remainder of his life on Dragon’s Sleep Mountain. He was famous for his paintings of landscapes, figures, and horses.

驗證碼
驗證碼