| 基本資料 | 藏品類型 | 繪畫 |
| 文物統一編號 | 故畫000140N000000000 抽盤點紀錄 修護紀錄 | |
| 作品號 | 故畫00014000000 | |
| 品名 |
宋人雪山行旅 軸 Travelers Among Snowy Mountains |
|
| 分類 | 繪畫 | |
| 數量 | 一軸 |
| 典藏尺寸 | 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 170.7x99.7 | |
| 詩塘 | 38.1x99.7 |
| 質地 | 【質地位置】 | 【質地】 |
| 本幅 | 絹 | |
| 詩塘 | 紙 |
| 題跋資料 | 【題跋類別】 | 【作者】 | 【位置】 | 【款識】 | 【書體】 | 【全文】 |
| 題跋 | 清高宗 | 本幅 | 行書 | 神運天成 | ||
| 印記： 新藻發春妍 | ||||||
| 題跋 | 清高宗 | 詩塘 | 雪山行旅歌。甲辰（西元一七八四年）嘉平御題。 | 行書 | 雪山大圖傳李成。郭熙行旅亦其次。是圖出入二家法。幀中卻未留名字。自是北宋畫院派。又無畫院之習氣。可稱絕代最佳作。是用長歌紀其事。高峰㠎嶫插半空。凹處紅墻見蕭寺。寒鴉作陣飛不去。雪虐風饕澀雙翅。勞勞趁旅名利人。栗烈朔程那能避。驅車乘馬步擔負。勞逸雖殊冷同致。旗亭賣酒或頡羹。坐待沽獲三倍利。石橋溪水有長源。弗凍乘流木簰至。超情入神運磅礡。不獨刻畫稱工緻。疑本大幅被割裂。將問之誰無實際。佳言善行古之人。似此冺寞多弗啻。此則幸哉賴歌傳。有名無名奚足計。雪山行旅歌。甲辰（西元一七八四年）嘉平。御題。 | |
| 印記： 古希天子之寶、猶日孜孜 | ||||||
| 印記資料 | 【印記類別】 | 【印記】 |
| 鑑藏寶璽 | 乾隆御覽之寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 乾隆鑑賞 | |
| 鑑藏寶璽 | 石渠寶笈 | |
| 鑑藏寶璽 | 三希堂精鑑璽 | |
| 鑑藏寶璽 | 宜子孫 | |
| 鑑藏寶璽 | 石渠定鑑 | |
| 鑑藏寶璽 | 寶笈重編 | |
| 鑑藏寶璽 | 御書房鑑藏寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 古希天子 | |
| 鑑藏寶璽 | 五福五代堂古稀天子寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 壽 | |
| 鑑藏寶璽 | 八徵耄念之寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 太上皇帝之寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 嘉慶御覽之寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 宣統御覽之寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 宣統鑑賞 | |
| 鑑藏寶璽 | 無逸齋精鑑璽 |
| 主題 | 【主題類別】 | 【主題(第一層)】 | 【主題(第二層)】 | 【主題說明】 |
| 主要主題 | 山水 | 冬景（雪景） | 雪景 | |
| 其他主題 | 山水 | 江河、湖海 | ||
| 其他主題 | 人物 | 高士（士人、隱士） | ||
| 其他主題 | 人物 | 仕女 | ||
| 其他主題 | 人物 | 孩童 | ||
| 其他主題 | 人物 | 侍從（侍女、童僕） | ||
| 其他主題 | 人物 | 軍士 | ||
| 其他主題 | 人物 | 商販 | ||
| 其他主題 | 人物 | 行旅 | ||
| 其他主題 | 人物 | 百姓 | ||
| 其他主題 | 樹木 | 楊柳 | ||
| 其他主題 | 走獸 | 騾．驢 | ||
| 其他主題 | 走獸 | 馬 | ||
| 其他主題 | 走獸 | 牛 | ||
| 其他主題 | 翎毛 | 飛鳥 | ||
| 其他主題 | 建築 | 臺閣 | ||
| 其他主題 | 建築 | 房舍 | ||
| 其他主題 | 建築 | 店舖 | ||
| 其他主題 | 建築 | 橋 | ||
| 其他主題 | 車 | 獸力車 | 騾車、馬車、牛車 | |
| 其他主題 | 器用 | 傢俱（屏風） | ||
| 其他主題 | 器用 | 飲食器 | ||
| 其他主題 | 船 | 筏（木．竹） | 木筏 |
| 技法 | 【技法】 | 【技法細目】 |
| 界畫 | ||
| 皴法 | 斧劈皴 |
| 參考資料 | 【類別】 | 【參考資料】 |
| 收藏著錄 | 石渠寶笈續編（御書房），第四冊，頁1948 | |
| 收藏著錄 | 故宮書畫錄（卷五），第三冊，頁115-116 | |
| 收藏著錄 | 故宮書畫圖錄，第二冊，頁293-294 | |
| 內容簡介（中文） | 寒山雪積，村肆沿溪而設，長橋跨岸，旅人、牛、馬絡繹於途，木筏順流結集，一派趕集景致。遠景幽壑，樓台掩映，寒鴉成陣，匝繞盤旋，通幅於熱鬧中不失雪天陰寒之氣息。屋宇、舟車、拱橋，俱以界筆出之，線條略呈釘頭鼠尾，有別於傳統界畫。近景人物，五官、表情歷歷可辨，愈遠則愈簡，屋宇、林木亦然，深合近大遠小之理。 | |
| 內容簡介（英文） | In the cold, travelers with herds of cattle and horses crowd the village market along the river. The business is further intensified by the hustle on the long bridge and the rafts floating down the river as well. However, the distant view of lofty snow-capped mountains, half-concealed buildings, and flocks of birds flying in the grey sky reveal the bleakness of such a winter day. The buildings, the carts and the arched bridge are all drawn in "nail-head and rat's tail "lines which differ from the traditional architectural paintings in straight lines drawn with the aid of a ruler. The figures in the near are carefully depicted so that their faces and expressions are clearly seen. But, the farther the objects are the simpler they are represented so as to be in accordance with the perspective principle. The buildings and the trees are also painted accordingly. |
