| 基本資料 | 藏品類型 | 書法 |
| 文物統一編號 | 故書000257N000000006 抽盤點紀錄 修護紀錄 | |
| 作品號 | 故書00025700011 | |
| 品名 |
元人法書 冊 張雨書聽泉亭絕句 Seven-character Truncated Verse |
|
| 分類 | 法書 | |
| 作者 | 張雨 | |
| 書體 | 行書 | |
| 數量 | 一幅 | |
| 作品語文 | 漢文 | |
| 釋文 | 句曲外史賦聽泉亭絕句。疊石為山小結亭。亭皋白水浸空青。要知魚鳥忘情地。卻是無聲最可聽。雨。 |
| 典藏尺寸 | 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 29.6x14.2 |
| 質地 | 【質地位置】 | 【質地】 |
| 本幅 | 紙 |
| 印記資料 | 【印記類別】 | 【印記】 |
| 作者印記 | 句曲外史 | |
| 收傳印記 | 耿嘉祚 |
| 參考資料 | 【類別】 | 【參考資料】 |
| 收藏著錄 | 石渠寶笈初編（重華宮），下冊，頁712-714 | |
| 收藏著錄 | 故宮書畫錄（卷三），第一冊，頁252-253 | |
| 收藏著錄 | 故宮歷代法書全集，第十六冊，頁68-91、173-179 | |
| 內容簡介（中文） | 張雨（西元一二八三－一三五0年），字伯雨，號句曲外史，浙江錢塘人。元代著名的道教人物。文才清麗，書畫清逸，倪瓚稱其詩文字畫為「道品第一」。 整幅書作，用筆頓挫分明，俊爽清遒。結體圓實，行筆瀟灑之處，可看出早年學趙孟頫的跡象。章法疏朗，呈現一派平和恬淡之象，道人書家超塵絕俗的「仙氣」若現其間。選自「元人法書」第七幅。 | |
| 內容簡介（英文） | Chang Yu, a native of Chekiang, was a famous Taoist of the Yuan. His writing is pure, while his painting and calligraphy are untrammeled. Ni Tsan praised his art as “the best among Taoist works.” In the whole work, the beginning and end of the strokes are clearly distinguished, but the manner is flowing and pure while the structure is solid. Where the running script is free and natural, we see traces of his early study of Chao Meng-fu’s style. The arrangement is open, revealing an appearance of peace and lightness. The otherworldly style of Taoist calligraphers reaches beyond the mundane worled and makes the viewer feel as if in the realm of the immortals. This is the 7th leaf from Works by Yuan Calligraphers. | |
| 內容簡介（中文） | 張雨（1283-1350）字伯雨，號句曲外史，浙江錢塘人。張雨早年棄家入道，曾北上大都，結識虞集等知名士人。南返後，以文學道士身分活動於江南文士圈。張雨與黃公望同為道教中人，往來密切，常為其畫作詩。張雨書風受趙孟頫影響，筆勢姿態清麗，從唐人法度中脫出晉人精神，晚年結體左右更張，呈現自我風格。此作用筆講究姿態，結字雍容又略顯自然隨意，但未如晚年變化劇烈，推測為中後期作品。(20110609) | |
| 內容簡介（英文） | Zhang Yu (style name Boyu, sobriquet Juqu waishi) was a native of Qiantang in Zhejiang. In his early years he left home and became a Taoist, once heading north to the capital Dadu and making the acquaintance of such notable scholars as Yu Ji. After returning south, he became active in Jiangnan scholarly circles as a litterateur and Taoist. Zhang Yu and Huang Gongwang were both Taoists and had frequent contact with each other, often doing poetry for Huang’s paintings. Zhang Yu’s style of calligraphy was influenced by Zhao Mengfu, the brush force and manner being pure and appealing. Zhang brought out the spirit of Jin calligraphers from the confines of Tang calligraphy, the left-right character extensions in later years becoming more exaggerated to create a style of his own. In this work the brushwork is fastidious and with bearing, the character structure composed and with a slight natural ease. However, it does not yet reveal the dramatic variations of Zhang Yu’s late years, suggesting a date from his late-middle years.(20110609) | |
| 參考書目 | 1.陳韻如，〈元張雨書聽泉亭絕句〉，收入何傳馨主編，《山水合璧：黃公望與富春山居圖特展》（臺北：國立故宮博物院，2011年五月初版一刷），頁330。 |
關聯文物
書法 ， 一幅 ， 38.3x27.5公分
書法 ， 一幅 ， 23x55.5公分
書法 ， 一幅 ， 27x57.1公分
書法 ， 一幅 ， 28x49.3公分
書法 ， 一幅 ， 28x49.3公分
書法 ， 一幅 ， 40.9x54.9公分
書法 ， 一幅 ， 40.9x54.9公分
書法 ， 一幅 ， 40.9x54.9公分
書法 ， 一幅 ， 40.9x54.9公分
