| 基本資料 | 藏品類型 | 繪畫 |
| 文物統一編號 | 故畫003740N000000000 抽盤點紀錄 修護紀錄 | |
| 作品號 | 故畫00374000000 | |
| 品名 |
清郎世寧畫十駿犬驀空鵲 軸 Ten Fine Hounds (“Sudden-Flight Magpie”) |
|
| 分類 | 繪畫 | |
| 作者 | 郎世寧;Lang Shining;Giuseppe Castiglione | |
| 數量 | 一軸 |
| 典藏尺寸 | 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 247.2x164 |
| 質地 | 【質地位置】 | 【質地】 |
| 本幅 | 絹 |
| 題跋資料 | 【題跋類別】 | 【作者】 | 【位置】 | 【款識】 | 【書體】 | 【全文】 |
| 作者款識 | 郎世寧 | 本幅 | 臣郎世寧恭寫 | 楷書 | ||
| 印記： 臣世寧、恭畫 | ||||||
| 題跋 | 本幅 | 隸書 | 驀空鵲（下注云。和碩康親王巴爾圖進。又滿洲字蒙古字各一行。譯同。） | |||
| 印記資料 | 【印記類別】 | 【印記】 |
| 鑑藏寶璽 | 乾隆御覽之寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 嘉慶御覽之寶 | |
| 鑑藏寶璽 | 宣統御覽之寶 |
| 主題 | 【主題類別】 | 【主題(第一層)】 | 【主題(第二層)】 | 【主題說明】 |
| 其他主題 | 樹木 | 芭蕉 | ||
| 其他主題 | 花草 | 射干 | ||
| 主要主題 | 走獸 | 狗 | ||
| 其他主題 | 花草 | 月季 玫瑰 薔薇 | 玫瑰 | |
| 其他主題 | 花草 | 草 |
| 技法 | 【技法】 | 【技法細目】 |
| 工筆 | ||
| 皴法 | 披麻皴 |
| 參考資料 | 【類別】 | 【參考資料】 |
| 收藏著錄 | 故宮書畫錄（卷八），第四冊，頁130 | |
| 收藏著錄 | 故宮書畫圖錄，第十四冊，頁75-76 | |
| 內容簡介（中文） | 郎世寧（西元一六八八至一七六六），意大利人，十九歲時，入天主教耶穌會為修士。曾習西畫，兼習建築。二十七歲來華，以繪事供奉內廷，歷仕康熙、雍正、乾隆三朝。善畫人物花鳥，尤善犬馬。 其畫法，於中國傳統中加入西洋光影透視法，以及西畫顏料。凡諸所作，色彩穠艷，形象逼肖。此幅畫駿犬驀空鵲。 | |
| 內容簡介（英文） | Lang Shih-ning (1688-1766), born Giuseppe Castiglione, was a native of Milan, Italy. When he entered the Catholic priesthood at 19, he already excelled at painting and architecture. At 27 he journey to China as a missionary and was called to the Imperial Court to serve the Emperor. The painter is especially well-known for his rendering of figures, flowers, birds and loger-than-life size horses and dogs. His distinctive style mode use of Chinese tools and materials to paint largely Chinese motivfs. The results were more emphatically realistic than the native Chinese tradition. | |
| 參考書目 | 1.韓北新，〈郎世寧繪畫繫年(三)〉，《故宮文物月刊》，第69期（1988年12月），頁105。 | |
| 參考書目 | 劉宇珍，〈清郎世寧畫十駿犬驀空鵲 軸〉，收入何傳馨主編《神筆丹青-郎世寧來華三百年特展》（臺北：國立故宮博物院，2015.10），頁180-183、408。 |
