基本資料 藏品類型 繪畫
文物統一編號 故畫003711N000000000 抽盤點紀錄 修護紀錄
作品號 故畫00371100000
品名 清丁觀鵬畫文殊像 軸
分類 繪畫
作者 丁觀鵬
創作時間 清高宗乾隆二十六年(1761)
數量 一軸

典藏尺寸 【位置】 【尺寸】(公分)
本幅 297.3x159.1

質地 【質地位置】 【質地】
本幅

題跋資料 【題跋類別】 【作者】 【位置】 【款識】 【書體】 【全文】
作者款識 丁觀鵬 乾隆二十六年(西元一七六一年)四月。臣丁觀鵬奉敕敬繪。
印記: 臣丁觀鵬、恭畫

印記資料 【印記類別】 【印記】
鑑藏寶璽 乾隆御覽之寶
鑑藏寶璽 太上皇帝之寶
鑑藏寶璽 宣統御覽之寶
鑑藏寶璽 嘉慶御覽之寶
鑑藏寶璽 乾隆鑑賞
鑑藏寶璽 秘殿珠林
鑑藏寶璽 三希堂精鑑璽
鑑藏寶璽 宜子孫
鑑藏寶璽 秘殿新編
鑑藏寶璽 珠林重定
鑑藏寶璽 乾清宮鑑藏寶

主題 【主題類別】 【主題(第一層)】 【主題(第二層)】 【主題說明】
主要主題 佛道人物 菩薩 文殊
主要主題 走獸
其他主題 器用 宗教器用 蓮台

技法 【技法】 【技法細目】
工筆
人物衣紋描法(粗細線條)

參考資料 【類別】 【參考資料】
收藏著錄 秘殿珠林續編(乾清宮),頁358
收藏著錄 故宮書畫錄(卷八),第四冊,頁122
收藏著錄 故宮書畫圖錄,第十三冊,頁129-130
內容簡介(中文) 丁觀鵬,生卒年里均不詳。乾隆時以善畫供奉於內廷,精人物。嘗師法明末丁雲鵬筆意,但人物開臉暈染兼採西洋畫法,故形象突顯,神情生動。 本幅繪文殊菩薩頭戴五佛寶冠,騎獅而坐,法相莊嚴。設色明麗,繪製精謹,一絲不苟。由於兼採西洋光影法入畫,更增立體效果。據作者款識,此畫作於乾隆二十六年(西元一七六一)四月,當與是年春乾隆皇帝瞻禮五臺山文殊菩薩聖像一事有關。
內容簡介(英文) Ting Kuan-p’eng, a court painter under the Ch’ien-lung Emperor, excelled at Taoist and Buddhist themes as well as figures. He followed the style of the late Ming master Ting Yun-p’eng but added washes to faces and Western painting methods, highlighting forms with spirit and lifelikeness. Here, a dignified Mañjuśri, Bodhisattva of Wisdom, wears a crown with Five Dhyani Buddhas and rides a lion. The opulent colors and refined brushwork are meticulous in every way; adding Western-style lighting gives the work a volumetric effect. The artist’s inscription states this was done in the fourth month of 1761 and related to the Ch’ien-lung Emperor’s offering to the holy Mañjuśri sculpture at Mt. Wu-t’ai in the spring of that year.
參考書目 1.王靜靈,〈中西藝術的交流與融合-有關丁觀鵬〈蓮座文殊〉的兩三事〉,《故宮文物月刊》,第349期(2012年4月),頁94-101。
收藏著錄 宋兆霖,〈清丁觀鵬畫文殊像 軸〉,收入《呼畢勒罕—清代活佛文物大展》(臺北:國立故宮博物院,2020.11),頁46-48。