| 參考資料 |
【類別】 |
【參考資料】 |
|
收藏著錄 |
故宮書畫錄（卷五），第三冊，頁48
|
|
收藏著錄 |
故宮書畫圖錄，第一冊，頁191
|
|
內容簡介（中文） |
老樹幾株，聚生於坡石間。枝幹用墨渾厚，行筆轉折靈動，前後盤屈，如龍似蛇，姿態奇古。水墨的濃淡深淺運用極佳，含著無窮變化，全幅似籠罩在煙嵐之中。樹後於朦朧中，如有無盡的景色掩映其間。這是一幅很好的作品，但沒有作者款印，畫籤為「許道寧喬木圖」。
按：許道寧（約西元11世紀），河北河間人。
|
|
內容簡介（英文） |
Hsu Tao-ning was a native of Hopei. Stately pines fork and bend in random growth between large rocks. The trunks are executed with a heavy moist brush; the branches twist quickly and energetically like dragons or snakes, and the brushwork of the pines possesses a fluidity resembling the traces of water dripping off a roof. The variety of ink tones is limitless, and the whole painting gives the appearance of being in a moving mist. This is a fine painting, but it does not bear the signature or seals of the artist. The label reads, “Lofty pines by Hsu Tao-ning.”
|
|
內容簡介（中文） |
本幅畫眾山林立於雪中，煙霏繚繞於山際，勁挺枯樹散列在各處。村屋築於溪畔小丘旁，樓閣則居山頂。溪邊渡頭，一人持傘，遙呼對岸船夫。許道寧款是後人所加，景祐有甲戌無甲申。通幅布景空闊，加以墨法烘染得宜，令人感覺出一股荒寒的雪意。許道寧（活動於西元11世紀中葉），河北河間人。擅長詩文繪畫，初於開封賣藥，好描繪街坊各色人物。後遊太華山，轉而好畫山水。
|
|
研究性論著 |
畫幅為雙縑拼接而成，描繪陡峭的坡石間，喬木林立。樹木僅見老榦、枝枒，葉子已飄零落盡，呈現出冬日寒林之景象。畫家竭盡其能，表現寒林枯木的各種情態。造形傾向「奇」「醜」「老」「怪」，故軀榦曲折多癭瘤如蒼龍之姿，老枝伸展怒張如蟹爪，新枝則溫文挺立，形成對比之趣，亦隱寓新枝蘊藏著迎向春天的生命力。事實上，畫家也藉樹木之奇形怪狀，以中鋒或側筆之轉折頓挫，表現書法般的筆趣。並發揮細膩之渲染，形成墨色多層次的微妙變化，表現出榦與榦、枝與枝間的生動層次。樹後虛空之處亦皆有染，是為無盡之遠景。 本幅畫風遠承八世紀的唐人「樹石」、「松石 」山水，唐人之中可能以張璪( 八世紀後半 )具有較重要的關係，因為他曾畫松石圖，亦曾畫寒林圖( 註 1 )，繼之受李成、郭熙一派畫「寒林平遠」景之影響。畫幅上本無畫家名款，應屬宋人之佳作，舊傳為許道寧( 活動於十一世紀中葉 )所畫。( 林柏亭 ) 註 1：參見張彥遠，（歷代名畫記）卷十，《畫史叢書》(一) ，( 台北：文史哲出版社 1974.3 ) ，頁125。續見（宣和畫譜），前揭書，頁480。
|
推薦
