| 基本資料 | 文物統一編號 | 故書000984N000000000 抽盤點紀錄 修護紀錄 |
| 品名 |
佐賑召甘 冊
Album of "Zuozhen zhaogan" |
|
| 分類 | 法書 | |
| 尺寸 | 長7.6公分 寬7.5公分 | |
| 時代 |
清 乾隆
西元1736-1795年 |
|
| 說明 | 小冊頁，前後以木質裝幀，木質封面刻「佐賑召甘」填金隸字。內頁金繪有界行，由沈初（1735-1799）楷書清高宗記事之文，內容敘述蒙古地區所生產的一種米，該米生於野外，往往可以拯救飢寒，後清高宗才查得此米之名為：「沙蓬米」，故為文記之。冊頁與另一布套同置於漆盒中。 |
| 款識 | 【識文位置】 | 【識文種類】 | 【全文】 |
| 面 | 題銘 | 佐賑召甘 | |
| 本幅 | 御製詩文 | 御製沙蓬米蒙古東西蘇呢特連年被旱已即優加賑卹茲據察哈爾都統烏爾圖那遜奏前歲蘇呢特野外所生楚拉啟勒居人藉此餬口並囊貯呈覽是米內地所無詢之亦無知者恭閱皇祖御製幾暇格物編有曰沙蓬米者枝葉叢生如蓬米似胡麻而小可為餅餌茶湯之需凡沙地皆有之鄂爾多斯所產尤多云云今詢之蒙古人與幾暇格物所言形狀悉合且西蘇呢特地連鄂爾多斯則楚拉啟勒即為沙蓬米無疑是米嘗之鮮有滋味而荒年賴以全活者甚眾覽奏為之心惻且慰因成是什東西蘇呢特(蘇呢特部東西兩旗在張 家口外察哈爾之西北) 前歲遭洊饑由冬至夏秋雨雪摠未滋所賴沙蓬米沙地自生斯然亦竟因旱資食遜往時聞之心惻然遣賑銀米施 (蘇呢特 兩旗連歲旱荒蒙古遊牧牲畜被災前據理藩院奏該處盟長 郡王策楞衮布巴勒珠爾雅林丕勒等懇請各借俸二年賑卹所部人等朕心為之惻然因即如數賞給仍借 給二盟長郡王俸各一年即於口北道庫就近支付又派副都統普福馳往會同察哈爾都統查明貧戶人口 銀米兼放妥為撫卹並發去唐古特蒙古字大雲輪經令喇嘛等持誦虔禱果即奏得甘雨又據奏該處自 蒙恩賑濟以來並獲雨澤如期牲畜肥腯各處就食之人回家樂業年榖順成即野外楚拉 啟勒亦滋生甚多頗佐口食等語) 天恩幸轉旋膏○霈如期嗟嗟蒙古眾乃得免流離蓬米亦稔熟戶戶饘粥炊呈來一試嘗例草根樹皮北望心雖慰調燮愧自知臣 沈初奉 敕敬書 | |
| 本幅 | 詩文 | 「臣」、「○」 | |
| 本幅 | 收藏款 | 教育部點驗之章 |
| 引用參考 | 〈佐賑召甘 冊〉，國立故宮博物院藏。圖版取自《故宮典藏資料檢索》：https://digitalarchive.npm.gov.tw/Antique/Content?uid=60787&Dept=U(檢索日期:2024年12月10日)。 | |
