白瓷印花菊花紋茶碗 越南黎朝,陶瓷器,高5.0公分 口徑10.5公分 足徑4.8公分

詳細資料

基本資料 文物統一編號 故瓷017727N000000000 抽盤點紀錄 修護紀錄
品名 白瓷印花菊花紋茶碗
Teacup impressed with chrysanthemum decoration in white glaze
分類 陶瓷器
尺寸 高5.0公分 口徑10.5公分 足徑4.8公分
時代 越南黎朝
西元15世紀
說明 敞口小碗,深弧壁下斂,圈足。器內外施透明釉,呈色白,外壁光素無紋,內壁以印花技法飾紋樣:內底心中央有六瓣盛開花一朵,內周壁飾盛開菊花與花葉。器壁甚薄,映光可見。口緣嵌金釦稜。此器附一新石器時代凸緣璧,並刻有乾隆御製詩,是清高宗以玉壁作為此瓷盞之盞托,而盞足恰可容於璧內緣,轉成瓷碗與茶托的組合。詩文為:「托子古玉滄桑閱,茗盂永樂傳胎脫。一脆一堅殊不倫,相資合體誠奇絶。輕於宋定薄於紙,炙手微嫌茶湯熱。置之托子温須臾,適用酌中品芳潔。試想盧仝陸羽輩,安能以此領茶悅。既笑二子或逢斯,掉頭弗顧應罷啜。」成於乾隆五十年(1785),收於《御製五集》卷十三。詩題為「詠玉托子 永樂脫胎茗盂」,則乾隆皇帝視此為永樂脫胎器,亦與永樂器不類。

參考資料 【書名】 【作者/編者】 【出版者】 【出版日期】
《故宮瓷器錄 第一輯 宋元》(上編) 國立故宮 中央博物院聯合管理處 國立故宮 中央博物院聯合管理處 1961/04
《得佳趣─乾隆皇帝的陶瓷品味》 余佩瑾 國立故宮博物院 2012/01
芳茗遠播:亞洲茶文化 = The Far-Reaching Fragrance of Tea: The Art and Culture of Tea in Asia 廖寶秀主編 國立故宮博物院 2015/11

款識 【識文位置】 【識文種類】 【全文】
底(外) 詩文 托子古玉滄桑閱茗盂永樂傳胎脫一脆一堅殊不倫相資合體誠奇絶輕於宋定薄於紙炙手微嫌茶湯熱置之托子温須臾適用酌中品芳潔試想盧仝陸羽輩,安能以此領茶悅既笑二子或逢斯掉頭弗顧應罷啜乾隆御題

引用參考 〈白瓷印花菊花紋茶碗〉,國立故宮博物院藏。圖版取自《器物典藏資料檢索系統》:https://digitalarchive.npm.gov.tw/Antique/Content?uid=26107&Dept=U(檢索日期:2024年3月1日)。

關聯文物

白瓷印花菊花紋茶碗

陶瓷器 , 越南黎朝 , 高5.0公分 口徑10.5公分 足徑4.8公分

有領璧

玉石器 , 龍山時期至商晚期 , 高1.6公分 外徑11.27公分 內徑6.9公分